New Girl Series 3 Episode 23: Cruise / Новенькая Сезон 3 Серия 23: 3x12 Basketsball

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

♪ Оу, щелк, щелк ♪

katyavremenno 15.01.14 в 11:30

0

- ♪ Оу, щелк, щелк ♪
- Вау...

katyavremenno 15.01.14 в 11:30

0

Отлично звучит
Спасибо

BigSmouk 15.01.14 в 11:27

0

- Это звучит очень неплохо.
- Спасибо.

katyavremenno 15.01.14 в 11:31

1

Слушай, Шмидт. Я тут немного застрял в карьерном поиске

BigSmouk 15.01.14 в 11:29

0

Оу
Думаешь, я буду хорош в рекламе?

BigSmouk 15.01.14 в 11:29

0

В смысле, это ведь то, чем ты занимаешься?
Реклама это пёс, пьющий пиво

BigSmouk 15.01.14 в 11:33

0

Толстый идиот, катящийся вниз по ступенькам

BigSmouk 15.01.14 в 11:33

0

Толстый придурок, падающий вниз с лестницы.

katyavremenno 15.01.14 в 11:34

1

Сопливый мальчуган, бьющий своего рэпера-деда по шарам

BigSmouk 15.01.14 в 11:34

0

Да, рэпер-дед просто убивает наповал

BigSmouk 15.01.14 в 11:35

0

Я в маркетинге, Уинстон.
В основе капитализма

BigSmouk 15.01.14 в 11:36

0

- Без этого - ты умрешь в течении двух дней.
- Я мог бы быть хорош в этом.

katyavremenno 15.01.14 в 11:35

1

Без этого ты будешь мёртвым уже через 2 дня
Я буду хорош в этом

BigSmouk 15.01.14 в 11:37

0

Вероятно, нет, но ты можешь прикрыть меня на работе сегодня, чтобы узнать точно.

katyavremenno 15.01.14 в 11:37

0

Вообще-то нет, но ты можешь понаблюдать за мной на работе, чтобы выяснить это

BigSmouk 15.01.14 в 11:38

1

ДА! Аптечная команда вернулась с миссии

BigSmouk 15.01.14 в 11:40

0

Аптека. Да, Коуч?
Ага. Эм, можно мне обратно мою сумку?

BigSmouk 15.01.14 в 11:40

0

Ага. Неплохо, неплохо
Спасибо

BigSmouk 15.01.14 в 11:41

0

Ну что, в то же время на следующей неделе, а?

BigSmouk 15.01.14 в 11:42

0

Аптечная команда? Мы ведь пойдём в аптеку ещё раз?

BigSmouk 15.01.14 в 11:43

0

Аптечная команда?
Аргх! Боже! Что за крепкий орешек!

BigSmouk 15.01.14 в 11:44

0

(смеются)

katyavremenno 15.01.14 в 12:11

0

Мы живём с ним уже 2 месяца, а я до сих пор его не расколола

BigSmouk 15.01.14 в 11:44

0

Мы пробыли с ним целый час
И всё равно ничего, никакой связи

BigSmouk 15.01.14 в 11:45

0

И не говорите, что мне это кажется, потому что это не так.

katyavremenno 15.01.14 в 12:09

0

Мы столкнулись с одним из его друзей и Коуч сказал подлую вещь обо мне.

katyavremenno 15.01.14 в 12:10

0

Зацените. Можете поверить, что это от глаукомы?

BigSmouk 15.01.14 в 11:46

0

Она девушка моего приятеля

BigSmouk 15.01.14 в 11:46

0

Ты моя девушка
В чём проблема?

BigSmouk 15.01.14 в 11:47

0

Я хочу, чтобы он считал меня своим другом

BigSmouk 15.01.14 в 11:47

0

О, я слышал об этом
Ну, когда-нибудь это случится

BigSmouk 15.01.14 в 11:48

0

Я должна внедриться в его жизнь

BigSmouk 15.01.14 в 12:38

0

Я находила слабости каждого из вас. Вы просто не знали

BigSmouk 15.01.14 в 12:39

0

Еда, одежда, пижамы от Онзи
Мне нравятся "заслонки" попы

BigSmouk 15.01.14 в 12:40

0

Ты правда думаешь, что моей слабостью была еда?

BigSmouk 15.01.14 в 12:42

0

Я назову тебе 5 причин, почему я хотел быть твои другом

BigSmouk 15.01.14 в 12:44

0

Сиська, сиська, вагина, половинка попы, другая половинка попы

BigSmouk 15.01.14 в 12:45

0

Именно в этом порядке?

BigSmouk 15.01.14 в 12:46

0

Я не собираюсь говорить "вагина, половинка попы, сиська, половинка попы, сиська"

BigSmouk 15.01.14 в 12:46

0

Да, но так правильнее
В таком порядке, да

BigSmouk 15.01.14 в 12:47

0

Кто эта девушка?
Кто эта девушка?

sashatigra 21.01.14 в 08:28

0

Кто эта девушка?

sashatigra 21.01.14 в 08:29

0

Кто эта девушка?

sashatigra 21.01.14 в 08:29

0

Слушай, Ник, мне нужна помощь.

katyavremenno 15.01.14 в 11:38

0

Вроде, расскажи мне о Коуче.
Типа, что-как с ним?

katyavremenno 15.01.14 в 11:39

0

Что он любит?
А что не любит?

katyavremenno 15.01.14 в 11:40

0

Ну, Коуч 101, он смотрит баскетбол.

katyavremenno 15.01.14 в 11:41

0

И это всё, что он намерен делать с октября по июнь. Его команда - Пистонс.

katyavremenno 15.01.14 в 11:43

0

В смысле, они были великолепны в 80-х, а потом появился Джордан.

katyavremenno 15.01.14 в 12:13

0

Потом они превращались в хороших. А у нас появился Тибодо.

katyavremenno 15.01.14 в 12:14

0

Что теперь скажете?
И он это знал.

katyavremenno 15.01.14 в 12:15

0

Этот гениально. Баскетбол. Это моё.

katyavremenno 15.01.14 в 12:16

0

Баскетбол - не твоё. ты ничего о нем не знаешь.

katyavremenno 15.01.14 в 12:16

0
Минутку...

Следующая страница →