グリーングリーン / Грин Грин: 28 Июля (Ветка Футабы) 13823
| Японский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Футаба: Ну да, и потом вдруг такое. anji99 11.05.14 в 09:51 Футаба: "Это так, но... лишь поэтому вдруг сделать такое..." timcalire 02.07.14 в 07:42 |
|
|
Ёске: Говорю же тебе, это мужской инстинк. anji99 11.05.14 в 09:52 Юске: "Говорю тебе, это мужская физиология." timcalire 02.07.14 в 07:42 |
||
|
Футаба: Говорю же, страшно было! anji99 11.05.14 в 09:53 Футаба: "......так ведь... было так страшно..." timcalire 02.07.14 в 07:42 |
||
|
Вакаба: Да ладно вам. Это же просто то, что хоть вы и любите друг друга, но ожидаете друг от друга разные вещи, разве нет? anji99 11.05.14 в 09:56 Вакаба: "Ладно-ладно... Тут ведь дело просто в том, что хотя вы друг друга и любите, но ожидания у вас друг от друга отличны?" timcalire 02.07.14 в 07:44 |
||
|
Я и Футаба, получив порцию правды, просто заткнулись. anji99 11.05.14 в 09:58 Нам с Футабой это ударило по больному месту, мы замолчали. timcalire 02.07.14 в 07:46 |
||
|
Футаба: ... anji99 11.05.14 в 09:58 Футаба: "............" timcalire 02.07.14 в 07:46 |
||
|
Ёске: ... anji99 11.05.14 в 09:59 Юске: "............" timcalire 02.07.14 в 07:46 |
||
|
Вакаба: Если это так, то если приложить немного усилии для понимания друг друга, то думаю можно будет обойтись и без таких вот ссор. anji99 11.05.14 в 10:02 Вакаба: "А раз так, то если бы вы постарались понять друг друга, то не стали бы так драться и закончили с этим? Отправная точка ведь у вас одна и та же." timcalire 02.07.14 в 07:48 |
||
|
Я и Футаба, взглянув друг на друга, повесили головы. Никак не ожидал, что Вакаба-чан будет читать нам лекцию! anji99 11.05.14 в 10:05 Взглянув друг другу в лицо, мы с Футабой повесили головы. Никак не думал, что буду от Вакабы-тян получать выговор. timcalire 02.07.14 в 07:50 |
||
|
Вакаба: Сестричка, вы пытались передать свои чувства, понятным для сенпая образом? anji99 11.05.14 в 10:07 Вакаба: "Сестренка, передавала ли ты свои чувства понятным для Семпая образом?" timcalire 02.07.14 в 07:51 |
||
|
Футаба: ... anji99 11.05.14 в 10:07 Футаба: "............" timcalire 02.07.14 в 07:52 |
||
|
Вакаба: Сенпай, ну, когда делали эти дела, вы вообще соображали, с какими чувствами сестрица отдавала вам себя. anji99 11.05.14 в 10:09 Вакаба: "А Семпай, э-э... когда вы этим занимались, у вас было представление о чувствах, с которыми сестренка доверяет вам своё тело?" timcalire 02.07.14 в 07:53 |
||
|
Мне было немного стыдно, и я уставился в пол. Ведь и в правду, я же не думал о чувствах Футабы. Я всего лишь отдался желанию, и тупо хапнул Футабу. anji99 11.05.14 в 10:12 Немного пристыжено, я посмотрел под ноги. Определенно, я даже не предполагал, что чувствует Футаба. Чтобы побороть похоть, я просто сделал Футабу своей. timcalire 02.07.14 в 07:55 |
||
|
Ёске: Усилия, чтобы понимать друг друга? anji99 11.05.14 в 10:13 Юске: "......постараться... понять друг друга?.." timcalire 02.07.14 в 07:56 |
||
|
Вакаба: Да! Думаю, что это очень важно. Посмотреть на вас, так кажется, что оба навострили свои требования, и тупо противостоите друг другу. anji99 11.05.14 в 10:17 Вакаба: "Именно. Разве это не важно?.. Так посмотреть, вы просто выставляете свои претензии друг другу, а кроме повода для ссоры в этом ничего не видно." timcalire 02.07.14 в 07:59 |
||
|
С грустным лицом, Вакаба неожиданно сказала следующее. anji99 11.05.14 в 10:19 Лицо Вакабы-тян неожиданно приняло одинокий вид, и она расплывчато произнесла. timcalire 02.07.14 в 08:01 |
||
|
Вакаба: Хотя по правде, я не очень понимаю, каково это - любить человека. anji99 11.05.14 в 10:21 Вакаба: "Правда, мне не очень понятна эмоция 'любить человека'..." timcalire 02.07.14 в 08:02 |
||
|
Вакаба: ... anji99 11.05.14 в 10:21 Футаба: "............" timcalire 02.07.14 в 08:02 |
||
|
Ёске: ... anji99 11.05.14 в 10:21 Юске: "............" timcalire 02.07.14 в 08:02 |
||
|
Вакаба: ... не понимаю, и возможно поэтому могу судить со стороны. anji99 11.05.14 в 10:22 Вакаба: "......а раз не понимаю, то могу ли я быть объективной?.." timcalire 02.07.14 в 08:03 |
||
|
Вакаба просияла лицом. anji99 11.05.14 в 10:23 Вакаба-тян подняла голову. timcalire 02.07.14 в 08:03 |
+1 | |
|
Вакаба: Если любите, то не стоит экономить на усилиях. Ведь партнёр то, всего один на свете! anji99 11.05.14 в 10:37 Вакаба: "Если любите, то точно нельзя жалеть на усилиях. Ведь у вас есть только один человек во всем мире." timcalire 02.07.14 в 08:05 |
||
|
Футаба: ... anji99 11.05.14 в 10:37 Футаба: "............" timcalire 02.07.14 в 08:05 |
||
|
Футаба мельком взглянула на меня. Я тоже посмотрел на Футабу. anji99 11.05.14 в 10:38 |
||
|
Вакаба: Простите, я была слишком беспардонна? anji99 11.05.14 в 10:39 Вакаба: "Извините... я... была немножко самонадеянна?" timcalire 02.07.14 в 08:06 |
||
|
Футаба: Неа... anji99 11.05.14 в 10:40 Футаба: "Нет..." timcalire 02.07.14 в 08:07 |
||
|
Футаба только это и сказала, и вышла из класса. anji99 11.05.14 в 10:41 Произнеся только это, Футаба вышла из комнаты. timcalire 02.07.14 в 08:07 |
||
|
Вакаба: Ой, подождите, сестрица! anji99 11.05.14 в 10:41 Вакаба: "А-, подожди пожалуйста, сестренка!" timcalire 02.07.14 в 08:08 |
+1 | |
|
Вакаба-тян сразу же последовала позади. anji99 11.05.14 в 10:43 |
+2 | |
|
Оставшись один, я всё думал на смыслом того, что сказала Вакаба-чан. anji99 11.05.14 в 10:44 Спустя какое-то время, я, оставшись позади, всё думал над смыслом слов, сказанных Вакабой-тян. timcalire 02.07.14 в 08:10 |
||
|
Ёске: ... и сон нейдёт! anji99 11.05.14 в 10:45 Юске: "......не спится..." timcalire 02.07.14 в 08:11 |
+1 | |
|
В ту ночь, я долго не мог заснуть. anji99 11.05.14 в 10:46 В эту ночь... Ну совсем не могу уснуть. timcalire 02.07.14 в 08:11 |
||
|
Поверх шкафа слышится сонное дыхание Тензина. anji99 11.05.14 в 10:50 Сверху доносится храп Тендзина. Рядышком мирно и легко посапывает Комидори. timcalire 02.07.14 в 08:13 |
||
|
И только ко мне нейдёт бог сновидений. Ну же, Морфей! Да не ты, Тензин! Никак не время для сказок! anji99 11.05.14 в 21:31 И всё же, только меня не навестила фея сновидений. Ну давай же, фея. Нет, я не тебе, Тендзин.\n Не время для сказок. timcalire 02.07.14 в 08:18 |
+1 | |
|
И только ко мне нейдёт бог сновидений. Ну же, Морфей! Да не ты, Тензин! Никак не время для сказок! У меня в ушах ещё звучит разговор с Футаба и Вакаба-чан. anji99 11.05.14 в 21:34 И всё же, только меня не навестила фея сновидений. Ну же, фея. Я не тебе, Тендзин.\n Не время для сказок. В моих ушах, всё ещё эхом отдается разговор последних дней с Вакабой и Футабой. timcalire 02.07.14 в 08:18 |
+1 | |
|
Кажется, и вправду Фуатаба обиделась. Ведь смысле цветка календулы, что означает душевную рану, это как-то соотносится со Футабой. anji99 11.05.14 в 21:39 Всё же, думаю, я сделал Футабе больно. Календула на языке цветов: 'Раненое сердце'. Значения языка цветов соотносятся с тем, что происходило с Футабой. timcalire 02.07.14 в 08:22 |
||
|
И кто же всё-таки посылал мне те цветы? Неужели это была Футаба? anji99 11.05.14 в 21:40 Кто же, интересно, столько раз преподносил мне цветы? Всё же... это была Футаба?.. timcalire 02.07.14 в 08:23 |
||
|
С завтрашнего дня, кончается распределительная сессия, и неужели наши с Футабой отношения закончатся на такой трагической ноте? Полусонно думая о таких вещах, и вдруг... anji99 11.05.14 в 21:52 Завтра заканчивается период экспериментального зачисления. В таком темпе наши отношения с Футабой закончатся, так и оставшись такими запутанными? Думая об этом, в тот момент, когда я уже задремал... timcalire 02.07.14 в 08:26 |
||
|
Ёске: Что это было? Какое-то движение за окном? anji99 11.05.14 в 21:55 Юске: "......что это? Сейчас... за окном что-то двигалось?" timcalire 02.07.14 в 08:27 |
||
|
За окном, в темноте, показалась какая-то фигура в белом. anji99 11.05.14 в 21:56 В темноте, со стороны окна внезапно появилось что-то белое. Находясь по другую сторону оконной рамы, ерзая двигалось. timcalire 02.07.14 в 08:29 |
||
|
Ёске: Кошка? Летяга? Лиса? Крыса? anji99 11.05.14 в 21:58 Юске: "Кошка? Белка? Лисица? Мышка?" timcalire 02.07.14 в 08:30 |
||
|
Я составил ряд животных, из того лезло из головы. anji99 11.05.14 в 21:59 Я составил ряд животных, что приходили в голову. timcalire 02.07.14 в 08:31 |
||
|
Ёске: И все они не подходят под силуэт. В смысле - Ого! anji99 11.05.14 в 22:00 Юске: "Ни одно не подходит по форме... ......э, уа!" timcalire 02.07.14 в 08:31 |
||
|
Ёске: Что, что это? anji99 11.05.14 в 22:00 Юске: "Э-это ещё что?" timcalire 02.07.14 в 08:31 |
||
|
В зазоре окна, шириной всего-лишь в 10 сантиметров, показалась одна тварь, хотя нет, одна кукла! Кукла в стиле эпохи Хэйан, окутанная в белую одежду. Ростом, где-то около 15 сантимтров! anji99 11.05.14 в 22:09 В оконном проеме, шириной порядка в 10 сантиметров, было одно животное... нет, одна кукла. В стиле периода Хэйан, окутанная в белые одежды. Размером, наверное, порядка 15 сантиметров. timcalire 03.07.14 в 07:26 |
||
|
Только одно было не похоже на куклу. Она двигалась как человек. Слишком хороша для куклы. Это, как если бы реального человека, каким-то образом, уменьшили. anji99 11.05.14 в 22:13 И лишь единственное её отличало от куклы. Она двигалась, словно человек. Для созданной куклы - слишком хорошо. Выглядит так, будто человека, каким он и был, уменьшили. timcalire 03.07.14 в 07:30 |
||
|
Ёске: Карлик? Фокус-покус? Или это сон? anji99 11.05.14 в 22:15 Юске: "......гном? Иллюзия? Магия? Или же сон?" timcalire 03.07.14 в 07:31 |
||
|
Мне не хотелось щипать себя по щеке, поэтому я ущипнул щеку спящего рядом Комидори. anji99 11.05.14 в 22:17 Шлепать по собственному лицу не хотелось, почему я шлепнул по лицу спящей рядом Комидори. timcalire 03.07.14 в 07:32 |
||
|
Комидори: Фуа, братик, можно и повежливей... anji99 11.05.14 в 22:19 Комидори: "......бга~... Братик, будь нежнее..." timcalire 03.07.14 в 07:32 |
||
|
Ёске: ... anji99 11.05.14 в 22:19 Юске: "............" timcalire 03.07.14 в 07:32 |
