The Mindy Project / Проект Минди (2 сезон): 5. Ночь сарделек

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, это фальшивый фильм,
который я сделал из клише.

teana 19.10.13 в 04:46

0

Не знаю, было ли это до войны
или после, но мне это очень нравиться.

Agny 17.10.13 в 16:35

0

Не знаю, довоенный он или послевоенный,
но мне очень нравится.

teana 19.10.13 в 07:10

1

Он красивый.

Agny 17.10.13 в 16:35

0
+2

Не хочешь зайти?

Agny 17.10.13 в 16:37

0

Только ты должен
дать мне зайти первой,

Agny 17.10.13 в 16:39

0

мне кажется, я забыла
смыть в туалете.

Agny 17.10.13 в 16:39

0

Да, я бы...
Я бы хотел зайти.

Agny 17.10.13 в 16:41

0
+1

– Да?
– Да.

Agny 17.10.13 в 16:41

0

Это приятный сюрприз.

Agny 17.10.13 в 16:42

0

Что я так хорошо целуюсь?

Agny 17.10.13 в 16:43

0

Нет, что ты предложила зайти.

Agny 17.10.13 в 16:43

0

Когда, не кажется,
что, понимаешь,

Agny 17.10.13 в 17:34

0

у нас так мало общего.

Agny 17.10.13 в 17:35

0

Извини, что?

Agny 17.10.13 в 17:36

0

Нет, просто это...

Agny 17.10.13 в 17:36

0

Я... что мы... понимаешь,
у нас мало общего в культурном плане.

Agny 17.10.13 в 17:39

0

Извини, ты говоришь,
что я некультурна?

Agny 17.10.13 в 17:40

0

Я глубоко культурный человек.
Я была в Лондоне.

Agny 17.10.13 в 17:41

0

Я смотрела «Mamma Mia!»
в Вест-Энде.

Agny 17.10.13 в 17:47

0

До того как он появился на Бродвее,
где я снова его посмотрела.

Agny 17.10.13 в 17:49

0

Минди, мне очень жаль.
Я не должен был этого говорить.

bargman 17.10.13 в 08:17

0

Послушай, ты мне очень нравишься.

bargman 17.10.13 в 08:18

0

Я не хотел испортить остаток
сегодняшнего вечера.

Agny 17.10.13 в 18:19

0

Сегодня? Серьёзно?

bargman 17.10.13 в 08:18

0

Меня ещё никогда
так не оскорбляли.

Agny 17.10.13 в 18:15

0

То есть, много раз,
но я думаю, что тебе лучше уйти.

Agny 17.10.13 в 18:21

0

Минди, ты можешь забыть,
что я сказал?

bargman 17.10.13 в 08:18

0

Я...

bargman 17.10.13 в 08:19

0

Я был бы рад слушать One Direction,
пока мы делаем это.

Agny 17.10.13 в 18:30

0

Документальный фильм или их альб...
Знаешь что? Нет.

Agny 17.10.13 в 18:31

0

Не говори мне об этом.
Ты облажался.

Agny 17.10.13 в 18:32

0

Развлекай себя сам
сегодня вечером.

Agny 17.10.13 в 18:39

0

Этот город был намного лучше,

Agny 17.10.13 в 18:43

0

когда любой мог быть ограблен
в любое время, понимаешь?

Agny 17.10.13 в 18:46

0

когда любого можно было
сфоткать без его согласия.

teana 19.10.13 в 15:34

0
+8

Что?

Agny 17.10.13 в 18:46

0

Доктора. Мы не встречались раньше.
Я Брендон Делория.

Agny 17.10.13 в 18:48

0
+1

Ты акушер.
Круто.

Agny 17.10.13 в 18:52

0

Нет. У нас не такое
отношение к ним.

Agny 17.10.13 в 18:55

0

Я сказал круто.

Agny 17.10.13 в 18:58

0

Я очень взволнован,
что увижу твоё шоу, Дэнни.

Agny 17.10.13 в 19:03

0

Знаешь, почему бы тебе не укусить меня,
Делория.

Agny 17.10.13 в 19:37

0

Не пошёл бы ты, Делория?

teana 19.10.13 в 07:14

0

– Это не был сарказм.
– Был.

Agny 17.10.13 в 19:53

0

– Не был.
– Я понимаю сарказм, когда его слышу.

Agny 17.10.13 в 19:56

0

Этот парень просто хочет быть милым.

Agny 17.10.13 в 19:57

0

Он просто хочет узнать о...
Извини, а что это за шоу?

Agny 17.10.13 в 19:58

0

Эй, все!
Все! Эй!

Agny 17.10.13 в 20:02

0

У меня есть такие новости,
о которых мы спорили,

Agny 17.10.13 в 20:04

0

делиться с вами или нет.

Agny 17.10.13 в 20:04

0

Ты бежал от самого лифта.

Agny 17.10.13 в 20:05

0

Наш Дэнни –
тема

Agny 17.10.13 в 20:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →