Person of Interest 3 season / Подозреваемый / В поле зрения 3 сезон: Person of Interest 3x13 - 4C

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

За вами наблюдают.

silentqq 15.01.14 в 04:36

0

У правительства есть секретная система--

silentqq 15.01.14 в 04:37

0

Машина, которая следит за вами каждый день, каждый час.

navoev1 15.01.14 в 05:09

0

Я создал её, чтобы предотвращать терроризм,

silentqq 15.01.14 в 04:37

0

но она видит всё...

silentqq 15.01.14 в 04:38

0

преступления, связанные с обычными людьми.

silentqq 15.01.14 в 04:38

0

Правительство считает этих людей не важными.

navoev1 15.01.14 в 05:09

0

Мы - нет.

silentqq 15.01.14 в 04:39

0

Преследуемые властями, мы работаем в тени.

volnaya 15.01.14 в 07:14

0

Вы никогда нас не найдете.

navoev1 15.01.14 в 05:10

0

Но будь вы жертвой или преступником,

silentqq 15.01.14 в 04:40

0

Если ваш номер следующий, мы найдем вас.

navoev1 15.01.14 в 05:11

1

Перевод предоставлен группой:
vk.com/podozrevaemie

navoev1 15.01.14 в 04:28

0

Прошу внимания!

gavrila 15.01.14 в 05:27

0

Рейс 763 в Стамбул был перебронирован.

volnaya 15.01.14 в 08:32

0

Пасажири, которым ещё не объявили о посадке

garveworm 15.01.14 в 14:29

1

Вниманию пассажиров, не прошедших регистрацию.

al54xx 15.01.14 в 15:45

2

Пассажиры, которым ещё не объявили о посадке.

chaserunner 15.01.14 в 16:15

0
+1

Обратитесь на стойку, у выхода 39.

al54xx 15.01.14 в 15:46

0

Мне очень жаль, мистер Уайли, что пришлось снять вас с рейса.

al54xx 15.01.14 в 15:47

0

я могу дать вам на следующий

sitonika 15.01.14 в 15:45

0

Я могу посадить вас на следующий

al54xx 15.01.14 в 15:48

2

без остановок в Стамбуле
завтра утром.

sitonika 15.01.14 в 15:45

0

прямой рейс в Стамбул. Завтра утром.

al54xx 15.01.14 в 15:48

2

Но я сказал, что есть проблема с сервером.

sitonika 15.01.14 в 15:44

0

Но у меня тут какие-то проблемы с сервером.

al54xx 15.01.14 в 15:48

2

Как много багажа вы зарегистрировали?

volnaya 15.01.14 в 08:35

0

Сколько багажа вы зарегистрировали?

al54xx 15.01.14 в 10:48

5

Нет багажа.

silentqq 15.01.14 в 05:06

0

Никакого.

volnaya 15.01.14 в 08:35

0

Я без багажа.

al54xx 15.01.14 в 10:48

4

Ну вот.

al54xx 15.01.14 в 10:48

1

Кажется система восстановлена.

volnaya 15.01.14 в 08:36

0

Я вижу вашу предыдущую бронь,

volnaya 15.01.14 в 08:37

0

билет в один конец.

volnaya 15.01.14 в 08:38

0

Хотите приобрести билет в обратную сторону сейчас?

volnaya 15.01.14 в 08:39

0

Я не уверен, когда я вернусь.

silentqq 15.01.14 в 05:05

1

Я не знаю, когда вернусь.

al54xx 15.01.14 в 10:50

3

Вам повезло.

silentqq 15.01.14 в 05:12

0

Только что освободилось место на рейс

al54xx 15.01.14 в 10:51

0

с промежуточной посадкой в ​​Риме.

silentqq 15.01.14 в 05:04

0

И это первый класс.

sitonika 15.01.14 в 08:35

0

ок

sitonika 15.01.14 в 08:35

0

Подойдет.

al54xx 15.01.14 в 10:51

1

- Ворота 33, место 1-D. Наслаждайтесь полетом.
- Спасибо.

volnaya 15.01.14 в 08:19

0

- Выход 33, место 1D. Приятного полета.
- Спасибо.

al54xx 15.01.14 в 10:56

3

Мистер Уайли, молодожены,

volnaya 15.01.14 в 08:51

0

отправляющиеся в медовый месяц,

volnaya 15.01.14 в 08:52

0

хотели бы сидеть вместе.

volnaya 15.01.14 в 08:52

0

Не могли бы вы поменяться местами?

silentqq 15.01.14 в 05:15

0

Вы не против поменяться местами?

volnaya 15.01.14 в 08:52

2

Конечно, Холли.

silentqq 15.01.14 в 04:44

1

Я покажу вам ваше новое место.

silentqq 15.01.14 в 04:45

0

Прямо здесь.

silentqq 15.01.14 в 04:45

0

Вот здесь.

volnaya 15.01.14 в 08:53

2

Я буду стюардессой в первом классе.

volnaya 15.01.14 в 08:57

0

Может вам принести чего-нибудь прямо сейчас?

volnaya 15.01.14 в 08:58

0

- Что-нибудь выпить?
- Нет, я в порядке, спасибо.

silentqq 15.01.14 в 04:43

0

Нет.

sitonika 15.01.14 в 15:46

0

Нет, я сказал Джерри уйти.

sitonika 15.01.14 в 15:46

0

Да, ну иногда ты должен

sitonika 15.01.14 в 15:46

0

оставить деньги на столе.

sitonika 15.01.14 в 15:47

0

Заставить их думать, что ты в этом не нуждаешься.

sitonika 15.01.14 в 15:47

0
Минутку...

Следующая страница →