Waking the Dead, season 6 / Воскрешая мертвых, 6 сезон: Waking the Dead - 06x02 - Wren Boys (2)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мальчики Рена anavuajna 30.08.13 в 21:04 0
	Надеюсь, вы не будете выполнять свою угрозу. Вы теряли сына? anavuajna 30.08.13 в 21:12 0
	Моего Дейви убили? anavuajna 30.08.13 в 21:04 0
	Поэтому он здесь? anavuajna 30.08.13 в 21:04 0
	Не знаю. Но вы так думаете? anavuajna 30.08.13 в 21:04 0
	Вы что-то подозреваете? Я думаю, что вам стоит сосредоточиться на своем втором сыне, Джо, мистер Макдона. anavuajna 30.08.13 в 21:06 0
	Он жив. anavuajna 30.08.13 в 21:06 0
	Отвези меня домой. anavuajna 30.08.13 в 21:06 0
	Я совершил преступление? Нет. Тогда я могу идти? anavuajna 30.08.13 в 21:06 0
	Я провожу вас к выходу. anavuajna 30.08.13 в 21:06 0
	Сюда. anavuajna 30.08.13 в 21:06 0
	Джо Макдона. Я? anavuajna 30.08.13 в 21:06 0
	Да, вы. Как скажете. anavuajna 30.08.13 в 21:07 0
	Так и говорю. anavuajna 30.08.13 в 21:07 0
	Я ничего не помню, ничего. anavuajna 30.08.13 в 21:07 0
	Все в порядке, я вам напомню. anavuajna 30.08.13 в 21:08 0
	Вы помните вашего брата, Дейви Макдона? anavuajna 30.08.13 в 21:08 0
	Дейви? Я думал, вы здесь из-за боя со ставками. anavuajna 30.08.13 в 21:09 0
	Нет. anavuajna 30.08.13 в 21:09 0
	Дейви. anavuajna 30.08.13 в 21:09 0
	Его нет уже... Он мертв anavuajna 30.08.13 в 21:09 0
	16 лет. anavuajna 30.08.13 в 21:09 0
	Мертв? anavuajna 30.08.13 в 21:09 0
	Нет. Его тело в нашей лаборатории. anavuajna 30.08.13 в 21:10 0
	Нет. anavuajna 30.08.13 в 21:10 0
	Как? Утонул в яме с бетоном. anavuajna 30.08.13 в 21:11 0
	16 лет назад. anavuajna 30.08.13 в 21:11 0
	Я сожалею. anavuajna 30.08.13 в 21:11 0
	Бедный старый Лиам. anavuajna 30.08.13 в 21:11 0
	Как он? Действие Галлюциногенов прошло, но травма его вымотала. anavuajna 30.08.13 в 21:12 0
	Так когда он придет в себя, anavuajna 30.08.13 в 21:20 0
	он будет, эм, вменяемым? anavuajna 30.08.13 в 21:20 0
	Будем на это надеяться. Ради твоего расследования. anavuajna 30.08.13 в 21:20 0
	У тебя уже есть что-нибудь по наркотикам? Нет, но я взяла образцы порошка с его лица. anavuajna 30.08.13 в 21:21 0
	Будут через несколько часов. anavuajna 30.08.13 в 21:22 0
	Хорошо. Спасибо. anavuajna 30.08.13 в 21:22 0
	Погоди, ты же не оставишь его здесь? anavuajna 30.08.13 в 21:22 0
	Для него это самое безопасное место. anavuajna 30.08.13 в 21:22 0
	Ты не можешь подыскать ему охраняемое убежище или что-то такое? anavuajna 30.08.13 в 21:23 0
	Социальные службы? Я лучше оставлю его ротвейлерам. anavuajna 30.08.13 в 21:23 0
	Думаешь, он сможет опознать убийцу через 16 лет? Убийца так думает. Он знает, что мы его ищем. anavuajna 30.08.13 в 21:24 0
	И семейство Макдона знает. anavuajna 30.08.13 в 21:24 0
	Все это может действительно вывести ситуацию из-под контроля. Тогда нам лучше раскрыть это дело до того, как это случится, разве нет? anavuajna 30.08.13 в 21:26 0
	Это карта повреждений. Да, спасибо. anavuajna 30.08.13 в 21:27 0
	И как думаешь, могу я позаимствовать эту.. скелетную штуку? anavuajna 30.08.13 в 21:28 0
	Мистера Боунза? anavuajna 30.08.13 в 21:28 0
	Мартин? Я просидел всю ночь. anavuajna 30.08.13 в 21:28 0
	Знаю. Они предложили тебе чашку чая? Да. anavuajna 30.08.13 в 21:29 0
	Что-то еще? Нет. Я могу достать торт. Если хочешь торт - скажи торт и будет торт. anavuajna 30.08.13 в 21:30 0
	Нет, спасибо. Хорошо. anavuajna 30.08.13 в 21:30 0

Следующая страница →