Время жить: The Time of Our Lives S1E7

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Тебе следовало предупредить меня, что ты не сможешь забрать Джорджи сегодня. deep_dream 04.09.13 в 11:17 0
	— Не думал, что это так важно — Я беспокоилась deep_dream 04.09.13 в 11:17 0
	Разве непонятно! deep_dream 04.09.13 в 11:17 0
	Увидимся, милая. Хорошего дня! deep_dream 04.09.13 в 11:17 0
	— Думаешь, я дура? — Нет, я уверен что Джоэл дурак. deep_dream 04.09.13 в 11:18 0
	Мы все равно рады видеть тебя и Камоди. deep_dream 04.09.13 в 11:18 0
	Вы стали частью нашей семьи, и, я надеюсь, ты чувствуешь то же самое. deep_dream 04.09.13 в 11:19 0
	Ты не можешь мне указывать, когда я смогу увидеть моего сына. deep_dream 04.09.13 в 11:19 0
	Он с тобой не поедет. deep_dream 04.09.13 в 11:19 0
	Ты не можешь одолжить мне немного денег? Я забыл взять мой обед. deep_dream 04.09.13 в 11:19 0
	и хотел поесть в столовой. deep_dream 04.09.13 в 11:20 0
	— А ты обычно берешь обед с собой? — Да, мне и младшему брату. deep_dream 04.09.13 в 11:20 0
	Ты, наверное, очень занят. deep_dream 04.09.13 в 11:20 0
	Каждый раз, когда я представляю, как консультирую ученика, deep_dream 04.09.13 в 11:21 0
	я впадаю в панику. deep_dream 04.09.13 в 11:21 0
	— Иди, позови директора. — Нет, меня уволят из-за этого! deep_dream 04.09.13 в 11:21 0
	Мне придется уйти на больничный....так что.. deep_dream 04.09.13 в 11:21 0
	Ты хотела избавиться от меня, и у тебя все получилось deep_dream 04.09.13 в 11:22 0
	Я, конечно, предпочитаю натуральное, но мы пьем так много молока, deep_dream 04.09.13 в 11:23 0
	а натуральное молоко гораздо дороже. deep_dream 04.09.13 в 11:23 0
	Отец говорит, что от молока у него растет грудь! deep_dream 04.09.13 в 11:24 0
	— Из-за гормонов. — Ну да. deep_dream 04.09.13 в 11:24 0
	Ладно, я взяла по 4 литра каждого вида, так что все Ок. deep_dream 04.09.13 в 11:26 0
	Джек смотрел его, говорит очень круто! deep_dream 04.09.13 в 11:27 0
	Ага, но если мы начнем покупать DVD, мы растратим все деньги за 5 минут. deep_dream 04.09.13 в 11:27 0
	Ну только один же! deep_dream 04.09.13 в 11:27 0
	Джорджи, я пойду поздороваюсь. deep_dream 04.09.13 в 11:28 0
	— Закончи тут с продуктами, я вернусь через минутку. — Ок. deep_dream 04.09.13 в 11:28 0
	А потом еще один, и еще! deep_dream 04.09.13 в 11:29 0
	Джесси! deep_dream 04.09.13 в 11:29 0
	— Привет! — Здравствуйте, мисс. deep_dream 04.09.13 в 11:29 0
	Рада тебя видеть. deep_dream 04.09.13 в 11:29 0
	Ага, да мы заскочили купить кое-что. deep_dream 04.09.13 в 11:29 0
	— Привет! — Это мой брат, Райан. deep_dream 04.09.13 в 11:30 0
	Приятно познакомиться, Райан. Я миссис Флинн, я работаю в школе. deep_dream 04.09.13 в 11:31 0
	Приятно познакомиться deep_dream 04.09.13 в 11:31 0
	Твои родители должны радоваться, что у них такие хорошие сыновья. deep_dream 04.09.13 в 11:32 0
	Да, наверное. deep_dream 04.09.13 в 11:32 0
	Эй, Бернадетт! Все готово! deep_dream 04.09.13 в 11:32 0
	Кажется, мы готовы ехать. deep_dream 04.09.13 в 11:32 0
	Увидимся завтра в школе, Джесси. deep_dream 04.09.13 в 11:32 0
	Да, до свидания, мисс. deep_dream 04.09.13 в 11:34 0
	Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. перевод deep_dream deep_dream 04.09.13 в 11:34 0
	— Приятель, да мы охотники! — Скорее собиратели. deep_dream 04.09.13 в 11:35 0
	— Привет, мои дорогие девушки! — Ты какашка! deep_dream 04.09.13 в 11:38 0
	Я же сказала, я сама поеду за продуктами. deep_dream 04.09.13 в 11:38 0
	мама, Фрэнсис назвала меня какашкой! deep_dream 04.09.13 в 11:38 0
	Ну, так нельзя вообще-то, да? deep_dream 04.09.13 в 11:39 0
	Ага, а мы заехали на рынок по пути домой. deep_dream 04.09.13 в 11:39 0
	Да, мне нужна была новая шапка. deep_dream 04.09.13 в 11:39 0

Следующая страница →