Downton Abbey - season 4 / Аббатство Даунтон - 4 сезон: Downton Abbey s04e06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Аббатство Даунтон 4 сезон, 6 серия S0phie 28.10.13 в 06:42 0
	http://notabenoid.com/book/43636/ модератор перевода S0phie S0phie 28.10.13 в 06:41 0
	Разве горячие тосты не подаются вначале, Дейзи? Извините, мистер Карсон. IreneBarkova 28.10.13 в 09:07 0 - Могу я первым получить горячий тост, Дэйзи? - Простите, мистер Карсон. heaven2012 28.10.13 в 11:11 0 - Тосты разносят с моей стороны, Дэйзи. - Простите, мистер Карсон. nunuha 28.10.13 в 13:38 2 - Разве не с меня начинают раздавать горячие тосты, Дэйзи? - Простите, мистер Карсон. komp64 29.10.13 в 11:17 0
	Почему с Альфредом по-особенному обращаются? Уверен, что это не так. IreneBarkova 28.10.13 в 09:06 0 - Почему к Альфреду особое отношение? - Уверена, это не так. nunuha 28.10.13 в 13:37 2
	Почему к нему особое отношение? IreneBarkova 28.10.13 в 09:06 0
	Почему вы так думаете? Потому что он остался здесь, с нами. heaven2012 28.10.13 в 07:11 0 А вы как думаете? Потому что он остаётся. nunuha 28.10.13 в 13:34 2
	Как мило. S0phie 28.10.13 в 04:31 0
	Мистер Напье и мистер Блэйк приедут через несколько дней. heaven2012 28.10.13 в 07:13 0
	Он спрашивает, всерьез ли я предлагала остановиться у нас. heaven2012 28.10.13 в 07:13 0
	А вы? heaven2012 28.10.13 в 07:14 0 А вы всерьез? nunuha 28.10.13 в 16:54 2
	Определенно. Они могут быть полезны. S0phie 28.10.13 в 04:32 0
	Они пишут отчёт о проблемах таких поместий, как наше. heaven2012 28.10.13 в 07:15 0 Они исследуют причины и следствия неправильного управления поместьями. nunuha 28.10.13 в 16:57 1
	- Но вы же не думаете, что в Даунтоне проблемы, миледи? - Нет. heaven2012 28.10.13 в 07:15 0 Но вы же не думаете, что в Даунтоне проблемы с управлением, миледи? nunuha 28.10.13 в 17:00 2
	Но я бы не возражала, если бы это было так. IreneBarkova 28.10.13 в 09:08 0 Но я была бы не против это подтвердить. Anariel 28.10.13 в 09:24 0 Нет. Но я хотела бы услышать подтверждение. nunuha 28.10.13 в 17:00 2
	Ты просто светишься в последнее время. heaven2012 28.10.13 в 07:18 0 Ты в последнее время повеселела. S0phie 28.10.13 в 07:37 2
	Все уладилось? harald 28.10.13 в 08:30 0
	Не совсем, но... S0phie 28.10.13 в 06:29 0
	Стало лучше. IreneBarkova 28.10.13 в 09:08 0
	Да. S0phie 28.10.13 в 06:57 0
	И ты вернулась в коттедж. S0phie 28.10.13 в 06:53 0
	Это так, миледи. S0phie 28.10.13 в 06:53 0
	Очевидно, ты не собираешься говорить мне, в чём там было дело. S0phie 28.10.13 в 06:54 1	+1
	Но я рада, если всё разрешилось. S0phie 28.10.13 в 06:54 0
	Для меня ничего? S0phie 28.10.13 в 06:30 0
	Боюсь, что нет. S0phie 28.10.13 в 06:30 0
	У нас проблемы, я вам скажу. harald 28.10.13 в 13:58 0
	Дядя Гарольд попал в переделку. harald 28.10.13 в 14:00 0
	- Почему? Что он натворил на этот раз? - Что-то, связанное с нефтью. heaven2012 28.10.13 в 07:23 0
	- Кто такой дядя Гарольд? - Брат Коры. S0phie 28.10.13 в 06:48 0
	Я всегда считал, по крайней мере, что он хорош в бизнесе. harald 28.10.13 в 14:04 0 Я всегда считал, что уж с делами-то он управляется неплохо. nunuha 28.10.13 в 17:06 2
	Но на этот раз он явно поставил на хромую лошадь. nunuha 28.10.13 в 17:06 0
	- Почему он тебя побеспокоил? - Я не совсем уверен. Что это? harald 28.10.13 в 15:45 0 - Но зачем он тебе об этом пишет? - Сам пока не понял. А у тебя что? nunuha 28.10.13 в 17:09 2
	- Это о Тэмуортах. - У нас были Тэмуорты в Данигле. heaven2012 28.10.13 в 14:15 0 - Это о тамвортских свиньях. У нас были они в Данигле. Папочка молится на них harald 28.10.13 в 14:32 0 - Это о тамвортских свиньях. - Мы в Данигле держали таких. Папочка от них без ума. nunuha 28.10.13 в 17:10 2	+2
	Это что-то новое для нас. Мы прежде не часто имели дело со свиньями. S0phie 28.10.13 в 09:39 1	+1
	- Я думал вы были убеждены. - Так и есть. Но я имею право на волнение. harald 28.10.13 в 14:12 0 - Я думал, мы вас убедили. - Да, но волноваться-то я могу. nunuha 28.10.13 в 17:12 2
	Интенсивное сельcкое хозяйство - это большой шаг. harald 28.10.13 в 14:14 0
	Полдевятого. Я должен убегать. heaven2012 28.10.13 в 07:24 0
	Пенни за твои мысли. heaven2012 28.10.13 в 07:24 0
	Ты бы заплатила вдвое, чтобы не знать их. heaven2012 28.10.13 в 07:25 0
	- Если я могу чем-то помочь... - Я знаю. harald 28.10.13 в 14:16 0
	Это не твоя вина, а моя. heaven2012 28.10.13 в 07:25 0
	Твой муж - мыслитель. heaven2012 28.10.13 в 13:44 0
	- И думает думу. - Тогда думай обо мне. heaven2012 28.10.13 в 13:45 0	+4
	Я делаю анчоусный соус к рыбному суфле. heaven2012 28.10.13 в 07:26 0
	- Хочешь посмотреть? - Нет, ты и сама справляешься. heaven2012 28.10.13 в 07:27 0	+1
	Ему уже неинтересно. harald 28.10.13 в 14:20 0 У него больше к этому сердце не лежит. nunuha 28.10.13 в 18:25 1
	Думаю, лежит. Но когда падаешь с лошади, нужно немного времени, чтобы вернуться в седло. heaven2012 28.10.13 в 11:14 1	+1
	- Кузина Кора? - Думаю, можешь теперь звать меня Корой. heaven2012 28.10.13 в 07:28 0	+3
	- Я не рискнула бы с кузеном Робертом. - Можешь рискнуть со мной. Чем я могу помочь? heaven2012 28.10.13 в 07:30 0 - Кузена Роберта я бы так назвать не отважилась. - А меня можешь. Так чем я могу помочь? nunuha 28.10.13 в 18:33 0	+3
	Я... Я хотела сказать, что приготовила сюрприз. На его день рождения. heaven2012 28.10.13 в 07:31 0

Следующая страница →