Person of Interest 3 season / Подозреваемый / В поле зрения 3 сезон: Person of interest 3x05 - Razgovor

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

За вами наблюдают.

volnaya 23.10.13 в 06:10

0

У правительства есть секретная система -

volnaya 23.10.13 в 06:11

0

машина, которая следит за вами каждый час каждый день.

volnaya 23.10.13 в 06:11

0

Я спроектировал машину для предотвращения терактов,

volnaya 23.10.13 в 06:12

0

но она видит все..

volnaya 23.10.13 в 06:12

0

Преступления, связанные с обычными людьми.

volnaya 23.10.13 в 06:14

0

Правительство считает их несущественными.

volnaya 23.10.13 в 06:15

0

Мы - нет.

volnaya 23.10.13 в 06:14

0

Преследуемые властями, мы работаем в тени.

volnaya 23.10.13 в 06:14

0

Вы никогда не найдете нас.

volnaya 23.10.13 в 06:15

0

Но если вы жертва или преступник,

volnaya 23.10.13 в 06:17

1

Но будь вы жертва или преступник

navoev1 23.10.13 в 06:18

0

и ваш номер следующий, мы найдем вас.

volnaya 23.10.13 в 06:16

1

и если ваш номер следующий, мы найдем вас.

navoev1 23.10.13 в 06:19

1

Перевод предоставлен группой:
vk.com/podozrevaemie

navoev1 23.10.13 в 06:04

0

Открой дверь!

ashkzpro 23.10.13 в 06:18

0

Это человеческая печень.

lispeth 23.10.13 в 08:03

0

Мы должны доставить ее в город General?

lispeth 23.10.13 в 08:05

0

Мы должны доставить ее в центральный госпиталь.

Ta_Da 23.10.13 в 21:24

0

Жизнь пациента зависит от этого.

volnaya 23.10.13 в 06:23

0

Жизнь нашего босса зависит от этого еще больше.

lispeth 23.10.13 в 08:05

0

Брось пистолет

ashkzpro 23.10.13 в 06:18

0

Или твой друг получить пулю в лоб.

ashkzpro 23.10.13 в 11:43

0

Вот твоя печень.

lispeth 23.10.13 в 08:08

0

Слушай, Белинда. Или как там тебя зовут...

ashkzpro 23.10.13 в 06:22

0
+1

ты только что спасла мою жизнь.

volnaya 23.10.13 в 06:24

0

Как я могу
если возможно..

ashkzpro 23.10.13 в 11:15

0

Все сделано, Финч.

volnaya 23.10.13 в 06:24

0

Я не приверженец этикета, Мисс Шоу,

lispeth 23.10.13 в 08:10

0

Но я полагаю, что мистер Матерс намеревался

lispeth 23.10.13 в 08:11

0

поблагодарить вас.

lispeth 23.10.13 в 08:12

0

Ты заплатил мне за его спасение, а не за его разговоры.

volnaya 23.10.13 в 06:31

0

И пока ваши боевые навыки впечатляют

lispeth 23.10.13 в 08:13

0

Ваши манеры оставляют

lispeth 23.10.13 в 08:13

0

желать лучшего.

lispeth 23.10.13 в 08:14

0

Я думал, вы могли бы зайти,

lispeth 23.10.13 в 08:15

0

и мы могли бы обсудить это за чашечкой чая.

lispeth 23.10.13 в 08:15

0

Заманчиво, Финч.

lispeth 23.10.13 в 08:16

0

Я пасс.

lispeth 23.10.13 в 08:16

0

Мне не нравится встречатся

volnaya 23.10.13 в 06:37

0

на таких открытых местах, Егоров.

volnaya 23.10.13 в 06:37

0

Расслабься, Симонс

ashkzpro 23.10.13 в 06:20

0

Это место было на карте, которую ты дал нам.

volnaya 23.10.13 в 06:33

0

Ты видишь какие-нибудь камеры?

volnaya 23.10.13 в 06:32

0

-Итак, Терни?
- Да.

volnaya 23.10.13 в 06:33

0

Каков статус нашей совместной операции?

lispeth 23.10.13 в 08:17

0

Все на месте.

lispeth 23.10.13 в 08:17

0

Наша часть идет хорошо.

lispeth 23.10.13 в 08:18

0

Нам нужно, чтобы ты организовал встречу.

lispeth 23.10.13 в 08:18

0

Нет проблем

ashkzpro 23.10.13 в 06:19

0

Мы соберем всех игроков в одной комнате.

lispeth 23.10.13 в 08:19

0

Очень надежной комнате.

lispeth 23.10.13 в 08:19

0

Если босс собирается участвовать,

lispeth 23.10.13 в 08:19

0
Минутку...

Следующая страница →