Person of Interest 3 season / Подозреваемый / В поле зрения 3 сезон: Person of Interest 3x11 - Lethe
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Неизлечима. Tibernatus 19.12.13 в 08:06 |
|
|
Итак, предположим, что он жертва, Tibernatus 19.12.13 в 08:06 |
||
|
кому может захотеться убить умирающего человека? Tibernatus 19.12.13 в 08:06 |
||
|
Полагаю, это нам и нужно выяснить. Tibernatus 19.12.13 в 08:06 |
||
|
И как у вас дела сегодня, Мистер Клэйпул? Tibernatus 19.12.13 в 08:07 |
||
|
Подозреваю, что скорее как пчела, чем как стрекоза. Tibernatus 19.12.13 в 08:07 |
||
|
Прошу прощения? Tibernatus 19.12.13 в 08:08 |
||
|
Продолжительность жизни. Tibernatus 19.12.13 в 08:08 |
||
|
Стрекоза живёт четыре месяца. Пчёлка - четыре недели. Tibernatus 19.12.13 в 08:08 |
||
|
Ладно, пока вы еще окончательно не улетели dmitry_ua 19.12.13 в 17:50 |
||
|
у нас не будет проблем dmitry_ua 19.12.13 в 17:51 |
||
|
Вы новенькая? Tibernatus 19.12.13 в 08:10 |
||
|
Или я вас позабыл? Tibernatus 19.12.13 в 08:10 |
||
|
Вы не позабыли меня. Tibernatus 19.12.13 в 08:10 |
||
|
А, что ж, дайте немного времени. Tibernatus 19.12.13 в 08:10 |
||
|
Мой мозг, словно компьютер с полетевшей файловой системой. Tibernatus 19.12.13 в 08:11 |
||
|
Я знаю, что хочу что-то помнить, Tibernatus 19.12.13 в 08:11 |
||
|
собираюсь открыть файл, а его там нет. Tibernatus 19.12.13 в 08:11 |
||
|
И затем, следующее, что я осознаю, Tibernatus 19.12.13 в 08:13 |
||
|
воспоминания нахлынывают обратно Tibernatus 19.12.13 в 08:14 |
||
|
на меня, как на психа. nazarparuna 17.04.14 в 16:38 |
||
|
включая несколько, которым бы не следовало. Tibernatus 19.12.13 в 08:15 |
||
|
И что это за воспоминания? Tibernatus 19.12.13 в 08:15 |
||
|
Мистер Клэйпул? Tibernatus 19.12.13 в 08:15 |
||
|
Вы как следует закодировали основные значения? Tibernatus 19.12.13 в 08:16 |
||
|
Прошу прощения? Tibernatus 19.12.13 в 08:16 |
||
|
Нужно проверять базу данных Tibernatus 19.12.13 в 08:16 |
||
|
После каждой операции. Tibernatus 19.12.13 в 08:16 |
||
|
Простите, Доктор... Tibernatus 19.12.13 в 08:16 |
||
|
Мур. Tibernatus 19.12.13 в 08:16 |
||
|
Я не видел вас раньше на этом этаже. Tibernatus 19.12.13 в 08:17 |
||
|
Это потому что меня здесь раньше не было. Tibernatus 19.12.13 в 08:17 |
||
|
- Я только перевелась сюда. Tibernatus 19.12.13 в 08:23 |
||
|
Из центральной больницы Нью-Йорка Tibernatus 19.12.13 в 08:23 |
||
|
На чём вы специализируетесь? Tibernatus 19.12.13 в 08:24 |
||
|
Клиническая онкология и паллиативная помощь. Tibernatus 19.12.13 в 08:24 |
||
|
А ваша? Tibernatus 19.12.13 в 08:25 |
||
|
Дайте мне знать, если что-то понадобится. Tibernatus 19.12.13 в 08:25 |
||
|
Конечно. Tibernatus 19.12.13 в 08:25 |
||
|
Финч, у Клэйпула правительственная охрана. Tibernatus 19.12.13 в 08:27 |
||
|
Кем, ты сказал, он работал? Tibernatus 19.12.13 в 08:27 |
||
|
IT-консультантом. Я понял, что это нечто неопределённое. Tibernatus 19.12.13 в 08:27 |
||
|
Адрес в Мэрилэнде, неопределённая должность, Tibernatus 19.12.13 в 08:28 |
||
|
деталь безопасности - nazarparuna 17.04.14 в 16:40 |
||
|
я бы сказала, он знает нечто совершенно секретное, а то и выше. Tibernatus 19.12.13 в 08:29 |
||
|
Он сказал, что из-за опухоли из него рвутся воспоминания,Э Tibernatus 19.12.13 в 08:30 |
||
|
включая те, которым не стоило бы. Tibernatus 19.12.13 в 08:30 |
||
|
Быть может, Tibernatus 19.12.13 в 08:31 |
||
|
кто-то собирается заткнуть его навсегда. Tibernatus 19.12.13 в 08:31 |
||
|
Его охранники используют Tibernatus 19.12.13 в 08:32 |
