Downton Abbey - season 4 / Аббатство Даунтон - 4 сезон: Downton Abbey s04e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Но я полагаю, мы не будем больше об этом упоминать. atever 24.09.13 в 06:57 1 Я полагаю, мы больше не будем вспоминать об этом разговоре. nunuha 24.09.13 в 19:38 0
	Теперь, если позволите, я спущусь вниз. kndl 24.09.13 в 07:04 1	+1
	Вы позволяете уничтожить себя, миледи. kndl 24.09.13 в 07:05 0 Вы заранее признаете свое поражение, миледи. nunuha 24.09.13 в 19:45 1
	Извините за эту "ошибку", kndl 24.09.13 в 07:06 0 Простите мою "оплошность" nunuha 24.09.13 в 19:44 0 Простите, если это "ошибка" с моей стороны, S0phie 28.09.13 в 21:10 0
	но кто-то должен это сказать вам. kndl 24.09.13 в 07:06 0
	Как продвигается организация завтрака для арендаторов? kndl 24.09.13 в 07:07 0
	По-моему, хорошо. Том? kndl 24.09.13 в 07:08 0
	Они все согласились сделать исключение для Барнса из леса Вилерс. kndl 24.09.13 в 07:09 0 Все приняли приглашение, кроме Барнса из Вилерс Вуд. blatta 24.09.13 в 15:59 2 Все придут, кроме Барнса из Вилерс Вуд. nunuha 24.09.13 в 19:46 0
	- У него женится сестра. - Думаю, это простительно. kndl 24.09.13 в 07:10 0 Его сестра выходит замуж. - Я думаю, его можно простить. heaven2012 24.09.13 в 07:51 2
	Мне кажется я уже занята. Это в субботу, не так ли? TaniaS 24.09.13 в 07:30 0
	Не беспокойся. Все будут без жен. TaniaS 24.09.13 в 07:31 0
	Эдит может председательствовать. heaven2012 24.09.13 в 04:52 0
	Боюсь, что я не смогу. Я уезжаю в Лондон. heaven2012 24.09.13 в 04:50 0
	- Тогда Мэри. - Я? heaven2012 24.09.13 в 01:26 0	+1
	Ну, если Джордж сейчас собственник половины поместья, heaven2012 24.09.13 в 01:27 0 Ну, ведь половиной поместья владеет Джордж, nunuha 24.09.13 в 19:49 0 Ну, раз Джордж теперь собственник половины поместья, S0phie 28.09.13 в 21:14 0
	не могла бы ты представлять его? heaven2012 24.09.13 в 01:27 0 разве не ты должна его представлять? nunuha 24.09.13 в 19:51 1	+1
	- Ну, я... - Я не хочу беспокоить Мэри. kndl 24.09.13 в 07:13 1 - Я даже... - Не стоит беспокоить Мэри. nunuha 24.09.13 в 19:51 0	+3
	- Они хотят увидеть тебя. - Я знаю, но... kndl 24.09.13 в 07:13 0 - Они будут рады тебя видеть. - Я знаю, но... nunuha 24.09.13 в 19:56 1
	Кроме того, тебе придется это делать, если с Робертом что-нибудь случится. kndl 24.09.13 в 07:14 0
	До тех пор, пока Джордж несовершеннолетний, разумеется. kndl 24.09.13 в 07:15 1 Разумеется, только до совершеннолетия Джорджа. nunuha 25.09.13 в 22:42 0
	Ради всего святого! Зачем постоянно ныть? heaven2012 24.09.13 в 03:49 0 Ради всего святого! Почему вы все меня мучаете? nunuha 24.09.13 в 19:59 1
	Мой муж мертв! Ты не можешь понять, что это значит? heaven2012 24.09.13 в 03:49 0 Мой муж мертв! Разве вы не понимаете, что это значит? spadesqueen 24.09.13 в 15:01 2 Мой муж умер! Так трудно понять, что это значит? nunuha 24.09.13 в 20:00 0
	После всех военных передряг, он погиб в глупой автокатастрофе! heaven2012 24.09.13 в 03:51 0 Он пережил войну и погиб в идиотской автокатастрофе! nunuha 24.09.13 в 20:00 0
	Мэттью мертв, на 50 лет раньше срока. heaven2012 24.09.13 в 03:51 1 Мэтью прожил на 50 лет меньше, чем мог бы! nunuha 24.09.13 в 20:02 0
	Разве мне этого не достаточно? kndl 24.09.13 в 07:15 1 И вы считаете, что у меня мало проблем? nunuha 24.09.13 в 20:05 0
	Просто оставьте меня одну! heaven2012 24.09.13 в 04:54 0 Просто оставьте меня в покое! TaniaS 24.09.13 в 07:05 2
	Это то, чего я боялся. heaven2012 24.09.13 в 04:53 0 Именно этого я и боялся. nunuha 24.09.13 в 20:01 1
	Она живет в кошмаре. heaven2012 24.09.13 в 04:55 0 Ее жизнь - сущий кошмар. nunuha 24.09.13 в 20:17 1
	Нам всем нужно отступить и дать ей время пройти через всё это. S0phie 28.09.13 в 21:19 0
	- Я не прав, мама? - Нет. Мы не можем обсуждать это сейчас. heaven2012 24.09.13 в 03:52 1	+1
	Мусс очень вкусный, Карсон, это работа миссис Патмор? heaven2012 24.09.13 в 03:53 0
	Я так полагаю, она его не купила? TaniaS 24.09.13 в 07:05 0
	Я так не думаю, ваша светлость, нет. heaven2012 24.09.13 в 03:54 0
	Тогда определенно вы должны передать ей наши комплименты. heaven2012 24.09.13 в 03:54 0
	В чем дело, парень? Плохо себя чувствуешь? TaniaS 24.09.13 в 07:06 0	+1
	Нет, не в этом дело. TaniaS 24.09.13 в 07:06 0
	О, я не знаю, папа. Это только... heaven2012 24.09.13 в 03:55 0 То есть, я не знаю, папа. Я просто... nunuha 24.09.13 в 20:23 1
	Просто в последнее время я... TaniaS 24.09.13 в 07:07 0
	Я не могу понять к чему я двигаюсь, я... TaniaS 24.09.13 в 07:08 1 Я не могу понять, куда мне идти, я... heaven2012 24.09.13 в 07:53 2 не понимаю, что мне теперь делать, и я... nunuha 24.09.13 в 20:26 0
	У тебя шок, и не удивительно. TaniaS 24.09.13 в 07:08 0
	Ты должен был работать на мистера Мэтью до самой старости, TaniaS 24.09.13 в 07:09 0
	может даже поднялся бы до дворецкого в Аббатстве. TaniaS 24.09.13 в 07:10 1 Может, когда-нибудь ты даже стал бы дворецким в Даунтоне. nunuha 24.09.13 в 20:27 0
	А теперь все это пошло прахом, вместе с твоей зарплатой. TaniaS 24.09.13 в 07:11 0
	Он был хорошим парнем, папа. heaven2012 24.09.13 в 04:57 0
	Знаешь, несмотря на разницу между нами, heaven2012 24.09.13 в 04:59 0
	он был всегда вежливым, всегда добрым. heaven2012 24.09.13 в 04:59 0
	Я рад это слышать. heaven2012 24.09.13 в 05:00 0
	Но это подняло мои стандарты, понимаешь? TaniaS 24.09.13 в 07:11 1 Но в результате у меня изменились запросы, понимаешь? nunuha 25.09.13 в 22:48 0
	Я имею в виду, кто эта старая... крыса, TaniaS 24.09.13 в 07:12 0
	которой меня хочет представить ее светлость в пятницу? TaniaS 24.09.13 в 07:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →