Waking the Dead, season 6 / Воскрешая мертвых, 6 сезон: Waking the Dead - 06x08 - Mask Of Sanity (2)

Маска благопристойности

anavuajna 22.09.13 в 16:51

Открой! Открой дверь!

anavuajna 22.09.13 в 21:56

Так, опусти его на пол.

anavuajna 22.09.13 в 21:56

Грейс? Ага.

anavuajna 22.09.13 в 21:56

Нужна неотложка, срочно, пожалуйста.

anavuajna 22.09.13 в 21:57

Какой бардак. Бардак, но не грязно.
О чем ты?

anavuajna 22.09.13 в 21:57

Здесь несколько грязных тарелок
и там, в раковине,

anavuajna 22.09.13 в 21:57

но на стойке там они чистые. И потом...

anavuajna 22.09.13 в 21:58

В смысле посмотри - молоко не просрочено.

anavuajna 22.09.13 в 21:58

И? И? Посмотри, там несколько
выглаженных рубашек.

anavuajna 22.09.13 в 22:02

Привет. Все в порядке?
И трусов. Привет.

anavuajna 22.09.13 в 22:03

Ты в порядке?

anavuajna 22.09.13 в 22:03

Да.

anavuajna 22.09.13 в 22:03

Почему Дженсона избили?

anavuajna 22.09.13 в 22:03

Не знаю, но это были ребята из охраны Харриса Волла.

anavuajna 22.09.13 в 22:03

Харрис Волл? Привезем его на допрос?

anavuajna 22.09.13 в 22:04

Да.

anavuajna 22.09.13 в 22:04

Здесь немного свежей крови,
но не думаю, что она Алана Пирса.

anavuajna 22.09.13 в 22:05

В смысле, на теле не было следов
открытых ран или порезов.

anavuajna 22.09.13 в 22:05

Еще есть высохшая кровь на пакете.
И она там уже была?

anavuajna 22.09.13 в 22:06

Да, похоже на то. Я заберу это в лабораторию
и проведу тесты на ДНК. Хорошо.

anavuajna 22.09.13 в 22:06

Ты в порядке? Да. Хорошо.

anavuajna 22.09.13 в 22:07

Пока. Пока.

anavuajna 22.09.13 в 22:07

Я не хотел этого.

anavuajna 22.09.13 в 22:08

Прости.

anavuajna 22.09.13 в 22:08

Я хочу к моей маме.

anavuajna 22.09.13 в 22:09

Знаю.

anavuajna 22.09.13 в 22:09

Привет. Ты не должна быть здесь.
Тебе достанется. Нет.

anavuajna 22.09.13 в 22:09

Хочешь почитаю? Да, пожалуйста.

anavuajna 22.09.13 в 22:10

Давным-давно было четыре маленьких кролика.

anavuajna 22.09.13 в 22:10

Их звали Флопси, Мопси, Котонтайл и Питер.

anavuajna 22.09.13 в 22:11

Они жили со своей мамой в большой банке,

anavuajna 22.09.13 в 22:12

под корнями очень большой ели.

anavuajna 22.09.13 в 22:12

Остановить расследование как раз посредине?
Это будет разумно?

anavuajna 22.09.13 в 22:14

Просто брось его. Хорошо, вот большие новости.

anavuajna 22.09.13 в 22:14

Свежая кровь на месте преступления
совпала с Джеймсом Дженсоном.

anavuajna 22.09.13 в 22:14

Джеймс Дженсон... Ты проверила
старую кровь на пакете?

anavuajna 22.09.13 в 22:15

Нет, еще не было времени... Разберись с этим,
проверь все остальное на пакете.
Я провожу исследования...

anavuajna 22.09.13 в 22:16

Как на счет того, как Дженсон напал? Нет следов

anavuajna 22.09.13 в 22:19

избиения. Так же, как на жертвах два и три,
так что Дженсон мог убить их всех. Нет.

anavuajna 22.09.13 в 22:19

Но Пирс убит так же, как Госс и Райли.
Нет, это скопированное убийство. О, Боже.

anavuajna 22.09.13 в 22:20

Он убил его, да, но он убил его
единственным способом, который знал,

anavuajna 22.09.13 в 22:20

тем, который он уже видел в прошлом,
но с ключевым отличием.

anavuajna 22.09.13 в 22:21

Он завязал лицо жертве лентой,
чтобы не видеть его глаза, когда тот умер.

anavuajna 22.09.13 в 22:21

Это другая ситуация. Значит повязка
на глаза - единственное отличие,

anavuajna 22.09.13 в 22:22

но Валентайн отличается от Госса или Райли.
Ты хочешь, чтобы это были отдельные случаи, да?

anavuajna 22.09.13 в 22:22

Я вас оставлю. Ты, стой где стоишь!
Ты хочешь, что я был ответственен
за тот факт, что Джеймс Дженсон

anavuajna 22.09.13 в 22:27

убил Алана Пирса? Хорошо, это моя вина,
теперь тебе легче?

anavuajna 22.09.13 в 22:27

Счастлива? Да, я виноват. Надеюсь
в следующий раз будет лучше! Да, довольна.

anavuajna 22.09.13 в 22:28

Мне не интересно, занимайся чем бы ты там
ни занималась!

anavuajna 22.09.13 в 22:29