The Time of Our Lives / Дни нашей жизни / Время жить: The Time of Our Lives S1E5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему бы тебе самому не присмотреть что-то на сайте недвижимости? deep_dream 21.08.13 в 06:18 |
|
|
Я буду очень благодарен, если ты мне в этом поможешь. deep_dream 21.08.13 в 06:18 |
||
|
Хорошо, дам тебе знать если найду что-нибудь deep_dream 21.08.13 в 06:18 |
||
|
— Ты окончательно решил съехать? deep_dream 21.08.13 в 12:22 |
||
|
— Мэтт заходил вчера вечером deep_dream 21.08.13 в 12:23 |
+1 | |
|
Да, и остался на ужин. deep_dream 21.08.13 в 12:23 |
+1 | |
|
Мы выпили по паре бокалов вина, все было так хорошо между нами deep_dream 21.08.13 в 12:23 |
||
|
Мама, посмотри на меня! deep_dream 21.08.13 в 12:23 |
+1 | |
|
Ты думаешь, есть кто-то еще? deep_dream 21.08.13 в 12:24 |
+1 | |
|
Ты о чем это? deep_dream 21.08.13 в 12:24 |
+1 | |
|
Ну, как ты думаешь, у Мэтта есть другая женщина? deep_dream 21.08.13 в 12:24 |
||
|
Нет. Нет. deep_dream 21.08.13 в 12:24 |
+1 | |
|
Могу точно сказать после вчерашнего вечера, все было так мило deep_dream 21.08.13 в 12:24 |
||
|
что вряд ли есть кто-то еще. deep_dream 21.08.13 в 12:24 |
||
|
Ну, слава богу. deep_dream 21.08.13 в 12:25 |
+1 | |
|
— Джефф Бек? deep_dream 21.08.13 в 12:25 |
||
|
Да пожалуйста deep_dream 21.08.13 в 12:25 |
||
|
Слушай, я считаю, что это будет примерно так же, как и Джими Хендрикс, а мы его уже пробовали. deep_dream 21.08.13 в 12:26 |
||
|
— А ты знешь Джека Уайта? deep_dream 21.08.13 в 12:26 |
||
|
Ммм..не против, если я выпью воды? deep_dream 21.08.13 в 12:27 |
||
|
О, да, конечно. Может, сделаем перерыв? deep_dream 21.08.13 в 12:27 |
||
|
Спасибо, милая. Люч, нормально, ты придешь после обеда? deep_dream 21.08.13 в 12:28 |
||
|
Да, не беспокойся. deep_dream 21.08.13 в 12:28 |
||
|
Я тут принесла кое-что, что может понравиться Камоди. Я сама готовила. deep_dream 21.08.13 в 12:29 |
||
|
О, выглядит чудесно. deep_dream 21.08.13 в 12:29 |
||
|
Мы попробуем их позже. deep_dream 21.08.13 в 12:29 |
||
|
нет, Камоди, я же сказала - мы попробуем их позже. Ох. deep_dream 21.08.13 в 12:30 |
||
|
Ну, расскажите немного о себе, Марла. deep_dream 21.08.13 в 12:30 |
||
|
Ну, я скоро получу степень бакалавра в сфере образования, deep_dream 21.08.13 в 12:31 |
||
|
и получу диплом в следующем году. deep_dream 21.08.13 в 12:31 |
||
|
и работала няней последние 10 лет. deep_dream 21.08.13 в 12:31 |
||
|
О, хорошо. А у вас есть свои дети? deep_dream 21.08.13 в 12:31 |
||
|
— Да, у меня трое. Подростки. deep_dream 21.08.13 в 12:32 |
||
|
Двое послушных и один озорник. Привет, Камоди. deep_dream 21.08.13 в 12:32 |
||
|
Привет, Марла. deep_dream 21.08.13 в 12:33 |
||
|
тебе понравилось, вкусно? deep_dream 21.08.13 в 12:33 |
||
|
Но, наверное, немного липко? И твои пальчики слиплись? deep_dream 21.08.13 в 12:34 |
||
|
они называются Гулабджамун (блюдо индийской кухни) deep_dream 21.08.13 в 12:35 |
||
|
Я посмотрел твой проект, и я думаю, что ты проделала большую работу. deep_dream 21.08.13 в 12:36 |
||
|
Спасибо deep_dream 21.08.13 в 12:36 |
||
|
Так что давай выделим время для совещания deep_dream 21.08.13 в 12:36 |
||
|
и обсудим все немного подробней. deep_dream 21.08.13 в 12:37 |
||
|
я хотел бы остановиться на нескольких пунктах бюджета. deep_dream 21.08.13 в 12:37 |
||
|
Может быть, внесем небольшие поправки. Но, все равно, отличная работа. deep_dream 21.08.13 в 12:38 |
||
|
— Привет, надеюсь, не помешала? deep_dream 21.08.13 в 12:39 |
||
|
Я просто хотела уточнить, вы оба идете на вечеринку после работы? deep_dream 21.08.13 в 12:39 |
||
|
— Ага. deep_dream 21.08.13 в 12:39 |
||
|
Да, с удовольствием. Спасибо. deep_dream 21.08.13 в 12:40 |
||
|
— Тебя подвезти? deep_dream 21.08.13 в 12:41 |
||
|
— Ок deep_dream 21.08.13 в 12:41 |
