New Girl Series 3 Episode 23: Cruise / Новенькая Сезон 3 Серия 23
New Girl: Cruise
Jess and Nick invite the gang along with them on a cruise they booked while still together as a couple. Coach tries to suppress his fear of boating, Schmidt attempts to win back Cece and Winston tries to mend Jess and Nick's fractured relationship
Jess and Nick invite the gang along with them on a cruise they booked while still together as a couple. Coach tries to suppress his fear of boating, Schmidt attempts to win back Cece and Winston tries to mend Jess and Nick's fractured relationship
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 3x01 All In | переводится | > 1 года | 65.1% (367 / 563) | скачать |
| ««« | 3x02 Nerd | переводится | > 1 года | 3.3% (18 / 539) | скачать |
| ««« | 3x03 Double Date | переводится | > 1 года | 2.6% (15 / 572) | скачать |
| ««« | 3x04 The Captain | переводится | > 1 года | 41.6% (220 / 528) | скачать |
| ««« | 3x05 The Box | редактируется | > 1 года | 100% (541 / 541) | скачать |
| ««« | 3x06 Keaton | редактируется | > 1 года | 100% (493 / 493) | скачать |
| ««« | 3x07 Coach | редактируется | > 1 года | 100% (621 / 621) | скачать |
| ««« | 3x08 Menus | редактируется | > 1 года | 100% (520 / 520) | скачать |
| ««« | 3x09 Longest Night Ever | редактируется | > 1 года | 100% (569 / 569) | скачать |
| ««« | 3х10 Thanksgiving III | редактируется | > 1 года | 100% (645 / 645) | скачать |
| ««« | 3x11 Clavado En Un Bar | редактируется | > 1 года | 100% (545 / 545) | скачать |
| ««« | 3x12 Basketsball | редактируется | > 1 года | 100% (514 / 514) | скачать |
| ««« | 3x13 Birthday | переводится | > 1 года | 97.4% (530 / 544) | скачать |
| ««« | 3x14 Prince | редактируется | > 1 года | 100% (582 / 582) | скачать |
| ««« | 3x15 Exes | редактируется | > 1 года | 100% (671 / 671) | скачать |
| ««« | 3x16 Sister | редактируется | > 1 года | 100% (581 / 581) | скачать |
| ««« | 3x17 Sister II | редактируется | > 1 года | 100% (604 / 604) | скачать |
| ««« | 3x18 Sister III | редактируется | > 1 года | 100% (545 / 545) | скачать |
| ««« | 3x19 Fired Up | редактируется | > 1 года | 100% (591 / 591) | скачать |
| ««« | 3x20 Mars Landing | редактируется | > 1 года | 100% (611 / 611) | скачать |
| ««« | 3x21 Big News | редактируется | > 1 года | 100% (630 / 630) | скачать |
| ««« | 3x22 Dance | > 1 года | 100% (577 / 577) | скачать | |
| ««« | 3x23 Cruise | > 1 года | 100% (600 / 600) | скачать | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 2 октября 2013, владелец: Ryba
- Скачали:
- 5653 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
87.89% КП = 1.0