New Girl Series 3 Episode 23: Cruise / Новенькая Сезон 3 Серия 23: 3x19 Fired Up
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У них нет шансов. AlinkaYo 16.03.14 в 13:28 |
|
|
У Пасадены куча офигенных трюков. AlinkaYo 16.03.14 в 13:29 |
||
|
Нам их не победить. AlinkaYo 16.03.14 в 13:30 |
||
|
Эй,чего ты хочешь? AlinkaYo 16.03.14 в 13:30 |
||
|
Я не знаю. Я хочу быть там. AlinkaYo 16.03.14 в 13:30 |
||
|
Так, отбей этот мяч! AlinkaYo 16.03.14 в 13:30 |
||
|
Это был не мяч. Это было пиво. AlinkaYo 16.03.14 в 13:30 |
||
|
Я знаю. Теперь мне стыдно из-за этого. AlinkaYo 16.03.14 в 13:31 |
||
|
-Знаешь что? Не стыдись! AlinkaYo 16.03.14 в 13:31 |
||
|
-Пошли! AlinkaYo 16.03.14 в 13:31 |
||
|
Думаю, ты должен сесть за руль. AlinkaYo 16.03.14 в 13:32 |
||
|
Мистер Миллер: "Вы были или не были AlinkaYo 16.03.14 в 13:32 |
||
|
в ботинках большого размера в магазине?" AlinkaYo 16.03.14 в 13:33 |
||
|
Мистер Бейкер: "Нет. Я уже говорил." AlinkaYo 16.03.14 в 13:33 |
||
|
Мистер Миллер: "Но вы уверены?" AlinkaYo 16.03.14 в 13:34 |
||
|
Мистер Миллер: "Дай мне сделать это. Хватит." AlinkaYo 16.03.14 в 13:34 |
||
|
Мистер Шмидт: " Хватит что? Ты бьешь сам себя." AlinkaYo 16.03.14 в 13:35 |
||
|
Мистер Миллер: "Ты ребенок." AlinkaYo 16.03.14 в 13:35 |
||
|
Мистер Шмидт: " Ребенок был бы лучшим адвокатом." AlinkaYo 16.03.14 в 13:36 |
||
|
Мистер Фергисон: "Дети- наше будущее." AlinkaYo 16.03.14 в 13:36 |
||
|
Мистер Берклан: "Это правда." AlinkaYo 16.03.14 в 13:37 |
||
|
Мистер Миллер: Мне нужно перегруппироваться. AlinkaYo 16.03.14 в 13:37 |
||
|
Я собираюсь немного заглохнуть. Смотрите. AlinkaYo 16.03.14 в 13:38 |
||
|
Может ли секретарь прочитать все это?" AlinkaYo 16.03.14 в 13:40 |
||
|
Ладно, ладно, достаточно. AlinkaYo 16.03.14 в 13:41 |
||
|
Мой клиент согласен AlinkaYo 16.03.14 в 13:41 |
||
|
на 20 000 долларов. AlinkaYo 16.03.14 в 13:41 |
||
|
В качестве реального адвоката, AlinkaYo 16.03.14 в 13:42 |
||
|
я настоятельно рекомендую согласиться. AlinkaYo 16.03.14 в 13:42 |
||
|
-Отлично. Мы сог... AlinkaYo 16.03.14 в 13:43 |
||
|
Без шансов. AlinkaYo 16.03.14 в 13:43 |
||
|
В коридор. Давай, Шмидт. AlinkaYo 16.03.14 в 13:43 |
||
|
-По торопись. AlinkaYo 16.03.14 в 13:43 |
||
|
Ты не примешь это предложение. AlinkaYo 16.03.14 в 13:44 |
||
|
Ник, хотя бы 20 000. AlinkaYo 16.03.14 в 13:44 |
||
|
Когда-нибудь я смогу выплатить. AlinkaYo 16.03.14 в 13:44 |
||
|
У меня есть план. Просто дай мне шанс. AlinkaYo 16.03.14 в 13:45 |
||
|
Можешь поверить в меня? AlinkaYo 16.03.14 в 13:45 |
||
|
Ладно, я верю в тебя. Договорились. AlinkaYo 16.03.14 в 13:45 |
||
|
-Договорились. AlinkaYo 16.03.14 в 13:45 |
||
|
О, я тебе не скажу. Ты слишком разозлишься. Пошли. AlinkaYo 16.03.14 в 13:46 |
||
|
Ник, я забираю свои слова обратно. Я не верю в тебя! AlinkaYo 16.03.14 в 13:46 |
||
|
Вот. AlinkaYo 16.03.14 в 13:46 |
||
|
Как долго идет игра? AlinkaYo 16.03.14 в 13:46 |
||
|
Сделай их, Коуч! AlinkaYo 16.03.14 в 13:47 |
||
|
Ладно, слушайте сюда, бездарные AlinkaYo 16.03.14 в 13:47 |
||
|
тупые дети. AlinkaYo 16.03.14 в 13:47 |
||
|
Отдай мне. Отдай мне. Отдай мне. Отдай мне. AlinkaYo 16.03.14 в 13:47 |
||
|
О, спасибо, Господи. AlinkaYo 16.03.14 в 13:48 |
||
|
Все сюда. AlinkaYo 16.03.14 в 13:48 |
