Bridget Jones: Mad about The Boy / Бриджит Джонс: без ума от этого мальчишки: How Not To Do Dating

КАК НЕ НАДО СЕБЯ ВЕСТИ НА СВИДАНИИ

Simella 14.02.14 в 20:49

12 сентября, среда

Simella 14.02.14 в 20:49

133 фунта (два скинула, набирая сообщения). Минут, потраченных на фантазии и мечты о Кожаном Пиджаке - 347. Проверяла, не пришел ли ответ от Пиджака, - 37 раз. Ответов от Пиджака - 0. Проверяла, есть ли во входящих в электронной почте письма от Пиджака (несмотря на то, что у него нет личного ящика) - 12 раз (безумие). Общее количество минут, на которое мы опоздали в школу, - 27.

Simella 14.02.14 в 21:00

2.30. Ммм. Только вернулась с ланча с Кожаным Пиджаком в Примроуз-Хилл. Он еще больше напоминал парня из рекламы автомобилей. На сей раз на нем был коричневый кожаный пиджак и летные очки, что было несколько не по сезону: в этот ясный осенний день небо оставалось безоблачным, светило солнце, и мы смогли сесть за столик на улице.

Simella 14.02.14 в 21:01

ЧУДЕСНО.

Simella 14.02.14 в 21:14

Я люблю его. Я люблю его.

Simella 14.02.14 в 21:14

НИЧЕГО ЧУДЕСНОГО.

Simella 14.02.14 в 21:14

Он примерно моего возраста, разведен, и у него двое детей. И его зовут Энди - такое классное имя!

Simella 14.02.14 в 21:15

ЭНДИ??

Simella 14.02.14 в 21:16

Когда я села за столик, он снял очки. Его глаза были как озера. Светлые-светлые озера, как вода в тропическом море...

Simella 14.02.14 в 21:19

НЕ ВИТАЙ В ОБЛАКАХ

Simella 14.02.14 в 21:19

... только карие. Люблю его: Боги Свиданий явно благоволят мне.

Simella 14.02.14 в 21:21

ПОСТАРАЙСЯ СОХРАНИТЬ ХОТЬ ЧУТЬ-ЧУТЬ БЕСПРИСТРАСТНОСТИ

Simella 18.02.14 в 13:00

Он НА САМОМ ДЕЛЕ понимает проблемы родителей-одиночек. К примеру, спрашивает: "Сколько лет твоим детям?"

Simella 18.02.14 в 13:01

Весь обед чувствовала себя, как до крайности возбужденный щенок, который может вот-вот начать спариваться с его ногой.

Simella 18.02.14 в 13:05

НЕ ДЕЛАЙ ПОСПЕШНЫХ ВЫВОДОВ И НЕ ПРЕДАВАЙСЯ ФАНТАЗИЯМ!

Simella 18.02.14 в 13:07

Как было бы чудесно заниматься с ним сексом по утрам в воскресенье, - мечтала я, - затем завтракать, смеясь, вместе со всеми детьми - мы бы съехались, продав наши

Simella 18.02.14 в 13:12

квартиры и купив дом, откуда они все могли бы дойти до школы пешком. И как раз в тот момент, когда я дошла в своих мыслях до "...еще мы могли бы оставить только одну машину и обойтись без проблем с парковкой", он прервал меня (вернул с небес на землю): "Хочешь кофе?"

Simella 18.02.14 в 13:13

Сбитая с толку, я удивленно вытаращилась на него и едва удержалась, чтобы не спросить: "Как думаешь, нам хватит одной машины?"

Simella 18.02.14 в 13:25

ПОЗВОЛЬ ЕМУ ЗАПЛАТИТЬ ЗА ТЕБЯ НА ПЕРВОМ СВИДАНИИ

Simella 18.02.14 в 13:26

Когда принесли счет, я ужасно засуетилась, попыталась вытащить свою кредитку и залепетала: "Нет, я сама" и "Может, поделим?"

Simella 27.02.14 в 11:53

"Я заплачу", - сказал он, как-то странно посмотрев на меня, - может, уже понимал в тот момент, что тоже любит меня?

Simella 27.02.14 в 11:55

РЕАГИРУЙ НА ТО, ЧТО ПРОИСХОДИТ НА САМОМ ДЕЛЕ, А НЕ НА ТО, ЧТО ТЫ РИСУЕШЬ В ВООБРАЖЕНИИ.

Simella 27.02.14 в 11:57

После обеда я не могла усидеть на месте и предложила подняться на холм. Было так здорово! Когда мы вернулись к его машине, я в глубине души надеялась на новый поцелуй, но он лишь чмокнул меня в щеку и произнес: "Береги себя".

Simella 27.02.14 в 12:08

Я запаниковала. "Как думаешь, стоит нам еще встречаться?" - выпалила я.

Simella 27.02.14 в 12:09

Возможно, это было чуточку прямолинейно, но я-то была УВЕРЕНА, что это совершенно нормально.

Simella 27.02.14 в 12:11

А ВОТ И НЕТ.

Simella 27.02.14 в 12:11

- Конечно, - он ухмыльнулся. - Только я ожидал, что ты с криками убежишь.
Потом он снова ухмыльнулся этой своей улыбкой с рекламного плаката автомобиля и сел в машину

Bobri4ka 02.03.14 в 17:43

Такой забавный!

Simella 27.02.14 в 12:24

НЕ ДАЙ ЕМУ РАЗРУШИТЬ ТВОЮ ЖИЗНЬ ИЛИ НАРУШИТЬ ДУШЕВНОЕ РАВНОВЕСИЕ.

Simella 27.02.14 в 12:25

О, послушайте, это невыносимо! Я не могу весь день просто лежать в постели и МАСТУРБИРОВАТЬ, тогда как меня ждет ненаписанный сценарий и дети, о которых я должна заботиться.

Simella 27.02.14 в 12:28

13 сентября 2012 года, четверг

Simella 27.02.14 в 12:28

НЕ ФАНТАЗИРУЙ И НЕ МЕЧТАЙ О НЕМ ЗА РУЛЕМ.

Simella 27.02.14 в 12:29

8.30. Хммм. Дело ведь в том, что когда я спросила "Как думаешь, стоит ли нам еще встречаться?", он не ответил "Нет", он сказал "Конечно".

Simella 27.02.14 в 12:31

То есть это же значит "да", верно? Тогда почему он ничего не сказал насчет следующего свидания, когда мы прощались? Или хотя бы не написал в СМС? ГААА!

Simella 27.02.14 в 13:31

9.30. Свернула за поворот, только для того чтобы упереться носом в перегородившее дорогу такси - вопиющий эгоизм, ни уму ни сердцу. За мной тут же образовалась огромная пробка.

Simella 27.02.14 в 13:51

С трудом объехала такси, испепелив взглядом водителя. И обнаружила, как и ожидала, еще одну машину, несущуюся прямо на меня. Мужчина за рулем, тыча пальцем в мою сторону, бешено артикулировал: Сдай назад! СДАЙ. НАЗАД! Ну просто сумасшедший какой-то.

Simella 27.02.14 в 14:02

"Ох уж эти мужчины-водители!" - думала я, показывая мужлану неприличный жест. (Кроме Кожаного Пиджака, который - я уверена - ведет себя на дороге достойно.) Ну-ка, ну-ка, гляньте-ка на нас! Мы альфа-самцы! Мы выехали на дорогу, чтобы сломить беззащитных женщин и заставить их повернуть назад.

Simella 27.02.14 в 14:09

- Мамочка, - сказал Билли, - такси так встало, чтобы другая машина могла нас объехать.

Simella 27.02.14 в 14:10

Внезапно я поняла, что Билли имел в виду. Встречная машина УЖЕ БЫЛА ТАМ, и опытный водитель такси, остановился для того, чтобы позволить уже-встречному автомобилю проехать мимо. И теперь я, как альфа-женщина-водитель внедорожника (только не на внедорожнике) пыталась объехать опытного водителя такси и отпихнуть встречную машину назад.

Bobri4ka 02.03.14 в 18:03

Пыталась губами сказать "Простите", пока сдавала назад, но мужчина смотрел на меня с выражением "куда-катится-этот мир", которое я и сама часто использую во время утренней пробежки по школе.

Bobri4ka 02.03.14 в 18:06

- Ну, - сказала я весело, как только мы свернули за угол, - какие уроки у тебя сегодня, Билли? Физкультура?

Bobri4ka 02.03.14 в 18:07

- Мамочка.

Bobri4ka 02.03.14 в 18:07

Я оглянулась на него. Те же глаза. Тот же тон, когда я делаю что-то не так.

Bobri4ka 02.03.14 в 18:08

- Что? - спросила я.

Bobri4ka 02.03.14 в 18:08

- Ты спрашиваешь это только потому, что чувствуешь себя глупо?

Bobri4ka 02.03.14 в 18:08

Пятница, 14 сентября 2012 года.

Bobri4ka 02.03.14 в 18:09

НЕ ПОЗВОЛЯЙ ЕМУ СДЕЛАТЬ ТЕБЯ ПОЛНОСТЬЮ БЕЗОЛАБЕРНОЙ И СУМАСШЕДШЕЙ.

Bobri4ka 02.03.14 в 18:11

Только что контактировала с Богемной соседкой и была так разбита, что полностью всё испортила. Я просто выходила из машины, когда увидела, как она заходит в дом в шерстяной шляпе, сандалиях на платформе Док Мартенс и платье, которое выглядело как смесь пальто немецкого офицера Второй Мировой войны и кринолина с оборкой снизу.

Bobri4ka 02.03.14 в 18:18

- Привет, - вдруг сказала она. - Я Ребекка. Ты не живёшь напротив?

Bobri4ka 02.03.14 в 18:18