グリーングリーン / Грин Грин: 31 Июля (Ветка Вакабы)
| Японский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
......Наступило утро. Открыв глаза, я обнаружил, что почему-то нахожусь в постели совершенно один. timcalire 14.02.17 в 13:43 |
|
|
......Вчерашние события кажутся словно сном. Однако на стуле рядом с постелью лежит доказательство того, что всё это было наяву - снятые одежда и нижнее бельё Вакабы-тян. timcalire 14.02.17 в 13:44 |
||
|
......Я должен спрятать их до того, как кто-нибудь зайдёт. М? Но куда подевалась сама Вакаба-тян? Поблизости её не фигуры не видно. timcalire 14.02.17 в 13:46 |
||
|
Юске: "Вакаба-тян?" timcalire 14.02.17 в 13:47 |
||
|
......Куда же она ушла?.. Побоялась, что кто-то придёт в медпункт и спряталась? timcalire 14.02.17 в 13:58 |
||
|
Однако... в таком случае... почему тогда около кровати всё ещё лежат со вчерашней ночи школьная форма с нижнем бельём? timcalire 14.02.17 в 14:03 |
||
|
И горшок с кактусом, который носила с собой Вакаба-тян, как положено стоит рядом с кроватью. Внезапно меня начали обуревать тревожные мысли. timcalire 14.02.17 в 14:05 |
||
|
Сдвинув шторы у стоящей по соседству кровати я позвал Вакабу-тян по имени. timcalire 14.02.17 в 14:06 |
||
|
Юске: "Вакаба-тян." timcalire 14.02.17 в 14:06 |
||
|
Юске: "........." timcalire 14.02.17 в 14:06 |
||
|
Её нигде нет. timcalire 14.02.17 в 14:06 |
||
|
Вакаба: "......Сэмпай, похоже, с вашим здоровьем всё в порядке... Слава богу..." timcalire 14.02.17 в 14:07 |
||
|
К моей неожиданности, около кровати раздался голос Вакабы-тян. Слабенький, едва заметный голосок. timcalire 14.02.17 в 14:08 |
||
|
Юске: "Вакаба-тян? Где это ты?" timcalire 14.02.17 в 14:09 |
||
|
Однако, я так и нигде и не увидел её фигуры. timcalire 14.02.17 в 14:09 |
||
|
Юске: "Ну где же ты? Хватит дурью маяться, выходи." timcalire 14.02.17 в 14:10 |
||
|
Вакаба: "Я вовсе не маюсь дурью. Я тут." timcalire 14.02.17 в 14:10 |
||
|
......Где? timcalire 14.02.17 в 14:11 |
||
|
Вакаба: "......Тут." timcalire 14.02.17 в 14:11 |
||
|
Я поспешно повернулся в сторону голоса. timcalire 14.02.17 в 14:12 |
||
|
Оставленный рядом с кроватью горшок с кактусом. Вакаба-тян всегда носила его с собой. timcalire 14.02.17 в 14:13 |
||
|
Но этот кактус... вянет. И также на нём блестит когда-то данный мною Вакабе-тян аксессуар. timcalire 14.02.17 в 14:14 |
||
|
Юске: "......Это ты Вакаба-тян?.." timcalire 14.02.17 в 14:14 |
||
|
Вакаба: "Да." timcalire 14.02.17 в 14:14 |
||
|
Юске: "Этим кактусом... всегда была ты, Вакаба-тян?.." timcalire 14.02.17 в 14:15 |
||
|
Вакаба: "Именно. Простите, что так удивила. Я, Куцуки Вакаба, являюсь рождённой из кактуса Футабой-сама Шики." timcalire 14.02.17 в 14:17 |
||
|
Юске: "То есть, Вакаба-тян дух кактуса?" timcalire 14.02.17 в 14:18 |
||
|
Вакаба: "......Можно сказать и так. Футаба-сама создала меня ещё будучи ребёнком и очень долгое время обо мне заботилась." timcalire 14.02.17 в 14:20 |
||
|
Юске: "Эй, но кактус вянет. Если он завянет, что станет с тобой, Вакаба-тян?" timcalire 14.02.17 в 14:20 |
||
|
Вакаба: "Когда он завянет... я... исчезну." timcalire 14.02.17 в 14:21 |
||
|
Юске: "Исчезнешь?" timcalire 14.02.17 в 14:21 |
||
|
Вакаба: "Исчезнув, тело вернётся к земле. Э-хе. Прямо как у людей, правда?" timcalire 14.02.17 в 14:21 |
||
|
Юске: "Не кактус исчезнет, а ты, Вакаба-тян?" timcalire 14.02.17 в 14:22 |
||
|
Вакаба: "Верно, исчезну. Всё же, я всего лишь воля кактуса, создание, которое материализовалась благодаря заимствованию силы Футабы-сама." timcalire 14.02.17 в 14:26 |
||
|
Юске: "Но... почему... ты исчезнешь?.." timcalire 14.02.17 в 14:26 |
||
|
Вакаба: "Кажется. ради создания антибиотика, я вышла за рамки возможностей этого тела..." timcalire 14.02.17 в 14:28 |
||
|
Юске: "Почему?.." timcalire 14.02.17 в 14:28 |
||
|
Вакаба: "Как же стыдно показываться перед вами в таком жалком виде..." timcalire 14.02.17 в 14:28 |
||
|
Юске: "Глупости..." timcalire 14.02.17 в 14:30 |
||
|
Вакаба: "Простите. Я больше не могу принять человеческий вид." timcalire 14.02.17 в 14:30 |
||
|
Юске: "Ничего страшного, говорю же." timcalire 14.02.17 в 14:30 |
||
|
Вакаба: "Э-хе, несмотря на то, что вы так говорите, вы никак не можете успокоиться, Сэмпай, не так ли?" timcalire 14.02.17 в 14:31 |
||
|
Юске: "......Это из-за меня? Глупая. Какая же ты глупая. Ведь если ты завянешь, это конец." timcalire 14.02.17 в 14:32 |
||
|
Вакаба: "Это не конец. Я всего лишь вернусь к земле." timcalire 14.02.17 в 14:32 |
||
|
Юске: "Так ведь... это же значит... что мы больше никогда не увидимся?.." timcalire 14.02.17 в 14:33 |
||
|
Вакаба: "............" timcalire 14.02.17 в 14:33 |
||
|
Юске: "Перестань! Как же нелепо!" timcalire 14.02.17 в 14:34 |
||
|
Вакаба: "Обычный кактус завял, использовавшись в качестве лекарства. Это всё, что произошло." timcalire 14.02.17 в 14:35 |
||
|
Юске: "Ничего не всё! Вакаба-тян - это Вакаба-тян." timcalire 14.02.17 в 14:36 |
||
|
Вакааба: "Я не человек. Как вы думаете, сколько ежедневно веками умирают ради людей растений и животных? Это то же самое." timcalire 14.02.17 в 14:37 |
