The Leftovers by Tom Perrotta / Оставленные: Часть 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пожилая женщина, которую Кевин не знал, вышла из женского туалета, бормоча извинения, когда она проскользила мимо него, таща за собой паровое облако сладких духов. Serg1111 28.08.14 в 05:32 0



	Он должен был ей гораздо больше этого и они оба знали это. Serg1111 28.08.14 в 05:36 0
	"Хорошо" - сказал он - "Логично". Serg1111 28.08.14 в 05:37 0








	"Есть новости от Тома?" - спросила она. Serg1111 28.08.14 в 05:42 0
	"Только емейл несколько месяцев назад. Он не написал много." Serg1111 28.08.14 в 05:45 0
	"Где он?" Serg1111 28.08.14 в 05:46 0
	"Я точно не знаю. Думаю, где-то на западном побережье". Serg1111 28.08.14 в 05:47 0
	"Но с ним все в порядке?” Serg1111 28.08.14 в 05:48 0
	"Казалось". Serg1111 28.08.14 в 05:49 0
	Слышала о Святом Уэйне” - сказала она - "Какой ужас". Serg1111 28.08.14 в 05:51 0
	Кевин покачал головой. “Я не знаю, о чем, черт возьми, мой сын думал.” Serg1111 28.08.14 в 05:53 0
	На лице Мелиссы показалась материнская забота. Serg1111 28.08.14 в 05:56 0
	"Сейчас трудно быть молодым. У нас все было по-другому, понимаешь? Это было похоже на золотой век. Мы просто не понимали этого". Serg1111 28.08.14 в 06:01 0

	"Как там Брианна? - спросил он - "Как у нее дела?" Serg1111 28.08.14 в 06:03 0
	"Хорошо" - это прозвучало так, будто она пыталась убедить себя в этом - "Во всяком случае, лучше, чем в прошлом году. Теперь у нее есть парень". Serg1111 28.08.14 в 06:07 0
	"Здорово". Serg1111 28.08.14 в 06:08 0








	"Можешь себе представить?" - сказала она -"Вот как горько мне было". Serg1111 28.08.14 в 06:12 0
	"У всех были такие мысли". - напомнил ей Кевин - "Просто большинство из нас не признаются в этом". Serg1111 28.08.14 в 06:15 0

	"Бобби ушел" - продолжала она бормотать - Бобби ушел". Serg1111 28.08.14 в 06:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →