New Girl Series 3 Episode 23: Cruise / Новенькая Сезон 3 Серия 23: 3x20 Mars Landing

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

инструкция написана вверх ногами.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:38

0

Ложная тревога.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:38

0

Ладно, давай. Что там у тебя?

Oly_Sun 28.03.14 в 17:39

0

Ладно, возьми штуку,

Oly_Sun 28.03.14 в 17:39

0

- которая похожа на лабораторию для амфетамина...
- Эту штуку?

Oly_Sun 28.03.14 в 17:41

0

...и вставь её в ту штуку,

Oly_Sun 28.03.14 в 17:41

0

которая похожа на самодельную бомбу.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:42

0

которая выглядит как самодельная бомба

ronnyswanson 28.03.14 в 17:43

0

.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:42

0

Теперь мы готовим на газу.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:42

0

Теперь мы делаем все правильно

ronnyswanson 28.03.14 в 17:45

0

- Мы - хорошая команда.
- Я согласна.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:43

0

Слушай, Джесс... если уж ты захочешь переехать

GideonParker 28.03.14 в 13:07

0

в Портланд когда-нибудь,

GideonParker 28.03.14 в 13:07

0

тогда мы переедем в Портланд.

GideonParker 28.03.14 в 13:07

0

Знаешь, будем жить у озера.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:43

0

Я научусь рыбачить,

GideonParker 28.03.14 в 13:20

0

и мы с Реджинальдом создадим

GideonParker 28.03.14 в 13:21

0

рассылку, ну например...

GideonParker 28.03.14 в 13:22

0

"Озеро Отец, озеро Сын"

Oly_Sun 28.03.14 в 17:44

0

И знаешь что?

Oly_Sun 28.03.14 в 17:44

0

Если ты хочешь быть дальнобойщиком на большие расстояния,

Oly_Sun 28.03.14 в 17:45

0

Если ты хочешь быть дальнобойщиком

ronnyswanson 28.03.14 в 17:46

0

я могла бы смириться с этим на шесть месяцев, максимум.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:46

0

- Да!
- Эта часть немного липкая,

Oly_Sun 28.03.14 в 17:46

0

но я думаю, что просто впихну её.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:48

0

- Что ты только что сделала, Джесс?
- Ну,

Oly_Sun 28.03.14 в 17:49

0

я засунула свастику в гильотину.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:49

0

Каким образом это вообще детская игрушка?

Oly_Sun 28.03.14 в 17:50

0

Почему она такая хрупкая?

Oly_Sun 28.03.14 в 17:51

0

Что это?

Oly_Sun 28.03.14 в 17:51

0

Я не уверен, что я собирал.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:51

0

Привет, Мишель.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:51

0

Привет.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:51

0

Ребята, вы просто спасатели.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:52

0

У тебя прекрасный вкус, между прочим.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:53

0

Правда. Это ранее-калифорнийский?

Oly_Sun 28.03.14 в 17:54

0

Знаешь, этот цвет, на самом деле,

Oly_Sun 28.03.14 в 17:54

0

символизирует женскую плодовитость.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:55

0

Я как-то была беременна.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:55

0

Круто.

Maoria_7 28.03.14 в 17:16

0

- Кто бы мог подумать?
- Да.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:55

0

- Спасибо вам, ребята.
- Нет, спасибо тебе.

Maoria_7 28.03.14 в 17:16

0

- Большое.
- Ещё бы.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:56

0

- Ладно. Поговорим с тобой позже... Ты видел, как она подмигнула мне?

Oly_Sun 28.03.14 в 17:57

0

Погоди, ты думаешь, что это было сексуальное подмигивание?

Oly_Sun 28.03.14 в 17:58

0

Это не было сексуальное подмигивание.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:58

0

Это определённо было сексуальное подмигивание, чувак.

Oly_Sun 28.03.14 в 17:59

0

Да ты не узнаешь сексуальное подмигивание, даже если тебе подмигнут во время секса.

Oly_Sun 28.03.14 в 18:00

0

- Что?
- Все уже кончено, друг.

GideonParker 28.03.14 в 13:36

0

У тебя и шанса нет.

GideonParker 28.03.14 в 13:36

0

Потому что девушки, которые у тебя были, похожи на гремлинов.

Oly_Sun 28.03.14 в 18:02

0

Ты не можешь так просто говорить о моих девушках такое.

Oly_Sun 28.03.14 в 18:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →