The Time of Our Lives / Дни нашей жизни / Время жить: The Time of Our Lives S1E3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Добро пожаловать к "Острякам"

deep_dream 12.07.13 в 14:58

0

Элоиз тут хозяйка бара, так что скажу вам

deep_dream 12.07.13 в 14:59

0

Если не купите выпивку - у нее не будет денег на новые туфли.

deep_dream 12.07.13 в 14:59

0

Могу я пойти в Чадстоун в четверг вечером?

deep_dream 12.07.13 в 15:00

0

— Все девочки пойдут.
— Зачем это?

deep_dream 12.07.13 в 15:01

0

— Да просто так, потусить.
— Нууу, не думаю что стоит идти.

deep_dream 12.07.13 в 15:01

0

— Джорджи, где твои трусики?
— Не знаю

deep_dream 12.07.13 в 15:02

0

Я Кристин, второй консультант.

deep_dream 12.07.13 в 15:02

0

Я заметила, что ты не принимаешь учеников.

deep_dream 12.07.13 в 15:02

0

Каждый раз, когда я думаю об этом,

deep_dream 12.07.13 в 15:03

0

я просто впадаю в панику.

deep_dream 12.07.13 в 15:03

0

Я думаю, надо сказать директору, что тут происходит.

deep_dream 12.07.13 в 15:03

0

— Ок, я зайду к ней в перерыве.
— Нет, иди сейчас.

deep_dream 12.07.13 в 15:04

0

Если тебе кажется, что лучше пока поработать сокращенный день..

deep_dream 12.07.13 в 15:05

0

Нет, все что мне надо - просто погрузиться в работу с головойю

deep_dream 12.07.13 в 15:05

0

Я была у Джоэла, и он определенно уехал за границу.

deep_dream 12.07.13 в 15:06

0

О...ты разочарована?

deep_dream 12.07.13 в 15:07

0

Камоди нелегко дается развитие, даже для своего возраста.

deep_dream 12.07.13 в 15:51

0

Но он же умеет читать

deep_dream 12.07.13 в 15:52

0

Я не увидел, чтобы он что-либо прочитал.

deep_dream 12.07.13 в 15:52

0

Я хотела бы, чтобы ты был со мной. Ты мн нужен.

deep_dream 12.07.13 в 15:53

0
+2

Я бы тоже этого хотел.

deep_dream 12.07.13 в 15:53

0

Я не хочу больше быть твоим мужем.

deep_dream 12.07.13 в 15:53

0

— Почему?
— Я больше не люблю тебя

deep_dream 12.07.13 в 15:56

0

— Я тебя ненавижу!
— Кэролайн!

deep_dream 12.07.13 в 15:58

0

Просто скажи, что я должна сделать, чтобы удержать тебя

deep_dream 12.07.13 в 15:58

0

Ничего.

deep_dream 12.07.13 в 15:58

0

Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.
перевод на русский deep_dream

deep_dream 12.07.13 в 16:01

0

Папа, ты поможешь мне это построить?

deep_dream 12.07.13 в 16:02

0

Да, конечно

deep_dream 12.07.13 в 16:02

0

Вот

deep_dream 12.07.13 в 16:02

0

Почему ты не перезвонил мне сегодня?

deep_dream 12.07.13 в 16:02

0

Ты хотела сообщить что-то важное?

deep_dream 12.07.13 в 16:03

0

Нет

deep_dream 12.07.13 в 16:03

0

Я собираюсь выйти ненадолго.

deep_dream 12.07.13 в 16:04

0

— Я голоден!
— Что у нас на ужин?

deep_dream 12.07.13 в 16:12

0

Ну, ты сам разберись.

deep_dream 12.07.13 в 16:12

0

Ну, а что он обычно ест?

deep_dream 12.07.13 в 16:12

0

Ты даже этого не знаешь, да?

deep_dream 12.07.13 в 16:13

0

Ты понятия не имеешь, что твой собственный сын любит есть.

deep_dream 12.07.13 в 16:13

0

— Я сам разберусь
— Хорошо

deep_dream 12.07.13 в 16:13

0

— Добрый день!
— мммм

deep_dream 12.07.13 в 16:14

0

— Неужели уже так поздно?
— Ага

deep_dream 12.07.13 в 16:14

0

— Мне надо вставать
— Мне тоже

deep_dream 12.07.13 в 16:14

0

— Ух, кажется, это снова происходит!
— Да, но мне нужно идти работать.

deep_dream 12.07.13 в 16:15

0

Уволься...на сегодня.

deep_dream 12.07.13 в 16:16

0

Ох, так теперь ты будешь платить мою арендную плату?

deep_dream 12.07.13 в 16:16

0

Ну или хотя бы разреши мне выступить с номером в клубе.

deep_dream 12.07.13 в 16:17

0

Ох, так ты только для этого переспала со мной?

deep_dream 12.07.13 в 16:17

0

Ага, так что теперь после секса ты обязан дать мне номер.

deep_dream 12.07.13 в 16:17

0
Минутку...

Следующая страница →