Перевод группы Translators' Alliance: Ground_Floor_s1e6(If_I_Were_a_Rich_Man)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нам надо соскрести еще три окошечка, и нам нужна победа, верно? cherednichen 20.12.13 в 15:10 0
	- Вишня... - Хорошо... cherednichen 20.12.13 в 14:48 0
	- Вишня... - Ох! cherednichen 20.12.13 в 14:48 0
	- Лимон ... - Черт! cherednichen 20.12.13 в 14:47 0
	- Вишня! - Вау! cherednichen 20.12.13 в 14:49 0
	- Один доллар! - О, мой Бог! Да, да, да! cherednichen 20.12.13 в 14:49 0
	Что за ликование? Еще один штат легализовал травку? cherednichen 20.12.13 в 15:12 0	+1
	Нет. cherednichen 20.12.13 в 14:50 0
	Мы просто соскребли выигрышные окошечки, cherednichen 20.12.13 в 15:14 0
	и, Висконсин совсем близко к лигализации травки. cherednichen 20.12.13 в 15:16 0
	Просто трудно заманить нариков на выборы. cherednichen 20.12.13 в 15:18 0
	Ребята, вы знаете, как я ненавижу лотереи. cherednichen 20.12.13 в 15:19 0
	Моя семья выбросила на них так много денег. cherednichen 20.12.13 в 15:20 0
	Моя кузина Тиффани говорила, что скребки для нее как героин. cherednichen 20.12.13 в 15:21 0
	Тиффани действительно курила героин. cherednichen 20.12.13 в 15:23 0
	Дженни, ты не наша мама. cherednichen 20.12.13 в 15:24 0
	Если бы ты была, это было бы ужасно... Я представлю это когда думаю о тебе.. cherednichen 20.12.13 в 15:25 0
	Ох... cherednichen 20.12.13 в 15:25 0
	- Ну давай начинать. - Погнали. cherednichen 20.12.13 в 15:27 0
	- Давай уже. - Вишня... cherednichen 20.12.13 в 15:27 0
	- Вишня... - Да! cherednichen 20.12.13 в 15:28 0
	- Привет всем! - И какашка. cherednichen 20.12.13 в 15:28 0
	Угадайте что? Трипит и я спрогназировали что фонд YetiArtem 20.12.13 в 16:06 0
	Воласа Купера побьет индекс S&P на 325 единиц, и так и получилось. YetiArtem 20.12.13 в 16:12 0
	Наверху реакция была намного значительней. cherednichen 20.12.13 в 15:31 0
	В любом случае, суть в том, я заработал клиенту миллион долларов за один день. cherednichen 20.12.13 в 15:34 0
	- Черт, кто этот парень? - Он кажется милым. cherednichen 20.12.13 в 15:36 0
	Ну, я не знаю, cherednichen 20.12.13 в 15:36 0
	но я уверен, клиента номер 0006914325134AB12161993 cherednichen 20.12.13 в 15:37 0
	будет улыбка на лице, или её, или на их лицах. cherednichen 20.12.13 в 15:38 0
	- Повтор сообщения...скучно! - В самом деле? Скучно? cherednichen 20.12.13 в 15:43 0
	А скучно вам, что я проломил малый индекс Рассела YetiArtem 20.12.13 в 16:20 0
	более чем на 15 ... Да, хорошо, я услышал себя. cherednichen 20.12.13 в 15:44 0
	- Ну, детка, я думаю, что это интересно. - В самом деле? cherednichen 20.12.13 в 15:45 0
	- Нет, но мне нравится твое лицо. cherednichen 20.12.13 в 15:46 0
	- Принимается. - Чмок. cherednichen 20.12.13 в 15:47 0
	Это наш последний скребок. cherednichen 20.12.13 в 15:47 0
	И когда мы закончим с этим, YetiArtem 20.12.13 в 16:21 0
	давайте пообещаем друг другу что обязательно купим еще больше. YetiArtem 20.12.13 в 16:22 0
	- Да, черт. - Больше! YetiArtem 20.12.13 в 16:23 0
	Или... cherednichen 20.12.13 в 15:56 0
	В замен выбрасывания ваших денег на лотерею, YetiArtem 20.12.13 в 16:24 0
	вы лучше отдайте их Броуди для инвестирования. YetiArtem 20.12.13 в 16:25 0
	Он не сделает этого для нас. YetiArtem 20.12.13 в 16:25 0
	Да, он даже не хочет знакомить меня с богатым другом с длинным номером. YetiArtem 20.12.13 в 16:32 0
	Ребят, он просто сделал миллион долларов парню которого не видел. YetiArtem 20.12.13 в 16:32 0
	Он же любит вас. Конечно он поможет вам. YetiArtem 20.12.13 в 16:35 0
	Погоди. Ты хочешь чтоб я отдал свои сбережения YetiArtem 20.12.13 в 16:36 0
	человеку которого ненавижу больше всего на свете? YetiArtem 20.12.13 в 16:37 0
	Как ты собираешься убедить меня сделать это? YetiArtem 20.12.13 в 16:38 0

Следующая страница →