Game of Thrones, Season Two / Игра престолов, Сезон 2. Перевод: Буслик: S2E7: Человек без чести

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Калека?

Buslik11 05.08.13 в 08:43

0

Вы позволили калеке сбежать?

Buslik11 05.08.13 в 08:44

0

Мальчик не может ходить,
но каким-то образом проскользнул мимо вас?

Buslik11 05.08.13 в 08:44

0

Его нес гигант.

Buslik11 05.08.13 в 08:44

0

Гигант?

Buslik11 05.08.13 в 08:44

0

Ходор?

Buslik11 05.08.13 в 08:44

0

Ну ладно.

Buslik11 05.08.13 в 08:44

0

Вы позволили недоумку сбежать вместе с калекой.

Buslik11 05.08.13 в 08:45

0

А что Рикон?
Тот, что младший?

Buslik11 05.08.13 в 08:45

0

Он тоже ушел, а вместе с ним и одичалая.

Buslik11 05.08.13 в 08:45

0

Та, которую ты трахал.

Buslik11 05.08.13 в 08:45

0

Вот так.

Buslik11 05.08.13 в 08:46

0

Седлайте лошадей и подготовьте псов.

Buslik11 05.08.13 в 08:46

0

Давайте, берите след!

Buslik11 05.08.13 в 08:46

0

Куда они?

Buslik11 05.08.13 в 08:46

0

Стоп!

Buslik11 05.08.13 в 08:46

0

Как вам ваша первая охота?

Buslik11 05.08.13 в 08:46

0

По-моему, охота – то же самое,
что и скачка на лошади, милорд.

Buslik11 05.08.13 в 08:47

0

Только охота всегда заканчивается кровью.

Buslik11 05.08.13 в 08:47

0

Они всего лишь дети.

Buslik11 05.08.13 в 08:47

0

Я тоже был ребенком,
когда меня забрали из дома и привезли сюда.

Buslik11 05.08.13 в 08:47

0

Я держал свое слово. Никогда не сбегал.

Buslik11 05.08.13 в 08:47

0

Если я найду их быстро, я не причиню их вреда.

Buslik11 05.08.13 в 08:47

0

Нет, конечно, я причиню им вред,
но убивать не стану.

Buslik11 05.08.13 в 08:48

0

Эти мальчики принесут больше пользы живыми, чем мертвыми.

Buslik11 05.08.13 в 08:48

0

Пропавшими они мне никакой пользы не принесут.

Buslik11 05.08.13 в 08:48

0

К этому времени, Робб должен был послать войска,
чтобы отбить Винтерфелл.

Buslik11 05.08.13 в 08:48

0

Робб в Речных Землях. А моя сестра в Темнолесье.

Buslik11 05.08.13 в 08:48

0

Она доберется сюда быстрее, чем люди Робба.

Buslik11 05.08.13 в 08:48

0

И Нед Старк всегда говорил, что 500 человек
смогут защитить Винтерфелл от 10.000.

Buslik11 05.08.13 в 08:49

0

Они взяли след!

Buslik11 05.08.13 в 08:49

0

Псы взяли след.

Buslik11 05.08.13 в 08:49

0

Ну же, мейстер, не грустите.

Buslik11 05.08.13 в 08:49

0

Это всего лишь игра.

Buslik11 05.08.13 в 08:49

0

Надо было взять больше еды.

Buslik11 05.08.13 в 11:04

0

Нельзя было рисковать, появляясь на кухне.

Buslik11 05.08.13 в 14:10

0

Винтерфеллцы любят тебя.
Они бы дали тебе все, что нужно.

Buslik11 05.08.13 в 14:10

0

А если бы Теон про это узнал, он повесил бы их.

Buslik11 05.08.13 в 14:11

0

- Мальчик не может питаться одними царскими орехами.
- Я в порядке.

Buslik11 05.08.13 в 14:11

0

Мы идем с тех пор, как встало солнце.

Buslik11 05.08.13 в 14:11

0

- Даже Ходор устал.
- Ходор.

Buslik11 05.08.13 в 14:11

0

- Даже ты, милый гигант.
- Ходор.

Buslik11 05.08.13 в 14:11

0

Погодите, я знаю эту ферму.

Buslik11 05.08.13 в 14:12

0

Я послал сюда двух сирот из Винтерфелла.

Buslik11 05.08.13 в 14:13

0

Джека и Билли.

Buslik11 05.08.13 в 14:13

0

- Они дадут нам еды!
- Мы не можем так рисковать.

Buslik11 05.08.13 в 14:13

0

Если Теон выследит нас, он будет пытать их,
пока они не скажут, где мы.

Buslik11 05.08.13 в 14:13

0

Билли умеет лазить по деревьям лучше всех остальных!

Buslik11 05.08.13 в 14:13

0

Ты просто не видел, как я лазаю по деревьям, малыш.

Buslik11 05.08.13 в 14:13

0

Они будут искать нас с псами.

Buslik11 05.08.13 в 14:14

0
Минутку...

Следующая страница →