The Mindy Project / Проект Минди (2 сезон): 14. Пустыня

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он не изменял мне.
Он не бросил всё, чтобы стать диджеем.

teana 23.01.14 в 07:53

0

Самое ужасное, что она сделал,
это предложил есть здоровую пищу.

teana 23.01.14 в 07:54

0

И как это ни ужасно,

teana 23.01.14 в 07:54

0

я не ценила его по-настоящему,
пока не потеряла.

teana 23.01.14 в 07:54

0

Я должна вернуть его.
Прости.

teana 23.01.14 в 07:54

0

– Ладно.
– Кстати, Дэнни...

teana 23.01.14 в 07:55

0

– Кому-то придётся отвезти меня в аэропорт.
– Что?!

teana 23.01.14 в 07:55

0

И мне не нравится,
как ремни безопасности

teana 23.01.14 в 07:56

0

смотрятся на моей груди,
так что пристёгиваться не буду.

teana 23.01.14 в 07:57

0

Я не...

teana 23.01.14 в 07:57

0

– Хорошо, я подвезу тебя.
– Спасибо.

teana 23.01.14 в 07:57

0

Доктор П!

teana 23.01.14 в 07:57

0

Как там в Лос-Анджелесе?

teana 23.01.14 в 07:57

0

Ужасно.

teana 23.01.14 в 07:58

0

Благодаря Минди я опозорился на
национальном телевидении.

teana 23.01.14 в 07:58

0

Ты мне что-нибудь привёз?

teana 23.01.14 в 07:58

0

Однажды мой муж поехал в Калифорнию,

teana 23.01.14 в 08:06

0

а привёз назад только гонорею

teana 23.01.14 в 08:06

0

и оскара Орсона Уэллса.

teana 23.01.14 в 08:07

0

Ничего я тебе не привёз.

teana 23.01.14 в 08:07

0

Потому что мне начинает надоедать

teana 23.01.14 в 08:07

0

то, что работа здесь

teana 23.01.14 в 08:07

0

является для всех поводом лезть

teana 23.01.14 в 08:08

0

в чужие дела.

teana 23.01.14 в 08:08

0

А можно этот маленький мячик?

teana 23.01.14 в 08:09

0

Люблю всё крошечное!

teana 23.01.14 в 08:09

0

Нет, нельзя, это мой маленький мячик.

teana 23.01.14 в 08:09

0

Теперь мне нужно много успеть

teana 23.01.14 в 08:11

0

до сегодняшнего секса с не очень
симпатичной девушкой,

teana 23.01.14 в 08:12

0
+1

которую, кажется, зовут Меган.

teana 23.01.14 в 08:12

0

Так что не могли бы вы оставить меня в покое...

teana 23.01.14 в 08:13

0

Доктор П, я застрял в туалете!

teana 23.01.14 в 08:13

0

Ручка... Она отвалилась.

teana 23.01.14 в 08:14

0

Может кто-нибудь кроме меня
с этим разобраться?

teana 23.01.14 в 08:14

0

Спасибо что везёшь меня в аэропорт, Дэнни.

teana 23.01.14 в 08:14

0

– Тоник дашь?
– Ага.

teana 23.01.14 в 08:20

0

Спасибо. Открой мне.

teana 23.01.14 в 08:21

0

– Ты конечно мог сделать это сам, но...
– Спасибо.

teana 23.01.14 в 08:35

0

Здесь так прекрасно, знаешь, так пустынно...

teana 23.01.14 в 08:26

0

Качество воздуха...

teana 23.01.14 в 08:25

0

Это было обязательно?

teana 23.01.14 в 08:30

0

Испортился? Что с тобой?

teana 23.01.14 в 08:30

0

Это не тоник. Это газировка.

teana 23.01.14 в 08:31

0

Ты не смог проглотить один глоток
другого шипучего напитка?

teana 23.01.14 в 08:32

0

Она теперь по всей машине.

teana 23.01.14 в 08:33

0

Это одно и то же!

teana 23.01.14 в 08:33

0

Не одно и то же. Тоник – это тоник, понятно?

teana 23.01.14 в 08:33

0

Освежающий, искристый.

teana 23.01.14 в 08:34

0

С лёгким сладковатым привкусом.

teana 23.01.14 в 08:34

0

Ну ладно.

teana 23.01.14 в 13:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →