Under the Dome S01 / Під куполом (1 сезон): "Під куполом" S01E08 Густіша, ніж вода
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ти знаєш його? Dead_Eternity 13.08.13 в 09:04 |
|
|
Так. У мене були певні AiME 13.08.13 в 11:19 |
||
|
протягом певного часу. AiME 13.08.13 в 11:19 |
||
|
Це дурнувата ідея моєї мами, змусити мене туди піти. Dead_Eternity 13.08.13 в 09:43 |
||
|
Якби ми залишились у Лос Анджелесі, вона б була жива зараз. Dead_Eternity 13.08.13 в 09:43 |
||
|
Тому сука сама винна, що здохла. Dead_Eternity 13.08.13 в 09:53 |
||
|
Словом, Dead_Eternity 13.08.13 в 09:54 |
||
|
саме так я тут застрягла. Dead_Eternity 13.08.13 в 09:54 |
||
|
Ти бувала у Нью Йорку? Dead_Eternity 13.08.13 в 09:54 |
||
|
Багатенько разів. Dead_Eternity 13.08.13 в 09:54 |
||
|
А ти? Dead_Eternity 13.08.13 в 10:02 |
||
|
Ні. Dead_Eternity 13.08.13 в 10:02 |
||
|
Хто тоді дав тобі це? Dead_Eternity 13.08.13 в 10:02 |
||
|
Хтось, кого я знала. Dead_Eternity 13.08.13 в 10:03 |
||
|
Коли будь-хто з моїх друзів Dead_Eternity 13.08.13 в 10:03 |
||
|
їхав кудись в подорож, Dead_Eternity 13.08.13 в 10:04 |
||
|
то завжди привозили мені ось таку штуковину Dead_Eternity 13.08.13 в 10:04 |
||
|
і це стало просто традицією. AiME 13.08.13 в 11:14 |
||
|
І я пообіцяла собі, що побуваю Dead_Eternity 13.08.13 в 10:06 |
||
|
в кожнісінькому з тих місць, Dead_Eternity 13.08.13 в 10:06 |
||
|
але тепер... Dead_Eternity 13.08.13 в 10:06 |
||
|
Ти сама в сніговій кульці. Dead_Eternity 13.08.13 в 10:06 |
||
|
Я завжди вважала Честер Мілл в'язницею. Dead_Eternity 13.08.13 в 10:06 |
||
|
Але дотепер Dead_Eternity 13.08.13 в 10:07 |
||
|
я не знала, що таке в'язниця насправді. Dead_Eternity 13.08.13 в 10:07 |
||
|
Знаєш, що мені б підняло настрій? Dead_Eternity 13.08.13 в 10:08 |
||
|
Нью Йорк? Dead_Eternity 13.08.13 в 10:08 |
||
|
Все одно не надто подобались мюзикли. Dead_Eternity 13.08.13 в 10:20 |
||
|
О, які класні відчуття. Dead_Eternity 13.08.13 в 10:20 |
||
|
Прощавай, Париже у Франції. Dead_Eternity 13.08.13 в 10:21 |
||
|
Я й так мала четвірки з твоєї дурної мови, Dead_Eternity 13.08.13 в 11:12 |
||
|
тому пішов ти. Dead_Eternity 13.08.13 в 11:12 |
||
|
Оревуар, бібліотеко. Dead_Eternity 13.08.13 в 10:22 |
||
|
Лос Анджелес. Dead_Eternity 13.08.13 в 10:22 |
||
|
Це моя провина! Dead_Eternity 13.08.13 в 10:23 |
||
|
Це через мене вона померла! Dead_Eternity 13.08.13 в 10:23 |
||
|
О, Боже, ні, ні, ні, ні, ні. Dead_Eternity 13.08.13 в 10:24 |
||
|
Я вбила її. Dead_Eternity 13.08.13 в 10:52 |
||
|
Ні. Ні, неправда. Dead_Eternity 13.08.13 в 10:52 |
||
|
Ні. Все гаразд, все добре. Dead_Eternity 13.08.13 в 10:53 |
||
|
Ну що там? Dead_Eternity 13.08.13 в 11:05 |
||
|
Ось так, Оллі в будинку. Dead_Eternity 13.08.13 в 11:05 |
||
|
Є кілька людей на балконі, Dead_Eternity 13.08.13 в 11:06 |
||
|
і ще кілька біля колодязя. Dead_Eternity 13.08.13 в 11:07 |
||
|
Бачили мого...Джуніора? Dead_Eternity 13.08.13 в 11:07 |
||
|
Ні. Dead_Eternity 13.08.13 в 11:07 |
||
|
Гаразд. Вирушайте ось туди з тією групою. Dead_Eternity 13.08.13 в 11:07 |
||
|
Всім - готовність, чекайте мого сигналу. Dead_Eternity 13.08.13 в 11:08 |
||
|
Можливо нам не слід цього робити. Dead_Eternity 13.08.13 в 11:09 |
||
|
Нас більше, ніж їх. Dead_Eternity 13.08.13 в 11:10 |
