Downton Abbey - season 4 / Аббатство Даунтон - 4 сезон: Downton Abbey s04e04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не будь смешной. Ты не можешь быть беременна, это не так-то просто. sveristelll 14.10.13 в 06:04 0 Не говори глупостей, забеременеть не так-то просто. nunuha 14.10.13 в 16:43 1
	Но это так. Легко и просто. sveristelll 14.10.13 в 06:06 0 Очень даже просто. nunuha 14.10.13 в 16:43 1
	Зачем говорить об этом сейчас? Ты не будешь знать наверняка несколько недель. sveristelll 14.10.13 в 06:08 0 Какой смысл сейчас-то об этом говорить? Ты узнаешь не раньше, чем через несколько недель. nunuha 14.10.13 в 16:48 2 Все равно, сейчас еще рано об этом говорить. Ты узнаешь только через несколько недель. nunuha 14.10.13 в 16:49 0	+2
	Я только хочу быть уверена в том, что ты женишься на мне, если я вынашиваю твоего ребенка. sveristelll 14.10.13 в 06:09 0 Я только хочу знать, что ты женишься на мне, если я ношу твоего ребенка. nunuha 14.10.13 в 17:04 1	+1
	Мне нужно знать, что ты не бросишь меня, и будешь вести себя, как человек чести. sveristelll 14.10.13 в 06:10 0 Что, если до этого дойдет, ты не бросишь меня, а поступишь, как человек чести. nunuha 14.10.13 в 17:05 1	+1
	И не нужно говорить, что я недостаточно хороша для этого. sveristelll 14.10.13 в 06:11 0 И не говори, что это невозможно. nunuha 14.10.13 в 17:08 0 И не говори, что я недостаточно хороша для тебя. nunuha 14.10.13 в 17:09 1 И не говори, что я тебе не подхожу. nunuha 14.10.13 в 17:10 0
	- Если ты был достаточно хорош для леди Сибил Кроули, то я достаточно хороша для тебя. - Не смей произносить ее имя. sveristelll 14.10.13 в 06:12 0 - Если ты был хорош для леди Сибил Кроули, то и я достаточно хороша для тебя. - Не смей произносить ее имя! nunuha 14.10.13 в 17:13 1	+4
	Ты не был таким суровым прошлой ночью. sveristelll 14.10.13 в 06:13 0 Вчера ночью ты не был таким жестоким. nunuha 14.10.13 в 16:46 1
	Все, что мне нужно - это обещание жениться на мне, если будет ребенок. sveristelll 14.10.13 в 06:15 0 Мне нужно только твое слово. Обещание жениться, если будет ребенок. nunuha 14.10.13 в 17:17 1
	Не беспокойся, если это случится, ты станешь моей женой. sveristelll 14.10.13 в 06:16 0 Не волнуйся. Если это произойдет, всмысле, если мне удастся стать твоей женой xtreme 14.10.13 в 15:32 0 Не бойся, если это случится, я буду тебе очень хорошей женой. nunuha 14.10.13 в 17:18 1	+3
	Я не буду тебе обузой. xtreme 14.10.13 в 15:33 0
	Ты ни о чем не пожалеешь. sveristelll 14.10.13 в 06:17 0 У тебя не будет повода для сожалений. nunuha 14.10.13 в 17:19 1
	Я уже полон сожалений. sveristelll 14.10.13 в 06:18 0
	Во мне не осталось ничего, кроме сожаления. xtreme 14.10.13 в 15:31 0 Я весь - одно сожаление. nunuha 14.10.13 в 17:46 1
	- Вам понравился концерт? - Да. heaven2012 14.10.13 в 04:53 0
	Было таким удовольствием услышать Мельбу вживую. heaven2012 14.10.13 в 04:54 0	+1
	Хм. А вечер в общем? heaven2012 14.10.13 в 04:55 0 А как вам вечер в целом? nunuha 14.10.13 в 17:54 1
	Вы имеете в виду было ли мне тяжело видеть как оживилась Мэри? heaven2012 14.10.13 в 11:22 0 Вы хотели спросить, было ли мне тяжело смотреть, как Мэри возвращается к жизни? nunuha 14.10.13 в 17:55 1
	Да, было, признаюсь. heaven2012 14.10.13 в 11:23 0
	Но я не думаю, что мои переживания вообще для кого-то что-то значат. xtreme 14.10.13 в 15:34 0 Но я не нахожу оправдания своим чувствам. nunuha 14.10.13 в 17:58 0
	Они много значат для меня, но это неправильно - xtreme 14.10.13 в 15:35 0 - Я нахожу. - Но они аморальны. nunuha 14.10.13 в 18:14 1
	рассуждать с точки зрения ревности и эгоизма. xtreme 14.10.13 в 15:36 0 Они продиктованы ревностью и эгоизмом. nunuha 14.10.13 в 18:00 1
	Если бы у всех нас были только праведные мысли, heaven2012 14.10.13 в 11:23 2 Если бы все рассуждали как праведники, xtreme 14.10.13 в 15:37 1
	чем бы занялся бедный священник? heaven2012 14.10.13 в 11:24 0
	Я горжусь Мэри. xtreme 14.10.13 в 15:37 0 Мэри - замечательный человек. nunuha 14.10.13 в 18:02 1	+1
	Я люблю её. heaven2012 14.10.13 в 04:55 1 Я очень люблю ее. nunuha 14.10.13 в 18:12 0
	Я не хочу, чтобы она была одинока и несчастна. heaven2012 14.10.13 в 04:56 0
	Даже мне от этого никакого проку. xtreme 14.10.13 в 15:37 0
	Я не критикую вас или ее. heaven2012 14.10.13 в 11:25 0 Я не критикую ни ее, ни вас. nunuha 14.10.13 в 18:16 1
	Но я надеюсь, вы сможете оправиться, и жить как прежде. xtreme 14.10.13 в 15:39 0
	Когда мы уедем в Лондон, не могла бы ты помогать леди Роуз? xtreme 14.10.13 в 15:40 0 Когда мы будем в Лондоне, не могла бы ты взять на себя леди Роуз? nunuha 14.10.13 в 19:09 1
	Мы не можем забрать Мадж у леди Эдит. Dashytkin 14.10.13 в 15:53 0
	- Анна, ты в порядке? - Да. heaven2012 14.10.13 в 04:56 1 - С тобой все в порядке, Анна? - Да. nunuha 14.10.13 в 19:10 0
	Но ты весь день молчишь. xtreme 14.10.13 в 15:40 0 Только ты как-то притихла. S0phie 15.10.13 в 16:39 0
	Я могу идти, миледи? xtreme 14.10.13 в 15:41 0
	- Думаю, да. - Хорошо, миледи. heaven2012 14.10.13 в 13:56 0
	Я позвонила Розамунд. heaven2012 14.10.13 в 07:00 0
	- Я думал, что Мэри сделала это. - Да, но я хотела поговорить с ней. heaven2012 14.10.13 в 11:26 0 - Я думал, Мэри ей позвонит. - Да, но я хотела поговорить с ней. nunuha 14.10.13 в 19:12 1
	- Это во-первых. - У нее будет ужин в узком кругу. heaven2012 14.10.13 в 11:28 0 - О чем же? - У нее будет ужин в узком кругу. nunuha 14.10.13 в 19:12 0
	- Что насчет Тома? - Она не возражает против его участия. heaven2012 14.10.13 в 11:31 0 - А как же Том? - Она не возражает против него. nunuha 14.10.13 в 19:18 1
	Кто может устоять перед таки любовным вызовом? Dashytkin 14.10.13 в 15:53 0 Кто отклонит такое настойчивое приглашение? nunuha 14.10.13 в 19:22 0 Разве можно устоять перед таким настойчивым приглашением? S0phie 15.10.13 в 16:42 0
	Она позовёт того молодого человека для Роуз, чтобы всё не было так очевидно. S0phie 14.10.13 в 16:43 0
	Это будет довольно очевидно. Ты думаешь, что может что-то получиться? Dashytkin 14.10.13 в 15:55 0 Куда уж очевиднее. Думаешь, из этого что-то выйдет? nunuha 14.10.13 в 19:24 0
	Может и нет, но я бы не возражала, если бы получилось. S0phie 14.10.13 в 16:47 0 Вряд ли, но я была бы не против. nunuha 14.10.13 в 19:24 1
	В конце концов, семья всегда привествует новых членов. Dashytkin 14.10.13 в 15:56 0 В конце концов, семья должна быть рада пополнению. nunuha 14.10.13 в 19:25 1
	Согласна, Брэйтуэйт? heaven2012 14.10.13 в 04:57 0 Не правда ли, Брэйтуэйт? nunuha 14.10.13 в 19:25 1
	Я думаю, любой будет счастлив стать частью этой семьи, миледи. heaven2012 14.10.13 в 04:58 0	+2
	Хорошо. Спасибо. heaven2012 14.10.13 в 04:58 0 Как мило. Спасибо. nunuha 14.10.13 в 19:26 1
	Вам не кажется, что мы превращаемся в общество ипохондриков, которые бегут к врачу после малейшего покалывания? xtreme 14.10.13 в 15:45 0 Разве мы не поощряем ипохондрию, призывая людей бежать к врачу с любой ерундой? nunuha 14.10.13 в 19:42 0
	Я думаю, это призывает людей следить за собой, чтобы не стать обузой. Dashytkin 14.10.13 в 15:58 0 Думаю, мы призываем людей следить за собой и не становиться обузой для близких. nunuha 14.10.13 в 19:43 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →