Person of Interest 3 season / Подозреваемый / В поле зрения 3 сезон: Person of Interest 3x01 - Liberty
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
усложнят наши попытки отыскать мистера Салазара. lawliet1391 25.09.13 в 13:48 |
|
|
Если Джек как другие моряки, то это выпивка, девки lawliet1391 25.09.13 в 13:49 Если Джек похож на большинство моряков, arctur 25.09.13 в 19:25 |
||
|
и татуировки - в таком порядке. lawliet1391 25.09.13 в 13:50 |
||
|
Я полагаю, ты знаешь места. lawliet1391 25.09.13 в 13:51 |
||
|
Конечно, два к одному, что это притоны в Адской Кухне. lawliet1391 25.09.13 в 13:51 Конечно, два к одному, что это притоны в Адской Кухне (название развлекательного квартала) Sanica 26.09.13 в 06:11 |
||
|
Звучит ужасно. lawliet1391 25.09.13 в 13:52 |
||
|
давай. lawliet1391 25.09.13 в 13:53 |
||
|
Виски lawliet1391 25.09.13 в 13:54 |
||
|
Это уже шестой бар, Финч. lawliet1391 25.09.13 в 13:54 |
||
|
Превосходно, осталось всего 1274 lawliet1391 25.09.13 в 13:55 Отлично! Осталось только всего 1,274 lagoun 25.09.13 в 13:56 |
||
|
Еще по одной? lagoun 25.09.13 в 13:56 Еще круг? lawliet1391 25.09.13 в 13:56 |
||
|
Только, если ты ставишь, Джек lawliet1391 25.09.13 в 13:57 Только, если ты угощаешь, Джек Charon 25.09.13 в 19:22 |
||
|
Погоди, вижу нашего моряка, Финч lawliet1391 25.09.13 в 13:58 |
||
|
И вот я, один, без команды, lawliet1391 25.09.13 в 13:59 |
||
|
глубоко в Северной Корее только с ножом и М9. lawliet1391 25.09.13 в 14:00 |
||
|
Я ничего не упустил, Джек? lagoun 25.09.13 в 13:58 Я ничего не упускаю, Джек? lawliet1391 25.09.13 в 14:00 |
||
|
А как же крокодилы, отравленные дарты и твое чувство стыда? lagoun 25.09.13 в 13:58 Крокодилы, отравленные дротики и твое чувство стыда? lawliet1391 25.09.13 в 14:07 |
||
|
Я до этого доберусь. lawliet1391 25.09.13 в 14:08 Я дойду и до этого. lagoun 25.09.13 в 14:09 |
||
|
О боже! Что же ты натворил? lagoun 25.09.13 в 14:02 О боже. И что ты сделал? lawliet1391 25.09.13 в 14:10 |
||
|
Это долгая история, милашка, а я здесь только до полуночи, lagoun 25.09.13 в 14:03 |
||
|
почему бы нам не найти тихое местечко, lagoun 25.09.13 в 14:04 |
||
|
и тогда я расскажу тебе об этом? lagoun 25.09.13 в 14:05 |
||
|
Эшли! Пойдем! lagoun 25.09.13 в 14:11 |
||
|
Мне кажется девушка хочет остаться. lagoun 25.09.13 в 14:10 |
||
|
Да пошел ты, матрос. lagoun 25.09.13 в 14:13 |
||
|
Я не матрос. Я морпех. lagoun 25.09.13 в 14:15 |
||
|
Но такой кусок мяса как ты, не имеет права называть меня ни тем, ни другим. lagoun 25.09.13 в 14:16 |
||
|
Забей, Эр Джей. Мы здесь, чтобы развеяться. lagoun 25.09.13 в 14:18 |
||
|
Никому не нужны проблемы. lagoun 25.09.13 в 14:19 |
||
|
Кто тут назвал кого-то "матросом"? lagoun 25.09.13 в 14:27 |
||
|
Слушай, мужик, не начинай. Давай я по одной вас угощу лучше? lagoun 25.09.13 в 14:28 |
||
|
Да, я не против выпить еще. lagoun 25.09.13 в 14:28 |
||
|
Тебе нужно поднять это. Faidaen 25.09.13 в 14:45 Боюсь тебе придется это поднять. lagoun 25.09.13 в 14:48 |
||
|
Или что, "осьминог"? Faidaen 25.09.13 в 14:47 И что тогда, моряк? lagoun 25.09.13 в 14:49 |
+1 | |
|
Одно из твоих щупалец что-то сделает? Faidaen 25.09.13 в 14:49 Кто-то из вас, сопляков, имеет что-то против? lagoun 25.09.13 в 14:51 |
||
|
Он должен будет тебя ударить. Faidaen 25.09.13 в 14:48 Ему придется тебе врезать. lagoun 25.09.13 в 14:55 |
||
|
А потом твой амбал-приятель Faidaen 25.09.13 в 14:49 А потом твой амбал-дружок накинется на меня. lagoun 25.09.13 в 14:54 |
||
|
После того, как я впечатаю Faidaen 25.09.13 в 14:48 Но после того как я познакомлю его рожу с барной стойкой, lagoun 25.09.13 в 14:56 |
||
|
Я возьмусь за твою земноводную... Faidaen 25.09.13 в 14:49 |
||
|
на которой ад разверзнется. Faidaen 25.09.13 в 14:49 |
||
|
Никто же этого не хочет. Faidaen 25.09.13 в 14:48 |
||
|
Мне нравится этот парень, Финч. lagoun 25.09.13 в 14:30 |
||
|
Мистер Риз? Все в порядке? lagoun 25.09.13 в 14:30 |
||
|
Да, Финч, обычное увольнение на берег. lagoun 25.09.13 в 14:34 |
||
|
Легавые! lagoun 25.09.13 в 14:31 |
||
|
Убираемся отсюда! lagoun 25.09.13 в 14:35 |
||
|
Похоже я упустил Джека. lagoun 25.09.13 в 14:35 |
||
|
Финч, сколько всего морпехов сейчас в городе? lagoun 25.09.13 в 14:36 |
||
|
Около шести тысяч. А почему ты спрашиваешь? lagoun 25.09.13 в 14:45 Приблизительно 6000. Faidaen 25.09.13 в 14:51 |
||
|
Думаю нам потребуется помощь, чтобы отыскать их. lagoun 25.09.13 в 14:47 Думаю, мне понадобиться Faidaen 25.09.13 в 14:50 |
