New Girl Series 3 Episode 23: Cruise / Новенькая Сезон 3 Серия 23: 3x13 Birthday

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сзади. Что это?

Hey_Juls 24.01.14 в 11:31

0

Это Джесс!

alferik 22.01.14 в 19:40

0

О мой Бог.
Я имел ввиду, это джесс! Хей!

alferik 22.01.14 в 19:42

0

Что случилось, девочка? Что ты...

alferik 22.01.14 в 19:43

0

делаешь дома?
Я в порядке. Я в порядке.

alferik 22.01.14 в 19:51

0

спрячь торт. спрячь...

Yuliettt 24.01.14 в 08:08

0

- Все хорошо.
- Сзади.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:37

0

Как проходит день?

Hey_Juls 24.01.14 в 11:37

0

Все в порядке?

Hey_Juls 24.01.14 в 11:37

0

- Ты плачешь?

Hey_Juls 24.01.14 в 11:37

0

-Нет, не ты
-Отдохни тут

sashatigra 24.01.14 в 11:47

0

Что за день, ребята.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:37

0

- Долгий, да?
- Ага.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:38

0

Спорим, у тебя тоже был долгий день?

Hey_Juls 24.01.14 в 11:38

0

Да все со мной хорошо?

Hey_Juls 24.01.14 в 11:38

0

Это был настоящий день, ну ты понимаешь.

sashatigra 24.01.14 в 11:47

0

Я разочарована в Нике.

alexeyOK 23.01.14 в 20:04

0

Ага, тебе нужно выпустить
пар, потому что...

Hey_Juls 24.01.14 в 11:39

0

Но я разочарована

Hey_Juls 24.01.14 в 11:39

0

собой, потому что разочаровалась
в Нике, понимаешь.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:40

0

Понимаю.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:40

0

Да, бардак.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:40

0

- Ага, выпусти это. Выпусти.
- Я встаю.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:40

0

- О..! Джесс...
- Нет, нет, нет...

Hey_Juls 24.01.14 в 11:41

0

Эй. Посмотри на меня.
Посмотри на меня.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:41

0

Я хочу, чтобы ты закрыла глаза,
глубоко вздохнула,

Hey_Juls 24.01.14 в 11:41

0

и отправилась в самое
волшебное место на земле...

Hey_Juls 24.01.14 в 11:41

0

в свой воображаемый мир.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:42

0

Парни, а вы когда-нибудь готовили?

Hey_Juls 24.01.14 в 11:42

0

А, да.
Булочная взорвалась.

sashatigra 24.01.14 в 11:49

0

Не смотри сюда.
Это тебе не Интернет.

sashatigra 24.01.14 в 11:50

0

Ага. Она тут.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:42

0

Что случилось?

Hey_Juls 24.01.14 в 11:42

0

Она считает, что я не могу
ничего ни сделать, ни спланировать,

Hey_Juls 24.01.14 в 11:43

0

и это паршиво.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:43

0

Может, она права.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:43

0

Почему я решил, что свогу провернуть это?

sashatigra 24.01.14 в 11:50

0

Я вполне уверен, что у меня
сердечный приступ.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:43

0

А я никому не сказал

Hey_Juls 24.01.14 в 11:44

0

очистить свою
историю поиска.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:44

0

Я не собирал бомбу!

Hey_Juls 24.01.14 в 11:44

0

Мне просто было интересно.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:44

0

Ник, у тебя есть целая команда вытягивающих тебя, окей?

sashatigra 24.01.14 в 11:51

0

Просто будь собой дома.
Ты все еще можешь вытянуть это.

sashatigra 24.01.14 в 11:53

0

Эй, Майк.

Hey_Juls 24.01.14 в 11:45

0

- Что?
- Я вычистил пиволовку,

Hey_Juls 24.01.14 в 11:47

0

-Что?
-Ну, я вычистил нашу пивную ловушку,

sashatigra 24.01.14 в 11:53

0

отполировал все эти
бокалы,

Hey_Juls 24.01.14 в 11:45

0

прополировал все эти винные фужеры,

sashatigra 24.01.14 в 11:54

0

и превратил то граффити
с пенисом в туалете

Hey_Juls 24.01.14 в 11:48

0

и изменил это граффити с пенисом в ванной

sashatigra 24.01.14 в 11:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →