The Mindy Project / Проект Минди (2 сезон): 11. Секс-ловушка в Рождество

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Рождество в Нью Йорке...

teana 07.12.13 в 09:10

0

На земле – снег, на деревьях – гирлянды,

teana 07.12.13 в 09:11

0

а на улицах так много туристов,
что почти нереально

teana 07.12.13 в 09:12

0

вернуть лифчик в магазин.

teana 07.12.13 в 09:12

0

Это то время года, когда...

Nikky 06.12.13 в 12:06

0

– Так Вы покупаете ёлку или нет?
– Я покупаю.

Nikky 06.12.13 в 12:07

0

Я возьму вашу самую большую ёлку.

Nikky 06.12.13 в 12:07

0

– $250.
– Что?

Nikky 06.12.13 в 12:07

0

За мёртвое дерево?

Nikky 06.12.13 в 12:07

0

Ладно, возьму то маленькое полудохлое.

teana 07.12.13 в 09:16

0

Счастливого Рождества.

Nikky 06.12.13 в 12:08

0

С Рождеством, и мне понадобится помощь,

teana 07.12.13 в 09:22

0

чтобы дотащить её до офиса.

teana 07.12.13 в 09:22

0

Этим занимаетесь вы

teana 07.12.13 в 09:22

0

или один из ваших рождественских эльфов?

teana 07.12.13 в 09:22

0

Ладно.

Nikky 06.12.13 в 12:08

0

Счастливого Рождества.
Спасибо.

Nikky 06.12.13 в 12:08

0

Извините!
Придержите дверь.

mashafish 07.12.13 в 13:17

0

Спасибо.

Nikky 06.12.13 в 12:09

0

Насколько ты индуистка?
Это рождественская ель.

mashafish 07.12.13 в 13:18

0

– Я так не думаю.
– Что ты делаешь?

Nikky 06.12.13 в 12:09

0

Что это у тебя было?

mashafish 07.12.13 в 13:20

0

– Сукин сын.
– Минди, Минди.

Nikky 06.12.13 в 12:09

0

– Минди, нет.
– Доктор Л.

Nikky 06.12.13 в 12:10

0

Верни елку на место!
Ты прямо как Гринч!

mashafish 07.12.13 в 13:21

0

Нет!

Nikky 06.12.13 в 12:11

0

Счастливого Рождества!

Nikky 06.12.13 в 12:11

0

Проект Минди. Сезон 2, серия 11. «Секс-ловушка в Рождество».
<b>Перевод: mashafish, dajolie, Nikky, teana</b>

dajolie 07.12.13 в 20:38

0

Всем доброе утро.

Nikky 06.12.13 в 12:12

0

Доктор Рид?

Nikky 06.12.13 в 12:12

0

Доктор Рид.

Nikky 06.12.13 в 12:12

0

Все внимание, доктор Рид
снова худой и красивый.

mashafish 07.12.13 в 13:21

0

Так, успокойтесь.

mashafish 07.12.13 в 13:21

0

Кое кто выглядит достаточно хорошо,
чтобы быть напоенным.

mashafish 07.12.13 в 13:23

0

Кое-кто выглядит так хорошо, что его следует опоить.

dajolie 07.12.13 в 20:47

0
+1

Ваше тело выглядит потрясающе.

Nikky 06.12.13 в 12:13

0

Разве ты не рад, что я заставил тебя
поехать в лагерь для толстых?

Nikky 06.12.13 в 12:13

0

Это не был лагерь для толстых.

Nikky 06.12.13 в 12:14

0

Это был центр
холистической медицины,

mashafish 07.12.13 в 13:24

0

где я понял, что
у меня была зависимость от еды.

mashafish 07.12.13 в 13:24

0

Доктор Рид, ваш Тайный Санта
оставил это для вас.

mashafish 07.12.13 в 13:25

1

Спасибо.

Nikky 06.12.13 в 12:14

0

О мой Бог.

Nikky 06.12.13 в 12:15

0

Это ириски оттуда,
где я рос, когда был ребенком.

mashafish 07.12.13 в 13:26

0

Это даже невозможно купить в Америке.

mashafish 07.12.13 в 13:26

0

Они полны жира и сахара.

mashafish 07.12.13 в 13:26

0

Спасибо тому, кто мне это подарил.

mashafish 07.12.13 в 13:26

0

Это хороший подарок.

Nikky 06.12.13 в 12:16

0

Прощай, тоффи.

Nikky 06.12.13 в 12:16

0

Прощайте, ириски.

dajolie 07.12.13 в 20:48

0

Люблю, когда ты
ночуешь у Хезер.

mashafish 07.12.13 в 16:34

0

Это значит, что есть с кем
ездить на работу по утрам.

mashafish 07.12.13 в 16:35

0
Минутку...

Следующая страница →