Person of Interest 3 season / Подозреваемый / В поле зрения 3 сезон: Person of Interest 3x20

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

За вами наблюдают.

navoev1 16.04.14 в 15:09

0

Правительство разработала секретную систему...

navoev1 16.04.14 в 15:10

0

Машина, которая шпионит
за вами каждый день, каждый час.

navoev1 16.04.14 в 15:11

0

Машину, что следит за вами
каждый час, каждый день.

Number_Nine 16.04.14 в 15:11

1

Я спроектировал ее для обнаружения терактов,

navoev1 16.04.14 в 15:12

0

но она видит всё...

Number_Nine 16.04.14 в 15:12

0

но она видит всё..

navoev1 16.04.14 в 15:12

0

Насильственные преступления,
связанные с обычными людьми.

Number_Nine 16.04.14 в 15:17

0

Правительство считает
этих людей незначительными.

Number_Nine 16.04.14 в 15:16

0

Мы нет.

Number_Nine 16.04.14 в 15:15

0

Разыскиваемые властями,
мы работаем в тайне.

Number_Nine 16.04.14 в 15:13

0

Вы никогда не найдёте нас.

Number_Nine 16.04.14 в 15:13

0

Но если вы жертва или угроза,

Number_Nine 16.04.14 в 15:14

0

и ваш номер следующий, мы найдем Вас.

Yamko 16.04.14 в 18:43

0

Перевод предоставлен группой:
vk.com/podozrevaemie

navoev1 16.04.14 в 14:59

0

Утечка отчета о черном бюджете
выявляет ряд секретных

Number_Nine 16.04.14 в 15:21

0

военных программ разведки,

Number_Nine 16.04.14 в 15:22

0

с кодовыми именами Chalk Eagle

Number_Nine 16.04.14 в 15:23

0

и Tractor Rose.

Number_Nine 16.04.14 в 15:23

0

Программа, названная Северное Сияние имеет...

Number_Nine 16.04.14 в 15:25

0

Северное Сияние имеет
бюджет намного превышающий

Number_Nine 16.04.14 в 15:26

0

любые другие программы.

Number_Nine 16.04.14 в 15:26

0

Классифицируется, как "операция поддержки

Number_Nine 16.04.14 в 15:28

0

контртеррористической деятельности,"

Number_Nine 16.04.14 в 15:29

0

деталей мало.

Number_Nine 16.04.14 в 15:34

0

<i>Некоторые полагают, что это может быть связано</i>

Number_Nine 16.04.14 в 15:35

0

с наблюдением за американскими гражданами.

Number_Nine 16.04.14 в 15:36

0

Если это так, что это значит для нашей частной жизни?

Number_Nine 16.04.14 в 15:43

0

СМИ получили название программы,

Number_Nine 16.04.14 в 15:44

0

что означает - ваш старый управляющий
босс справедливо потеряла его.

Number_Nine 16.04.14 в 16:00

0

Сука пыталась убить меня.

Number_Nine 16.04.14 в 16:00

0

Приятно видеть её голову на
плахе для перемен.

Number_Nine 16.04.14 в 16:04

0

Любой, связанный с
машиной, будет хоронить доказательства

Number_Nine 16.04.14 в 16:12

0

6 футов вниз.

Number_Nine 16.04.14 в 16:12

0

Это поставит программу под угрозу.

Number_Nine 16.04.14 в 16:13

0

Правительство не может отправить
машину обратно в коробку.

Number_Nine 16.04.14 в 16:13

0

Мы продолжаем получать наши номера,

Number_Nine 16.04.14 в 16:14

0

значит свет включен.

Number_Nine 16.04.14 в 16:14

0

Пошли.

Number_Nine 16.04.14 в 16:15

0

Доброе утро.

Number_Nine 16.04.14 в 16:15

0

Ребята, вы есть блины?

Number_Nine 16.04.14 в 16:17

0

У Вас парни есть блины?

nazarparuna 17.04.14 в 09:26

0

Попробуйте бананово-шоколадный кекс... удивительно.

navoev1 16.04.14 в 15:24

0

Что?

navoev1 16.04.14 в 15:21

0

Без пустой болтовни?

navoev1 16.04.14 в 15:24

0

Ладно, меня это устраивает.

navoev1 16.04.14 в 15:24

0

У вас есть продукт?

Number_Nine 16.04.14 в 16:18

0

На что это похоже?

Number_Nine 16.04.14 в 16:18

0

У тебя есть деньги?

Number_Nine 16.04.14 в 16:18

0

1 миллион. Мы договорились?

Number_Nine 16.04.14 в 16:18

0

Ты получаешь это, парень.

Number_Nine 16.04.14 в 16:19

0

Так быстро, хм?

Number_Nine 16.04.14 в 16:20

0

Не можешь дождаться, чтобы
вернуться в отель и пересчитать?

Number_Nine 16.04.14 в 16:21

0
Минутку...

Следующая страница →