Under the Dome S01 / Під куполом (1 сезон): "Під куполом" S01E10 І нехай розпочнеться гра

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Звідки б вона не з'явилася,
це не випадково.

Gashik19 27.08.13 в 10:39

0

Погляньте - на ній чорні,
білі та жовті смужки.

Gashik19 27.08.13 в 10:39

0

Так?

Gashik19 27.08.13 в 10:39

0

І?

Gashik19 27.08.13 в 10:39

0

Ця гусениця перетвориться в
метелика-монарха.

Gashik19 27.08.13 в 10:39

0

Ця гусениця стане метеликом-монарха.

masha_ivanova 27.08.13 в 12:03

0

"Монарх буде коронованим".

Gashik19 27.08.13 в 10:40

0

"Монарха буде короновано".

masha_ivanova 27.08.13 в 12:05

0

Джулія чула це,

Gashik19 27.08.13 в 10:40

0

Джулія почула це,

masha_ivanova 27.08.13 в 12:06

0

коли доторкнулася до куполу в лісі.

Gashik19 27.08.13 в 10:40

0

Можливо вона знає, що це означає.
Ні, ми всі погодилися

Gashik19 27.08.13 в 10:41

0

не говорити їй, що купол в нас.
Так, але вона може бути

Gashik19 27.08.13 в 10:41

0

не говорити їй, що він у нас.
Так, але може вона -

masha_ivanova 27.08.13 в 12:07

0

четвертою рукою, яка потрібна
міні-куполу, щоб зробити...

Gashik19 27.08.13 в 10:42

0

це четверта рука, яка потрібна міні-куполу, щоб зробити...

masha_ivanova 27.08.13 в 12:08

0

що він там збирається зробити.

Gashik19 27.08.13 в 10:42

0

те, що він там збирається робити.

masha_ivanova 27.08.13 в 12:09

0

Наприклад вимкнути цей купол.

Gashik19 27.08.13 в 10:42

0

Так, але у Джулії
не було нападів.

Gashik19 27.08.13 в 10:42

0

Так.

Gashik19 27.08.13 в 10:42

0

Гаразд.

Gashik19 27.08.13 в 10:42

0

Нам потрібно вияснити
чия рука буде четвертою.

Gashik19 27.08.13 в 10:43

0

Хтось з нападами.

Gashik19 27.08.13 в 10:43

0

Нам потрібно знайти їх.

Gashik19 27.08.13 в 10:43

0

Привіт, Барбі. Ти рано.

Gashik19 27.08.13 в 10:43

0

Потрібно поговорити про Макс.

Gashik19 27.08.13 в 10:44

0

Звучить так, ніби ти не був
радий побачити її вчора.

Gashik19 27.08.13 в 10:44

0

А ти був?

Gashik19 27.08.13 в 10:44

0

Жінки...
з ними важко, еге ж?

Gashik19 27.08.13 в 10:45

0

Більше ніж.

Gashik19 27.08.13 в 10:45

0

Аж занадто.

masha_ivanova 27.08.13 в 12:44

0

Не бажаєте...

Gashik19 27.08.13 в 10:45

0

розповісти, як сталося,
що ви працюєте разом?

Gashik19 27.08.13 в 10:46

0

розповісти, як сталось, що ви замішані в чомусь разом?

masha_ivanova 27.08.13 в 13:14

0

Звісно.

Gashik19 27.08.13 в 10:46

0

Відразу після тебе.

Gashik19 27.08.13 в 10:46

0

Що ж, тоді,

Gashik19 27.08.13 в 10:46

0

ворог мого ворога, що
ми будемо робити?

Gashik19 27.08.13 в 10:46

0

Ми не можемо співпрацювати проти
неї, оскільки вона щось має

Gashik19 27.08.13 в 10:47

0

проти нас обох.
Якщо тільки...

Gashik19 27.08.13 в 10:47

0

ми не позбудемося від
цієї так званої страховки.

Gashik19 27.08.13 в 10:47

0

Але де нам її знайти?

Gashik19 27.08.13 в 10:48

0

Ну, вона сказала, що
зупинилася в будинку,

Gashik19 27.08.13 в 10:48

0

чиї власники опинилися
поза куполом.

Gashik19 27.08.13 в 10:48

0

Ні. Ні, вона занадто
розумна для цього.

Gashik19 27.08.13 в 10:49

0

Знаєш, в мене є законні компанії,
які займаються нерухомістю.

Gashik19 27.08.13 в 10:49

0

Корпорація Осіріс.

Gashik19 27.08.13 в 10:49

0

В основному купують нерухомість в Вестлейку,
але і тут в них є кілька будинків.

Gashik19 27.08.13 в 10:50

0

Варто поглянути.
Так.

Gashik19 27.08.13 в 10:50

0

А ти знаєш, які саме належать їй?

Gashik19 27.08.13 в 10:58

0

В міському секретаріаті є записи. Я е...

Gashik19 27.08.13 в 10:58

0

піду і перевірю.

Gashik19 27.08.13 в 10:58

0

Тобто, ти зможеш заховати
всі свої таємниці,

Gashik19 27.08.13 в 10:59

0

а мої залишити на загальний огляд.?

Gashik19 27.08.13 в 10:59

0

Ти думаєш, я тебе підставлю?

Gashik19 27.08.13 в 10:59

0

Ти ж продавець вживаних машин, Джиме.

Gashik19 27.08.13 в 11:00

0

Гаразд. Поїхали разом.

Gashik19 27.08.13 в 11:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →