Downton Abbey - season 4 / Аббатство Даунтон - 4 сезон: Downton Abbey s04e01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не займет ли эту вечность, ждать пока выйдет журнал? TaniaS 23.09.13 в 12:02 Но ведь придется ждать целую вечность, nunuha 23.09.13 в 19:37 |
|
|
С этим ничего нельзя поделать. TaniaS 23.09.13 в 12:02 С этим ничего не поделаешь. nunuha 24.09.13 в 01:16 |
||
|
Мы встречаемся с Трентом в 11. TaniaS 23.09.13 в 12:03 |
||
|
Там и увидимся. nunuha 23.09.13 в 15:11 |
||
|
Я думал, может Мэри захочет пойти. TaniaS 23.09.13 в 12:04 |
||
|
Не беспокой Мэри, у нее и так полно забот. TaniaS 23.09.13 в 12:05 Оставь Мэри, у нее хватает проблем. nunuha 23.09.13 в 15:16 |
||
|
Ты действительно ничего не знала? TaniaS 23.09.13 в 12:07 |
||
|
Я никогда не думала, heaven2012 23.09.13 в 12:21 Я не предполагала, nunuha 23.09.13 в 19:40 |
||
|
Я подумала, вдруг вы захотите nunuha 23.09.13 в 15:18 |
||
|
На улице холодно. nunuha 23.09.13 в 15:19 |
||
|
А где черная? heaven2012 23.09.13 в 12:23 А черная где? nunuha 25.09.13 в 19:48 |
||
|
Я иду гулять с мастером Джорджем, миледи, nunuha 23.09.13 в 15:25 |
||
|
не хотите пойти с нами? nunuha 23.09.13 в 15:27 |
+2 | |
|
Не думаю, но спасибо вам. heaven2012 23.09.13 в 12:17 |
||
|
Бедный сиротка. heaven2012 23.09.13 в 12:24 |
||
|
Спасибо, няня. heaven2012 23.09.13 в 12:25 |
||
|
Он не сиротка. heaven2012 23.09.13 в 12:27 |
||
|
У сирот матерей нет. nunuha 23.09.13 в 15:30 |
||
|
Ну, если на то пошло, он и не бедный. nunuha 23.09.13 в 15:33 |
||
|
Вы не против, что я буду heaven2012 24.09.13 в 07:26 |
||
|
С какой стати мне быть против? nunuha 23.09.13 в 15:58 |
+2 | |
|
Мистер Мозли, вы не видели мистера Тревиса? nunuha 23.09.13 в 16:00 |
||
|
Мне надо поговорить с ним nunuha 23.09.13 в 16:03 |
||
|
Боюсь, что нет, ваша светлость. nunuha 23.09.13 в 16:22 |
||
|
Ничего страшного. nunuha 23.09.13 в 16:23 |
||
|
Все это так печально. nunuha 23.09.13 в 16:28 |
||
|
Да, очень. nunuha 23.09.13 в 16:31 |
||
|
И уже каменное надгробье. Поверить не могу. nunuha 23.09.13 в 16:55 |
||
|
Шесть месяцев. kristinafiction 23.09.13 в 16:44 Полгода. nunuha 23.09.13 в 16:55 |
||
|
Всегда ждут полгода, чтоб земля просела. nunuha 23.09.13 в 17:02 |
||
|
Скажите, ваш сын уже подыскал себе nunuha 23.09.13 в 17:05 |
||
|
Нет, миледи. nunuha 23.09.13 в 17:10 |
||
|
Ему позволили остаться, и он, конечно, nunuha 23.09.13 в 17:12 |
||
|
но не век же этому продолжаться. nunuha 23.09.13 в 17:14 |
||
|
Но ведь он хорошо обученный камердинер! nunuha 23.09.13 в 17:44 |
||
|
Надеюсь, что так, миледи. nunuha 23.09.13 в 17:52 |
||
|
но времена меняются. nunuha 23.09.13 в 19:41 |
||
|
И не говорите. nunuha 23.09.13 в 19:42 |
||
|
Привет! nunuha 23.09.13 в 19:42 |
||
|
Скоро наша юная леди nunuha 23.09.13 в 19:45 |
||
|
Пожалуйста, не трогай детей без моего разрешения. kristinafiction 23.09.13 в 16:46 Я попросила бы не трогать детей nunuha 25.09.13 в 13:23 |
||
|
Что? nunuha 23.09.13 в 19:46 |
+2 | |
|
Я отвечаю за детей. nunuha 23.09.13 в 19:47 |
||
|
Хотел бы напомнить вам, kamozya 24.09.13 в 03:30 |
+5 | |
|
в отличие от вас. nunuha 23.09.13 в 19:51 |
||
|
Это не делает вас ее другом. kamozya 24.09.13 в 03:31 |
||
|
Вообще-то делает. kamozya 24.09.13 в 03:31 |
||
|
Ну, некогда мне тут с вами препираться. nunuha 23.09.13 в 19:59 |
||
|
Скажете миссис Патмор, heaven2012 24.09.13 в 07:28 Скажите миссис Патмор, nunuha 24.09.13 в 15:32 |
||
|
что ланч для детей nunuha 23.09.13 в 20:12 что детский ланч должен heaven2012 24.09.13 в 07:29 |
