Game of Thrones, Season Two / Игра престолов, Сезон 2. Перевод: Буслик: S2E9: Черноводная

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я помню, как во времена короля… Buslik11 18.08.13 в 06:19 0
	Вы принесли то, что я просила? Buslik11 18.08.13 в 06:19 0
	Да. Buslik11 18.08.13 в 06:19 0
	Экстракт паслена Buslik11 18.08.13 в 06:19 0
	столь же опасен, сколь и эффективен. Buslik11 18.08.13 в 06:19 0
	Одной капли в чаше вина Buslik11 18.08.13 в 06:19 0
	достаточно, что успокоить нервы. Buslik11 18.08.13 в 06:20 0
	Трех капель достаточно, чтобы погрузить человека в долгий сон без сновидений. Buslik11 18.08.13 в 06:20 0
	А десять капель… Buslik11 18.08.13 в 06:20 0
	Я знаю, что будет от десяти капель. Buslik11 18.08.13 в 06:20 0
	Ваше Величество, могу ли я спросить… Buslik11 18.08.13 в 06:20 0
	Нет, не можете. Buslik11 18.08.13 в 06:20 0
	Полагаю, у вас много работы. Buslik11 18.08.13 в 06:20 0
	Уверена, скоро ваша мудрость понадобится многим храбрым мужчинам. Buslik11 18.08.13 в 06:21 0
	Да, осада – это… Buslik11 18.08.13 в 06:21 0
	Будьте осторожны на лестницах, Великий Мейстер. Их очень много. Buslik11 18.08.13 в 06:21 0
	Ваше Величество. Buslik11 18.08.13 в 06:21 0
	♪ О, как он был горд, этот знатный лорд, ♪ Buslik11 18.08.13 в 06:22 0
	♪ Как могуч он был и богат, ♪ Buslik11 18.08.13 в 06:22 0
	♪ Но те дни позади, и о нем лишь дожди ♪ Buslik11 18.08.13 в 06:22 0
	♪ Средь руин его замка скорбят. ♪ Buslik11 18.08.13 в 06:22 0
	♪ Но те дни позади, и о нем лишь дожди ♪ Buslik11 18.08.13 в 06:22 0
	♪ Средь руин его замка скорбят. ♪ Buslik11 18.08.13 в 06:22 0
	- Молодцы! - За Ланнистеров! Buslik11 18.08.13 в 06:22 0
	Кто тебе рассказал песню Ланнистеров? Buslik11 18.08.13 в 06:22 0
	Пьяные Ланнистеры. Buslik11 18.08.13 в 06:23 0
	А у тебя красивый голос. Buslik11 18.08.13 в 06:23 0
	Благодарю. Buslik11 18.08.13 в 06:23 0
	И мне нравится твой нос. Buslik11 18.08.13 в 06:23 0
	Сколько раз ты его ломал? Buslik11 18.08.13 в 06:23 0
	Ну, давай посчитаем. Buslik11 18.08.13 в 06:23 0
	Первый раз, в пять. Buslik11 18.08.13 в 06:23 0
	Моя мать кинула в меня кочергу. Buslik11 18.08.13 в 06:23 0
	Целилась она не в меня. Buslik11 18.08.13 в 06:24 0
	А в моего младшего брата. Buslik11 18.08.13 в 06:24 0
	Он был настоящим паразитом. Buslik11 18.08.13 в 06:24 0
	Второй раз, в девять. Buslik11 18.08.13 в 06:24 0
	Я попал в драку с парой ребят старше меня. Buslik11 18.08.13 в 06:24 0
	Они победили. Buslik11 18.08.13 в 06:24 0
	Третий раз… Buslik11 18.08.13 в 06:24 0
	А про третий раз тебе лучше не знать. Buslik11 18.08.13 в 06:25 0
	Бедный носик. Buslik11 18.08.13 в 06:25 0
	Нашла кого жалеть. Buslik11 18.08.13 в 06:25 0
	Этой ночью он будет развлекаться между твоих ножек. Buslik11 18.08.13 в 06:25 0
	Добро пожаловать, друзья. Buslik11 18.08.13 в 06:25 0
	Выпивка за мой счет. Buslik11 18.08.13 в 06:25 0
	Кажется, я ему не нравлюсь. Buslik11 18.08.13 в 06:26 0
	Думаешь, ты грозный человек? Buslik11 18.08.13 в 06:27 0
	Я это знаю. Buslik11 18.08.13 в 06:27 0
	Здесь тепло. Buslik11 18.08.13 в 06:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →