Waking the Dead, season 6 / Воскрешая мертвых, 6 сезон: Waking the Dead - 06x11 - Yahrzeit (1)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	День поминовения anavuajna 05.10.13 в 19:28 0
	Куда вы собрались, мистер Душняк, возвращайтесь в постель. Я иду домой. anavuajna 06.10.13 в 15:03 0
	Давайте, без суеты. Я должен идти домой. anavuajna 06.10.13 в 15:03 0
	Теперь это ваш дом. Пойдемте. anavuajna 06.10.13 в 15:04 0
	Нет. Давайте, проходите. anavuajna 06.10.13 в 15:04 0
	Вот так. Садитесь. anavuajna 06.10.13 в 15:04 0
	Поднимаем ноги. anavuajna 06.10.13 в 15:04 0
	Теперь у вас будет свеча, чтобы составить компанию. anavuajna 06.10.13 в 15:05 0
	Восемь. anavuajna 06.10.13 в 15:05 0
	Не то, что я ожидала. anavuajna 06.10.13 в 15:06 0
	Теперь взгляни сюда, видишь? Ага, похоже на кровь. anavuajna 06.10.13 в 15:06 0
	Я проверю её лейкооснованным зеленым тестом. anavuajna 06.10.13 в 15:11 0
	Сколько это займет? anavuajna 06.10.13 в 15:11 0
	Около часа. anavuajna 06.10.13 в 15:11 0
	Посмотри, инициалы. ХМ. anavuajna 06.10.13 в 15:12 0
	Кто ты говоришь его тебе послал? Понятия не имею. anavuajna 06.10.13 в 15:12 0
	Это ты видел? Это отсылка к номеру дела из холодных дел. anavuajna 06.10.13 в 15:14 0
	1045 anavuajna 06.10.13 в 15:14 0
	Это же сороковые. anavuajna 06.10.13 в 15:14 0
	Этот дом как обувная коробка. anavuajna 06.10.13 в 15:15 0
	Мы только приехали, подожди несколько недель. anavuajna 06.10.13 в 15:16 0
	Мы найдем что-нибудь получше. anavuajna 06.10.13 в 15:16 0
	В этих бумагах есть какая-нибудь работа? anavuajna 06.10.13 в 15:17 0
	Они обнаружили еще лагеря, мы были правы, когда убрались оттуда. anavuajna 06.10.13 в 15:17 0
	Да. Что?! anavuajna 06.10.13 в 15:17 0
	Я должен ощущать вину за то, что вывез свою семью? anavuajna 06.10.13 в 15:18 0
	Нет, но не должен злорадствовать. anavuajna 06.10.13 в 15:18 0
	Радоваться, что живой, это не злорадство. anavuajna 06.10.13 в 15:18 0
	Бог вывел нас оттуда. anavuajna 06.10.13 в 15:19 0
	Это нас заставило. anavuajna 06.10.13 в 15:19 0
	Бабушка! anavuajna 06.10.13 в 15:38 0
	Почистите свои зубы, пожалуйста. anavuajna 06.10.13 в 15:20 0
	Бернадетта, пора в кровать. Хорошо. anavuajna 06.10.13 в 15:21 0
	Тебе не нужно больше все прятать. anavuajna 06.10.13 в 15:21 0
	Мы теперь не в Кракове. anavuajna 06.10.13 в 15:22 0
	Мама, а если придут немцы? anavuajna 06.10.13 в 15:24 0
	Здесь нет немцев. anavuajna 06.10.13 в 15:22 0
	Это Англия. Война закончилась. anavuajna 06.10.13 в 15:22 0
	Иди в кровать. anavuajna 06.10.13 в 15:23 0
	Спокойной ночи, папа. anavuajna 06.10.13 в 15:23 0
	Спокойной ночи, моя принцесса. anavuajna 06.10.13 в 15:23 0
	На рукояти и гарде кинжала осталась кровь. Надеюсь, у меня получится извлечь ДНК. anavuajna 06.10.13 в 15:30 0
	ДНК совпало с кровью на ночной рубашке, а, как мы знаем, anavuajna 06.10.13 в 15:31 0
	ночная рубашка принадлежала ребенку, anavuajna 06.10.13 в 15:31 0
	холодное дело, 1042034P. Так это орудие убийства? anavuajna 06.10.13 в 15:31 0
	Я не могу этого утверждать. Я могу только предоставить результаты исследований. anavuajna 06.10.13 в 15:32 0
	Но ведь это сильно похоже, кровь на кинжале совпадает с кровью на ночнушке, да? anavuajna 06.10.13 в 15:32 0
	Давайте на него посмотрим. Ладно, он не заурядный. anavuajna 06.10.13 в 15:33 0
	Это не боевое оружие. anavuajna 06.10.13 в 15:33 0
	Это оружие для костюма, церемониальное, и на кинжале выгравировано ХМ. anavuajna 06.10.13 в 15:35 0

Следующая страница →