Person of Interest 3 season / Подозреваемый / В поле зрения 3 сезон: Person of Interest 3x08 - Endgame
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
За вами наблюдают. volnaya 13.11.13 в 07:49 |
|
|
У правительства есть секретная система - volnaya 13.11.13 в 07:50 |
||
|
машина, которая следит за вами каждый день, каждый час. volnaya 13.11.13 в 07:50 |
||
|
Я построил машину для предотвращения актов терроризма, volnaya 13.11.13 в 07:52 |
||
|
но она видит все... volnaya 13.11.13 в 07:52 |
||
|
Преступления, связанные с обычными людьми. volnaya 13.11.13 в 07:53 |
||
|
Правительство считает этих людей незначительными. volnaya 13.11.13 в 07:56 |
||
|
Мы - нет. volnaya 13.11.13 в 07:56 |
||
|
Преследуемые властями, мы работаем в тени. volnaya 13.11.13 в 07:57 |
||
|
Вы никогда не найдете нас. volnaya 13.11.13 в 07:57 |
||
|
Но если вы жертва или преступник, volnaya 13.11.13 в 07:57 |
||
|
и если ваш номер выпадет, мы найдем вас. volnaya 13.11.13 в 07:58 |
||
|
Перевод предоставлен группой: navoev1 13.11.13 в 04:35 |
||
|
Политики приходят и уходят, volnaya 13.11.13 в 08:01 |
||
|
но мы будем здесь всегда. volnaya 13.11.13 в 08:01 |
||
|
Бичер ищет ответы. volnaya 13.11.13 в 08:02 |
||
|
Я всегда говорил Кэлу, чтобы он был осторожен. volnaya 13.11.13 в 08:02 |
||
|
Быть полицейским - опасная работа. volnaya 13.11.13 в 08:03 |
||
|
HR восстала из пела, volnaya 13.11.13 в 08:03 HR восстала из пепла, snowairwaste 13.11.13 в 16:36 |
||
|
потому что мы не отрезали ей голову. volnaya 13.11.13 в 08:04 |
||
|
Если бы мы сделали это, Кэл мог бы быть жив. volnaya 13.11.13 в 08:04 |
||
|
Сейчас я играю по другим правилам, volnaya 13.11.13 в 08:05 |
||
|
пока не достану их босса. volnaya 13.11.13 в 08:07 |
||
|
Кому вы с Симмонсом докладываете? mathal 13.11.13 в 10:47 |
||
|
Кто заказывает музыку? mathal 13.11.13 в 10:48 |
||
|
Эти ублюдки думают, что могут красть у меня? mathal 13.11.13 в 10:49 |
||
|
Они пожнут то, olololl 13.11.13 в 12:33 |
||
|
Финч, ты занят olololl 13.11.13 в 12:34 |
||
|
Хотел бы. olololl 13.11.13 в 12:34 |
||
|
Я получил номера утром. volnaya 13.11.13 в 08:11 Я получил утром номера Reidor 13.11.13 в 23:52 |
||
|
38 номеров если быть точнее. volnaya 13.11.13 в 08:12 |
||
|
Может у машины порвался ремень, olololl 13.11.13 в 12:36 |
||
|
Это не газонокосилка, olololl 13.11.13 в 12:36 |
||
|
Она никогда не ошибается. volnaya 13.11.13 в 08:13 |
||
|
Я еще не разузнал olololl 13.11.13 в 12:37 Я ещё не все числа расшифровал, mathal 13.11.13 в 19:18 |
||
|
но уже есть olololl 13.11.13 в 12:38 но уже видна связь между ними. mathal 13.11.13 в 19:20 |
||
|
Они все полицейские. volnaya 13.11.13 в 08:14 |
||
|
Четверо из них члены HR, volnaya 13.11.13 в 08:14 |
||
|
и есть большая вероятность, что остальные тоже. twelve 13.11.13 в 09:54 |
||
|
Три дюжины членов HR, twelve 13.11.13 в 09:54 |
||
|
собирающихся совершить насильственное преступление? twelve 13.11.13 в 09:55 |
||
|
Или же они цель, olololl 13.11.13 в 12:39 |
||
|
Всё становится хаотичным, olololl 13.11.13 в 12:40 Всё превращается в хаос, мистер Риз. mathal 13.11.13 в 19:22 |
||
|
Я уже связался с мисс Шоу, olololl 13.11.13 в 12:42 |
||
|
Посмотрим, сможет ли Фаско узнать что-либо об 0007 13.11.13 в 14:55 Посмотрим, сможет ли Фаско узнать что-либо о silentqq 14.11.13 в 00:12 |
||
|
конфликта HR. castielblak 13.11.13 в 14:56 конфликте HR. 0007 13.11.13 в 14:57 |
||
|
Если мы обнаружим olololl 13.11.13 в 12:43 |
||
|
то, возможно устраним её olololl 13.11.13 в 12:43 |
||
|
пока не поздно. olololl 13.11.13 в 12:43 |
||
|
Возможно. volnaya 13.11.13 в 08:18 |
