Downton Abbey - season 4 / Аббатство Даунтон - 4 сезон: Downton Abbey s04e05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И быстро учусь. kndl 21.10.13 в 06:48 0
	Ничего не обещаю, но постараюсь подыскать тебе что-нибудь. kndl 21.10.13 в 06:48 0
	Большое спасибо, ваша светлость. okpoxa 21.10.13 в 05:30 0
	Проводите его к выходу. kndl 21.10.13 в 06:50 0
	Он разочаруется, когда обнаружит, что я обычный человек. kndl 21.10.13 в 06:50 0
	Вы часть семьи в глазах деревни. kndl 21.10.13 в 06:50 0 В глазах всей деревни вы часть семьи. nunuha 21.10.13 в 18:31 0
	Но не в глазах самой семьи. kndl 21.10.13 в 06:51 0
	Не уверен на этот счет. kndl 21.10.13 в 06:51 0
	Лорд и леди Грэнтэм всегда были так добры ко мне, как могли. kndl 21.10.13 в 06:52 0
	И я ценю это. Но я не одна из них. И говорить не о чем. kndl 21.10.13 в 06:53 0
	Лорд Грэнтэм восхищается вами. kndl 21.10.13 в 06:53 0
	Но если вам так нравиться думать о себе подобным образом, мои слова ничего не изменят. kndl 21.10.13 в 06:55 0
	Вы слишком суровы. kndl 21.10.13 в 06:55 0 Мне кажется, это было довольно грубо. S0phie 22.10.13 в 17:01 0
	- Лорд Грэнтэм. - Достойные похороны. Ваш отец был бы доволен. kndl 21.10.13 в 06:57 0
	Спасибо. kndl 21.10.13 в 06:57 0
	- Вам далеко ехать? - Я остановился на Тисовой ферме. kndl 21.10.13 в 06:58 0
	Конечно. kndl 21.10.13 в 06:58 0
	Известите нас, когда будете готовы уехать. Не спешите. kndl 21.10.13 в 07:00 0
	Дело в том, милорд, я... не хочу уезжать. kndl 21.10.13 в 07:00 0
	Я хочу взять землю в аренду. kndl 21.10.13 в 07:00 0
	- Что? - Если это еще возможно. kndl 21.10.13 в 07:01 0
	Не хочу вас огорчать, но, боюсь, это невозможно. kndl 21.10.13 в 07:01 0
	Бумаги готовы. Дело закрыто. kndl 21.10.13 в 07:01 0
	Значит, вы хотите управлять фермой самостоятельно? kndl 21.10.13 в 07:02 0
	Тогда все понятно. kndl 21.10.13 в 07:03 0
	Мистер Дрю, не делайте меня Саймоном Легри. kndl 21.10.13 в 07:03 0
	Мы предоставили вашему отцу достаточно времени исправить положение. kndl 21.10.13 в 07:04 0
	И оставили его в покое на склоне лет. kndl 21.10.13 в 07:05 0
	Он никогда не говорил мне о долгах. kndl 21.10.13 в 07:05 0
	Иначе я помог бы ему. kndl 21.10.13 в 07:05 0 Иначе я постарался бы помочь ему. nunuha 21.10.13 в 19:33 1
	Потому что мои предки управляли Тисовой фермой со времен Наполеоновских войн. kndl 21.10.13 в 07:06 0
	Уверен, это что-то да значит. kndl 21.10.13 в 07:06 0
	Это значит многое для меня. kndl 21.10.13 в 07:06 0 Для меня - многое. nunuha 21.10.13 в 19:33 0
	Тогда может все обсудим, милорд? kndl 21.10.13 в 07:07 0
	Пожалуйста. kndl 21.10.13 в 07:07 0
	Приходите завтра утром, если хотите. kndl 21.10.13 в 07:07 0
	Но я не вижу в этом смысла. kndl 21.10.13 в 07:07 0
	Не вынимай его слишком быстро. Пусть немного постоит. Иначе ты будешь есть муку. Tatyana 21.10.13 в 14:43 0 Не снимай с огня сразу, пусть побулькает. Иначе будет мучной привкус. nunuha 21.10.13 в 19:36 0
	- Так достаточно? - Пожалуй, да. sme4ever 21.10.13 в 16:10 0
	А теперь поставь сюда и проверь плюшки. sme4ever 21.10.13 в 16:13 0	+1
	- Чем это так вкусно пахнет? - Альфред готовит пирожки с сырно-яичной начинкой. nunuha 21.10.13 в 19:44 1
	Сырные буше. Они могут стать сегодняшней закуской. evelyn 21.10.13 в 17:06 0 Буше дю фромаж. Можем подать их как послеобеденную закуску. nunuha 21.10.13 в 19:42 0
	Ты думаешь? Почему бы и нет. Я принесу яйца. evelyn 21.10.13 в 17:07 0 - Вы так думаете? - А почему бы и нет? - Пойду, принесу яйца. nunuha 21.10.13 в 19:43 1
	- Молодец, Дэйзи. - Это очень тяжело, миссис Патмор. S0phie 21.10.13 в 08:29 0 - Умница, Дэйзи. - Мне так тяжело, миссис Патмор. nunuha 21.10.13 в 19:46 0
	- У меня такое чувство, будто я помогаю ему уехать. - Так и есть. S0phie 21.10.13 в 08:29 0
	И так и должно быть, раз он теперь решил уехать. S0phie 21.10.13 в 08:32 0 И так и должно быть, раз уж он решил уехать. nunuha 21.10.13 в 19:46 0
	- Итак, что дальше? - Мы добавим яйца и сыр в белый соус, если миссис Патмор не против. evelyn 21.10.13 в 09:05 2 Ну, что дальше? Мы добавим яйцо и сыр к белому соусу, если миссис Патмор не возражает. hope1939 21.10.13 в 09:06 0
	Я совсем не против, Дэйзи. Ты можешь помочь ему приправить бешамель. evelyn 21.10.13 в 09:05 0
	Ваша светлость. Миледи. kndl 21.10.13 в 07:08 0
	Это вечерняя почта? Есть что-нибудь для меня? kndl 21.10.13 в 07:09 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →