Game of Thrones, Season Two / Игра престолов, Сезон 2. Перевод: Буслик: S2E5: Призрак Харренхолла

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Клянетесь? - Клянусь матерью. Buslik11 25.07.13 в 08:36 0
	Моего сына не интересует Железный Трон. Buslik11 25.07.13 в 08:36 0
	Значит, я не вижу причин для вражды между нами. Buslik11 25.07.13 в 08:36 0
	Ваш сын может и дальше называть себе Королем Севера. Buslik11 25.07.13 в 08:36 0
	Старки будут править всеми землями, что находятся севернее Рва Кейлин, Buslik11 25.07.13 в 08:37 0
	при условии, что он присягнет мне на верность. Buslik11 25.07.13 в 08:37 0
	Назовите условия клятвы. Buslik11 25.07.13 в 08:37 0
	С этими же условиями Нед Старк присягнул Роберту 18 лет назад. Buslik11 25.07.13 в 08:38 0
	Кэт, на их дружбе держалось все королевство. Buslik11 25.07.13 в 08:38 0
	А что мой сын получит за верность вам? Buslik11 25.07.13 в 08:39 0
	Утром я сокрушу войско моего брата. Buslik11 25.07.13 в 08:39 0
	Когда я покончу со Станнисом, Buslik11 25.07.13 в 08:40 0
	Баратеоны и Старки будут бок о бок сражаться с общим врагом, Buslik11 25.07.13 в 08:40 0
	как это случалось и раньше. Buslik11 25.07.13 в 08:40 0
	Наши дома всегда были близки, Buslik11 25.07.13 в 08:40 0
	поэтому я умоляю вас не начинать эту битву. Buslik11 25.07.13 в 08:40 0
	Заключите мир со своим братом. Buslik11 25.07.13 в 08:40 0
	Хотите, чтобы я вел переговоры со Станнисом? Buslik11 25.07.13 в 08:40 0
	Вы же его слышали. Buslik11 25.07.13 в 08:41 0
	Ветер и то сговорчивее будет. Buslik11 25.07.13 в 08:42 0
	Пожалуйста, передайте мои условья вашему сыну. Buslik11 25.07.13 в 08:42 0
	Я думаю, мы естественные союзники. Buslik11 25.07.13 в 08:42 0
	Надеюсь, у него такое же мнение. Buslik11 25.07.13 в 08:43 0
	Вместе мы сможем закончить эту войну за 2 недели. Buslik11 25.07.13 в 08:43 0
	Нет! Buslik11 25.07.13 в 08:43 0
	Нет! Buslik11 25.07.13 в 08:43 0
	За мной! Buslik11 25.07.13 в 08:43 0
	- Ты умрешь за это! - Нет, погодите, это была не она! Buslik11 25.07.13 в 08:44 0
	Нам нужно уходить. Buslik11 25.07.13 в 08:45 0
	Вас повесят за это! Buslik11 25.07.13 в 08:45 0
	Уходим. Buslik11 25.07.13 в 08:45 0
	Я его не брошу! Buslik11 25.07.13 в 08:45 0
	Вы не сможете отомстить за него, если вас убьют. Buslik11 25.07.13 в 08:45 0
	Туда, идем! Buslik11 25.07.13 в 08:45 0
	Не туда! Buslik11 25.07.13 в 08:46 0
	Нам нужно домой. Buslik11 25.07.13 в 08:46 0
	- Лорас. - Милорд, миледи. Buslik11 25.07.13 в 08:47 0
	Проваливай. Buslik11 25.07.13 в 08:47 0
	Станнис будет здесь через час. Buslik11 25.07.13 в 08:47 0
	Когда он приедет, знаменосцы Ренли перейдут к нему. Buslik11 25.07.13 в 08:48 0
	Ваши бывшие союзники будут бороться за право Buslik11 25.07.13 в 08:48 0
	продать вас новому королю. Buslik11 25.07.13 в 08:48 0
	А ты хочешь сделать это сам. Buslik11 25.07.13 в 08:48 0
	Заметьте, я стою здесь и говорю с вами, Buslik11 25.07.13 в 08:48 0
	а не со Станнисом. Buslik11 25.07.13 в 08:49 0
	Сейчас не время. Buslik11 25.07.13 в 08:49 0
	Возвращайся в Хайгарден, сестра. Buslik11 25.07.13 в 08:49 0
	А я не собираюсь бежать от Станниса. Buslik11 25.07.13 в 08:49 0
	Ренли убила Бриенна Тарт. Buslik11 25.07.13 в 08:49 0
	Я в это не верю. Buslik11 25.07.13 в 08:49 0

Следующая страница →