All you need is kill / Все, что тебе нужно – это убивать: Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Бульварный роман, который я читал, лежал у моей подушки. Я вздохнул. Suigintoufan 24.12.13 в 15:22 |
|
|
- Кейджи, подпиши это. - Йонабару вытянул шею с верхней койки. todbot 25.12.13 в 10:24 |
||
|
- Сэр, есть сэр. Suigintoufan 24.12.13 в 15:23 |
||
|
- Слушай, в завтрашней операции нет ничего такого. Будешь заранее слишком трястись - потеряешь голову еще до того, как у них появится шанс выбить из нее мозги. todbot 25.12.13 в 10:26 |
||
|
- Я нисколько не трясусь. todbot 25.12.13 в 10:27 |
||
|
- Парень, тут нечего стыдиться. Попервах все нервничают. Это как в первый раз трахаться - пока не вдуешь, даже думать ни о чем другом не можешь. И делать тоже... разве что периодически подрачивать. todbot 25.12.13 в 10:35 |
||
|
- Я не согласен. Suigintoufan 24.12.13 в 15:24 |
||
|
- Эй, ты говоришь с уже поигравшим в эти игры человеком! todbot 25.12.13 в 10:41 |
||
|
- Что если - чисто гипотетически - ты продолжаешь повторять твой первый раз снова и снова? Suigintoufan 24.12.13 в 15:25 |
||
|
- Откуда ты набрался этого дерьма? todbot 25.12.13 в 10:43 |
||
|
- Да я же говорю - все это гипотетически. Ну как саморасставляющиеся фигурки на шахматной доске. Ты делаешь свой первый ход, а они бац - и все вернулись на исходную. todbot 25.12.13 в 10:47 |
+4 | |
|
- Зависит от того, - его лицо просветлело, по-прежнему выглядывая с верхней полки, - о чем ты говоришь, о ебле, или о сражении. todbot 25.12.13 в 10:52 |
||
|
- Не о ебле. todbot 25.12.13 в 10:52 |
||
|
- Ну, если бы мне сказали вернуться и снова сражаться за Окинаву, я бы послал всех на хер! Да я бы не вернулся даже под угрозой трибунала и расстрела! todbot 25.12.13 в 11:02 |
||
|
Но что, если не будет выбора? Что, если тогда придется снова и снова идти на собственную казнь? todbot 25.12.13 в 11:05 |
+5 | |
|
Каждый сам должен подтирать себе зад. И точно так же, сам должен делать выбор. В какой бы ситуации не оказался, она станет просто еще одним фактором в выборе. Нельзя сказать, что у всех одинаковые возможности, ведь если есть парень с тузом, то есть и другой, с полным дерьмом на руках. А еще можно зайти в тупик. Но и туда идешь сам, делая каждый шаг по собственному усмотрению. И даже когда вешают, есть выбор: можно уйти с достоинством, а можно потом сучить ногами и визжать в загробной жизни. todbot 25.12.13 в 11:20 |
||
|
А мне этого выбора не досталось. Там может быть гигантский водопад сразу за Татеямой, край всего гребанного мира, а я об этом даже не узнаю. День за днем я буду ходить от базы к полю боя, и там меня будут пришпиливать, как насекомое к земле. И пока ветер дует, я буду возрождаться и умирать. Мне ничего не взять с собой в следующую жизнь. Все, что остается со мной - это лишь одиночество, страх быть непонятым и ощущение спускового крючка под пальцем. todbot 25.12.13 в 11:32 |
+2 | |
|
Дерьмовый мир с дерьмовыми правилами. Задолбало! Hoka 30.01.14 в 22:01 |
+6 | |
|
Я вытащил из-под подушки авторучку и написал цифру пять на левой руке. Мой бой начнется с этого числа. todbot 25.12.13 в 11:38 |
||
|
Посмотрим, что там можно взять с собой! У мира для меня есть только куча дерьма? Ну так я переберу его в поисках зерен! Научусь уворачиваться на волосок от дротиков. Научусь убивать Мимиков одним ударом. Если Рита Вратаски богиня войны, я буду смотреть и учиться, пока не сравняюсь с ней. У меня теперь есть все время этого мира. todbot 25.12.13 в 11:47 |
+2 | |
|
Ничего лучше все равно не придумать. todbot 25.12.13 в 11:48 |
+3 | |
|
И, кто знает, может быть что-то изменится. Или, быть может, я найду способ взять этот мир за жабры и нассать ему в глаза! todbot 25.12.13 в 11:50 |
||
|
Как по мне, так это было бы здорово! todbot 25.12.13 в 11:51 |
