The Time of Our Lives / Дни нашей жизни / Время жить: The Time of Our Lives S1E5

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А ты любил маму так, как ты любишь Бернадетт?

deep_dream 21.08.13 в 04:54

0

Я сходил по ней с ума

deep_dream 21.08.13 в 04:54

0

— Давай-ка за здоровье.
— Папа так тоже говорил

deep_dream 21.08.13 в 05:06

0

Единственный его тост, который я никогда не слышал.

deep_dream 21.08.13 в 05:06

0

Я бы не смогла продолжать работать, как раньше, если бы это случилось со мной

deep_dream 21.08.13 в 05:07

0

Я слышал, Джоэл вернулся. Ты его видела?

deep_dream 21.08.13 в 05:07

0

Я люблю тебя, но этого недостаточно.

deep_dream 21.08.13 в 05:07

0

У нас нет всего остального

deep_dream 21.08.13 в 05:07

0

А как же Камоди? Что с ним будет?

deep_dream 21.08.13 в 05:08

0

Мой отец говорит, что из-за того, что они с мамой ссорятся,

deep_dream 21.08.13 в 05:09

0

Он больше не хочет с нами жить

deep_dream 21.08.13 в 05:09

0

Не думала, что мы будем видеться с вами после всего..

deep_dream 21.08.13 в 05:09

0

Да конечно же будем встречаться. Мы тебя не отпустим.

deep_dream 21.08.13 в 05:10

0

— А что ты тут делаешь?
— Я была приглашена

deep_dream 21.08.13 в 05:10

0

— Нет, тебя не приглашали.
— Привет, я Элис.

deep_dream 21.08.13 в 05:11

0

Привет, я Кэролайн, жена Мэтта.

deep_dream 21.08.13 в 05:11

0

Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru.
перевод deep_dream

deep_dream 21.08.13 в 05:11

0

Еще немного глазури и все готово.

deep_dream 21.08.13 в 05:12

0

Мне нужно будет туда вернуться еще и завтра.

deep_dream 21.08.13 в 05:13

0

— Большая работа?
— Нет, только одна песня.

deep_dream 21.08.13 в 05:13

0

одна песня, но малышка Клара Белл

deep_dream 21.08.13 в 05:14

0

захочет повторять снова и снова и снова опять.

deep_dream 21.08.13 в 05:14

0

— А ты работаешь с Кларой Белл?
— Да, точно

deep_dream 21.08.13 в 05:14

0

Я ее обожаю, Она самая лучшая певица!

deep_dream 21.08.13 в 05:15

0

Правда? Нет, вообще-то.

deep_dream 21.08.13 в 05:15

0

Талли, смотри

deep_dream 21.08.13 в 05:15

0

Что ты собираешься приготовить на ужин?

deep_dream 21.08.13 в 05:15

0

Я думал, кексов будет достаточно.

deep_dream 21.08.13 в 05:15

0

Они содержат все нужные компоненты, так ведь?

deep_dream 21.08.13 в 05:16

0

Ты шутишь?

deep_dream 21.08.13 в 05:16

0

— Ты что, и правда считаешь меня идиотом, так?
— Да

deep_dream 21.08.13 в 05:17

0

— Я сделаю мексиканские "Такос"
— Вау, такос! Круто!

deep_dream 21.08.13 в 05:17

0

Я думаю, семинар закончится около 8

deep_dream 21.08.13 в 05:18

0

и я не очень задержусь.

deep_dream 21.08.13 в 05:18

0

— Привет
— Привет, Мэтт.

deep_dream 21.08.13 в 05:18

0

— Привет
— Всем пока!

deep_dream 21.08.13 в 05:19

0

— Увидимся
— Пока!

deep_dream 21.08.13 в 05:19

0

— Херб, ты как?
— Нормально

deep_dream 21.08.13 в 05:19

0

— Выпьешь пива?
— Нет, мне нужно его завезти домой.

deep_dream 21.08.13 в 05:20

0

Пойдем, дружочек. Где твои вещи, Камоди?

deep_dream 21.08.13 в 05:20

0

— В холле
— Ну, пойдем, все соберем.

deep_dream 21.08.13 в 05:20

0

Ты можешь взять с собой немного кексов.

deep_dream 21.08.13 в 05:21

0

Он с тобой останется на ночь?

deep_dream 21.08.13 в 05:21

0

Нет, Кэролайн не позволяет взять его на всю ночь.

deep_dream 21.08.13 в 05:21

0

так что я просто забираю его, когда есть возможность.

deep_dream 21.08.13 в 05:22

0

Ну, ситуация должна улучшиться

deep_dream 21.08.13 в 05:22

0

— Увидимся, дружок.
— давай, не забудь зеленую ручку. Пойдем.

deep_dream 21.08.13 в 05:23

0

Привет!

deep_dream 21.08.13 в 05:23

0

О, извини, я подумал, что ты вышла во двор

deep_dream 21.08.13 в 05:24

0

Ок, заходи. Привет, красавчик.

deep_dream 21.08.13 в 05:24

0
Минутку...

Следующая страница →