The Leftovers by Tom Perrotta / Оставленные: Часть 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
"Ты должен отдохнуть" - сказала она ему - "Возьми отпуск или типа того". Serg1111 29.08.14 в 06:58 |
||
|
"Отпуск" - он усмехнулся презрительно - "Что я буду делать в отпуске?" Serg1111 29.08.14 в 06:59 |
||
|
"Посиди у бассейна. Забудь о делах на время". Serg1111 29.08.14 в 07:01 |
||
|
“Я смотрю на фотографии моих детей"- сказала она - "и иногда я даже не плачу. Не могу сказать благословение это или проклятие". Serg1111 29.08.14 в 07:04 |
||
|
"Шутите?" Serg1111 29.08.14 в 07:05 |
||
|
“Пожалуйста, убирайтесь из моего дома" - сказала она. Serg1111 29.08.14 в 07:07 |
||
|
"Простите" - сказал он ей - “Я всего лишь посланник”. Serg1111 29.08.14 в 07:09 |
||
|
ОБЕТ МОЛЧАНИЯ Serg1111 29.08.14 в 07:10 |
||
|
Я всего лишь человек, сказала она себе. В моем сердце недостаточно места для каждого. Serg1111 30.08.14 в 09:47 |
||
|
Бедняжка. Он выглядит таким потерянным. Serg1111 30.08.14 в 09:49 |
||
