All you need is kill / Все, что тебе нужно – это убивать: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Люди всегда немного нервничают перед боем Witcher20 07.01.14 в 21:41 |
|
|
И парни всегда искали возможность показать себя с хорошей стороны перед таким замечательным человеком, как Рэйчел. Солдаты явно были настроены против меня, но и моя унылая физиономия поспособствовала созданию такой ситуации. yector 08.01.14 в 11:06 |
||
|
- Ты что, пацифист? Редкие породы в этих краях. yector 13.01.14 в 08:18 |
||
|
- Я хочу оставить это для поля боя. yector 08.01.14 в 11:07 |
||
|
- Это всё объясняет. yector 13.01.14 в 08:19 |
||
|
- Что именно? yector 13.01.14 в 08:18 |
+1 | |
|
- Почему ты только оборонялся. Ты определённо лучший боец. - Рэйчел посмотрела на меня пристально. Она была довольно высокой для женщины. База "Цветочное шоссе" была построена три года назад. Если она устроилась на неё сразу после получения лицензии диетолога, то должна быть, по крайней мере, на четыре года старше меня. Но она не выглядела на свои года. И это было не потому, что она старалась казаться моложе. Отлив её бронзовой кожи и тёплая улыбка были совершенно естественными. Она напоминала мне библиотекаршу, в которую я был влюблён в старших классах. Та самая улыбка, которая покорила моё сердце и заставила радостно работать на прилегающей к библиотеке территории в то жаркое лето давным-давно. yector 08.01.14 в 11:27 |
||
|
- Наши жизни должны быть высечены на камне. Бумага недолговечна - легко переписать. - Такие мысли посещали меня в последнее время. yector 13.01.14 в 08:16 |
||
|
- Ты говоришь странные вещи. yector 13.01.14 в 08:15 |
||
|
- Может быть. yector 13.01.14 в 08:14 |
||
|
- Ты встречаешься с кем-нибудь? yector 13.01.14 в 08:13 |
||
|
Я посмотрел на неё. Зелёные глаза. - Нет. yector 13.01.14 в 08:14 |
||
|
- Я свободна сегодня. - затем она быстро добавила, - Не пойми меня неправильно. Я не говорю такие вещи кому попало. yector 13.01.14 в 08:17 |
||
|
Я знал это. Она избавилась от Йонабару достаточно легко. Целую неделю я слушал его жалобы про очень сексуальную женщину, чьи ноги представляли для него огромный замок. yector 08.01.14 в 11:52 |
||
|
- Сколько времени? - нужно было придерживаться графика. yector 13.01.14 в 08:21 |
+2 | |
|
- Почти 3 часа. Ты проспал около трех часов. yector 13.01.14 в 08:23 |
+1 | |
|
15:00. Я должен быть на поле с Ферреллом. Я должен исправить то, что натворил в прошлой петле. То действие, что убило Феррелла и лейтенанта. Они умерли, защищая меня, потому что я заважничал. У меня всё ещё стояли перед глазами обгоревшие, дымящиеся семейные фотографии, висевшие в Броне Феррелла и развеенные ветром. Снимок с ним, улыбающимся под ярким бразильским солнцем, в окружении братьев и сестёр, отпечатался в моих мозгах. yector 08.01.14 в 12:02 |
||
|
Я не обладал какими-то экстраординарными способностями, которые бы отличали меня от моих товарищей. Я был простым солдатом. Были вещи, которые я умел делать и, и которые не умел. Если я буду тренироваться, со временем я смогу превратить вещи, которые не могу делать, в те, которые могу. Я не мог позволить своей самоуверенности убить людей, которые спасали мне жизнь снова и снова. yector 08.01.14 в 11:44 |
||
|
При других обстоятельствах я бы принял её приглашение. yector 08.01.14 в 11:37 |
||
|
- Прости, но я не тот парень, который тебе нужен. yector 08.01.14 в 11:35 |
||
|
Я повернулся и поспешил на тренировочное поле, где ждал сержант Феррелл, истекая потом и заряженный адреналином. yector 08.01.14 в 11:36 |
||
|
- Мудак! yector 13.01.14 в 08:24 |
||
|
Я не остановился чтобы вернуть комплимент. Witcher20 07.01.14 в 22:09 |
