Waking the Dead, season 6 / Воскрешая мертвых, 6 сезон: Waking the Dead - 06x07 - Mask Of Sanity (1)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Маска благопристойности anavuajna 19.09.13 в 06:26 0
	Я же говорил, что вернусь за тобой. anavuajna 19.09.13 в 06:26 0
	Ключом к этому был Джеймс Дженсон, который сознался в убийствах в изначальном расследовании, он зашел anavuajna 19.09.13 в 06:32 0
	с улицы в полицейский участок и подписал признание, сказав что виновен. anavuajna 19.09.13 в 06:33 0
	Что, и это все? Да, но перед судом он не предстал. anavuajna 19.09.13 в 06:33 0
	Не совсем так, судья счел его недееспособным и его направили на психиатрическое освидетельствование. anavuajna 19.09.13 в 06:34 0
	И пока он был там, он избил медбрата... Ага. anavuajna 19.09.13 в 06:35 0
	Он ударил его более ста раз за две минуты. anavuajna 19.09.13 в 06:35 0
	Сто раз за две минуты? Это лучшая скорость Мохаммеда Али. anavuajna 19.09.13 в 06:36 0
	Ну, его бы посадили за нанесение тяжких телесных, но признали невменяемым и послали anavuajna 19.09.13 в 06:37 0
	в психиатрическое исправительное учреждение, где он пробыл 20 лет. А теперь о текущих событиях. anavuajna 19.09.13 в 06:39 0
	Он вышел неделю назад, а два дня назад миссис Госс получила эти бумажники по почте. anavuajna 19.09.13 в 06:40 0
	Да, а какое отношение к этому Госсу, миссис Госс к мистеру Госсу? anavuajna 19.09.13 в 06:41 0
	Вдова, она вдова Генри Госса. Мистер Госс? Советник Госс. anavuajna 19.09.13 в 06:42 0
	Советник, прошу прощения, советник Госс. anavuajna 19.09.13 в 06:42 0
	У нас есть фотографии? Да. Давайте посмотрим на хронологию этих смертей, ладно? anavuajna 19.09.13 в 06:43 0
	Первым был убит... anavuajna 19.09.13 в 06:43 0
	Первой жертвой не был Госс, это был Гарри Валентайн. anavuajna 19.09.13 в 06:43 0
	И это было в 1979. anavuajna 19.09.13 в 06:44 0
	Потом Френк Райли. Потом Френк Райли, в 1980. anavuajna 19.09.13 в 06:44 0
	И третьим был советник Госс в 1985. anavuajna 19.09.13 в 06:45 0
	Теперь, и это любопытно во всем этом, anavuajna 19.09.13 в 06:46 0
	все три были посланы миссис Госс в этом пакете. anavuajna 19.09.13 в 06:47 0
	Верно, теперь, изначально мотивом всех этих убийств считалось ограбление. Ага. anavuajna 19.09.13 в 06:48 0
	В любом случае, то, что оказалось интересным для меня, криминологически, что один из них, anavuajna 19.09.13 в 06:48 0
	первый, Гарри Валентайна, был запечатан кровью. anavuajna 19.09.13 в 06:49 0
	Его никогда не открывали, он совершенно не тронут. anavuajna 19.09.13 в 06:49 0
	И в нем все еще кредитки? Да. Деньги? И во всех них кредитки и деньги. anavuajna 19.09.13 в 06:50 0
	Потом, после третьего убийства, офицер, расследующий дело, решил, что anavuajna 19.09.13 в 06:51 0
	это возможно дело рук серийного убийцы, а бумажники брали как трофеи. anavuajna 19.09.13 в 06:52 0
	Что важно в возвращении этих трех бумажников, anavuajna 19.09.13 в 06:52 0
	то что серийный убийца может как раскаиваться, так и собираться продолжить это. anavuajna 19.09.13 в 06:53 0
	Верно, что возвращает нас к Джеймсу Дженсону и дилемме - следить за ним или привезти его сюда? anavuajna 19.09.13 в 06:54 0
	Конечно, привезти! Они будут следить за ним. Нет нужды привозить его сюда. Они будут следить за ним? anavuajna 19.09.13 в 06:55 0
	Да, у него есть офицер по надзору, он будет в доме реабилитации, он посчитал нужным... anavuajna 19.09.13 в 06:56 0
	Они никогда не сажают обратно кого-то, кто представляет любую опасность для общества? anavuajna 19.09.13 в 17:08 0
	Джеймс. anavuajna 19.09.13 в 17:08 0
	Что же, ты начинаешь в восемь, заканчиваешь в четыре, час на обед. anavuajna 19.09.13 в 17:09 0
	Твой офицер по надзору сказал, что ты умеешь использовать, вилочный погрузчик, это так? anavuajna 19.09.13 в 17:09 0
	А ты много не болтаешь, да? anavuajna 19.09.13 в 17:11 0
	Это хорошо. Мне нравится. anavuajna 19.09.13 в 17:12 0
	Я ставлю тебя на сортировку, твой погрузчик будет четвертый. anavuajna 19.09.13 в 17:13 0
	И в твои обязанности входит его чистить и заправлять, ясно? anavuajna 19.09.13 в 17:13 0
	Мы хотим просто немного с ним побеседовать. Знаю я, на что похожи твои беседы. anavuajna 19.09.13 в 17:14 0
	Каждый раз, когда мы кого-то приглашаем, ты думаешь, что мы его сожрем! Может потому, что вы этим и занимаетесь. anavuajna 19.09.13 в 18:00 0
	Я прочел памятку для полиции о деликатном поведении. anavuajna 19.09.13 в 18:01 0
	Так, я сматываюсь в лабораторию, тут интересные следы на пакете. anavuajna 19.09.13 в 18:02 0
	Хорошо, только секундочку. Стелла? Поеду к жене Госса. anavuajna 19.09.13 в 18:02 0
	Пройдусь по отчетам из психиатрического центра. anavuajna 19.09.13 в 18:03 0
	Хорошо, и забери эту вонючую штуку. Нет! anavuajna 19.09.13 в 18:04 0

Следующая страница →