The Time of Our Lives / Дни нашей жизни / Время жить
Our thirties and forties are the busiest time of our lives. The extended Tivolli clan is right in the thick of it – kids, career advancement, home ownership, settling in with the one you love; still trying to find the one you love; getting away from the one you used to love. It’s the time of our frantic, messy, frustrating, funny, sometimes awful, lives.
From The Secret Life of Us co-creator Amanda Higgs and writer Judi McCrossin, The Time of Our Lives is a 13-part drama series, set in a moody inner city Melbourne, which follows the lives of a typical extended Australian family, in all its contemporary variations.
From The Secret Life of Us co-creator Amanda Higgs and writer Judi McCrossin, The Time of Our Lives is a 13-part drama series, set in a moody inner city Melbourne, which follows the lives of a typical extended Australian family, in all its contemporary variations.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | The Time of Our Lives S1E1 | готово | > 1 года | 100% (861 / 861) | скачать |
| ««« | The Time of Our Lives S1E2 | готово | > 1 года | 100% (863 / 863) | скачать |
| ««« | The Time of Our Lives S1E3 | готово | > 1 года | 100% (847 / 847) | скачать |
| ««« | The Time of Our Lives S1E4 | готово | > 1 года | 100% (823 / 823) | скачать |
| ««« | The Time of Our Lives S1E5 | готово | > 1 года | 100% (847 / 847) | скачать |
| ««« | The Time of Our Lives S1E6 | готово | > 1 года | 100% (735 / 735) | скачать |
| ««« | The Time of Our Lives S1E7 | готово | > 1 года | 100% (815 / 815) | скачать |
| ««« | The Time of Our Lives S1E8 | готово | > 1 года | 100% (907 / 907) | скачать |
| ««« | The Time of Our Lives S1E9 | готово | > 1 года | 100% (820 / 820) | скачать |
| ««« | The Time of Our Lives S1E10 | готово | > 1 года | 100% (752 / 752) | скачать |
| ««« | The Time of Our Lives S1E11 | переводится | > 1 года | 100% (708 / 708) | скачать |
| ««« | The Time of Our Lives S1E12 | переводится | > 1 года | 13.4% (112 / 831) | скачать |
| ««« | The Time of Our Lives S1E13 | переводится | > 1 года | 2.1% (16 / 756) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 8 июля 2013, владелец: deep_dream
- Скачали:
- 103 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
86.19% КП = 1.0