Bridget Jones: Mad about The Boy / Бриджит Джонс: без ума от этого мальчишки: The barnacle's penis
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Прекратите" - зашипела я Кеннету Гарсайду AUSTINA 19.08.14 в 11:52 |
|
|
"Это все компьютеризировано" - подтвердила Уна. "Тааак! Без дальнейшей суматохи, я пойду поговорить о МакСлайд-шоу" и пока некоторые из нас отдохнут пока другие мечтают!" AUSTINA 19.08.14 в 11:55 - Теперь все компьютеризированно! - продолжала Юна. - Итак! Без дальнейших отлогательств, я собираюсь рассказать о "Макслайдшоу" и некоторые из нас могут облегченно вздохнуть, пока другим остается только мечтать! - Chudnovskaya 04.09.14 в 12:34 |
||
|
Фото круизного корабля превратилось в мозаику из картинок, появилось и стало увеличиваться в размерах фото где мама и Уна поднимаются на корабль, качающимся на волнах. AUSTINA 19.08.14 в 11:58 Фотография лайнера рассыпалась мозаикой картинок, постепенно увеличивая фото , где мама и Юна поднимаются на корабль и машут. Chudnovskaya 04.09.14 в 12:36 |
||
|
"Джентельмены предпочитают блондинок" сказала Уна в микрофон, репликой саундтрека из слайд-шоу где Мерилин Монро и Джейн Рассел пели "Две маленькие девочки из Литл-Рок", по отмашке мамы и Уны на заставке ужасного " Джентельмены предпочитают Блондинок" , лежали рядом на двуспальной кровати в каюте и кокетливо смотрели в камеру, каждая задрав в воздух ногу. AUSTINA 19.08.14 в 11:50 - Джентельмены предпочитают блондинок! - сказала Юна, дублируя фразу из песни, являющейся саундтреком к слайдшоу - Мэрилин Монро и Джейн Рассел пели " Две маленьких девочки из Литл Рока" на фоне ужасающей пародии на фильм "Джентельмены предпочитают блондинок" в исполнении мамы и Юны, лежащих бок о бок на двуспальной кровати в каюте, кокетливо смотря в камеру и подняв одну ногу вверх. Chudnovskaya 04.09.14 в 12:42 |
||
|
"О, мое слово" - сказал Кеннет AUSTINA 19.08.14 в 11:04 - О мой Бог, - сказал Кеннет. Chudnovskaya 04.09.14 в 12:43 |
||
|
Внезапно, саундтрек зазвучал как знакомая электронная мелодия, слайд-шоу было заменено на аляпистого дракона изрыгающего огонь на одноглазого фиолетового волшебника. Я присела, застыв, понимая что это был Wizard101. Возможно ли .... мог ли Билли имея компьютер и ... Внезапно AUSTINA 19.08.14 в 11:10 Как вдруг внезапно саундтрек прервала электронная мелодия и слайдшоу сменилось зловещим мультиком о драконе, изрышающем пламя на одноглазого фиолетового волшебника. Застыв, я начала понимать, что это "Волшебник101". Возможно ли... мог ли Билли добраться до компьютера и ..? Вдруг Chudnovskaya 04.09.14 в 12:47 |
||
|
страничка с Wizard101 исчезла, появилась страничка моего почтового ящика, приветствующая "Добро пожаловать, Бриджет" со списком заголовков писем, первое было от Тома, называющееся "Кошмарная круизная вечеринка дома Св.Освальда" Что Билли ДЕЛАЕТ? AUSTINA 19.08.14 в 11:15 страничка с "Волшебником101" сменилась СТРАНИЧКОЙ МОЕЙ ВХОДЯЩЕЙ ПОЧТЫ, говорящей: " Добро пожаловать, Бриджит" со списком тем входящих писем, первое из которых было от Тома, подписанное "Кошмарная круизная вечеринка дома Святого Освальда". Что Билли ДЕЛАЕТ? Chudnovskaya 04.09.14 в 12:52 |
||
|
"Извините, извините меня" - в панике сказала я, пробираясь вдоль ряда, стараясь избегать маминых глаз. AUSTINA 19.08.14 в 11:17 "Извините, извините меня" - в панике сказала я, пробираясь вдоль ряда в атмосфере всеобщего оцепенения и стараясь избегать маминых глаз. Chudnovskaya 04.09.14 в 12:54 |
||
|
Спешно выбежала в прихожую, затем вернулась в комнату для воздушных шаров, ища Билли, в забвении неистово стучавшего на МакБуке, подключенному множеством проводов и интернет ящику на приставном столе AUSTINA 19.08.14 в 11:26 Выбежала в коридор, затем вернулась в Бальный зал, найдя Билли, естественно, неистово стуча по клавишам МакБука, который был присоединен к сотне проводов и интернет-модему на столе. Chudnovskaya 04.09.14 в 12:57 |
||
|
Билли! AUSTINA 19.08.14 в 11:17 |
||
|
"Подожди! Мне надо закончить уууууровень! Мне не нужна твоя почта. Я пытался восстановить свой пароль" AUSTINA 19.08.14 в 11:27 |
||
|
"Оставь это" - сказала я строго, я заставила его остановиться и закрыть на компе окна с Wizard101 и Yahoo, поволокла его обратно в комнату с воздушными шарами, сразу в комнату вошел работник в очках, направился сразу к компьютеру. Он выглядел травмированно. AUSTINA 19.08.14 в 11:33 - Оставь это в покое.- раздраженно сказала я. Мне удалось силой оттащить его от компьютера, закрыть окна с "Волшебиком101" и почтой Yahoo и отвести обратно к шарикам как раз тогда, когда мужчина в проволочных очках зашел в комнату и подбежал к ноутбуку. Выглядел он расстроенно. Chudnovskaya 04.09.14 в 13:02 |
||
|
Работник спросил "Кто нибудь трогал компьютер?", его глаза недоверчиво скользили по комнате. Я наблюдала за лицом Билли, надеясь что он промолчит или соврет. Билли глубокомысленно хмурился, я видела что он запомнил мои лекции о важности быть честным, говорить правду. "Только не сейчас!" - хотелось мне закричать. AUSTINA 19.08.14 в 11:39 |
||
|
Это нормально соврать, когда Мамочке это нужно!" AUSTINA 19.08.14 в 07:48 |
||
|
Да, это был я, с сожалением в голосе сказал Билли, но я не хотел заходить в Мамочкину почту, я забыл свой пароль. AUSTINA 19.08.14 в 07:49 |
||
|
21.15 Дома. В постели. На вершине всех проблем стоит вопрос "Кто будет сидеть с детьми в Пятницу?" AUSTINA 19.08.14 в 07:43 21.15. Дома. В постели. Апогеем всех навалившихся проблем является так и неразрешенный вопрос о том, кто останется с детьми в пятницу вечером. Chudnovskaya 04.09.14 в 13:05 |
||
|
Попробовала предложить посидеть с детьми в пятницу маме, после того как ее негодование стихло, она холодно взглянула на меня и сказала, что у неё водная Зумба. AUSTINA 19.08.14 в 07:46 Попробовала предложить вечер пятницы маме после того, как фурор утих, но она холодно на меня посмотрела и ответила, что у нее Аква-Зумба. Chudnovskaya 04.09.14 в 13:06 |
||
|
21.30 Спросила Магду, у нее в планах пара дней в Стамбуле с Космо и Вонни. AUSTINA 19.08.14 в 07:28 21.30. Спросила Магду, но она отправляется на пару дней в Стамбул с Космо и Вонни. Chudnovskaya 04.09.14 в 13:07 |
||
|
- Мне бы хотелось помочь, Бриджет, сказала она. У нас всегда моя мама сидит с детьми при необходимости, это хитро, когда дети выросли. Твои дети слишком малы что б помочь ей и она слишком стара помочь тебе? AUSTINA 19.08.14 в 07:32 - Хотела бы я тебе помочь, Бридж, - сказала она. - У нас всегда ьыла моя мама на случай крайней необходимости, наверное, это не так легко, когда у тебя в таком возрасте. Ведь твои дети слишком малы, чтобы помочь ей, а она слишком стала, чтобы помочь тебе? - Chudnovskaya 04.09.14 в 13:11 |
||
|
Нет, я сказала, у неё водная Зумба. AUSTINA 19.08.14 в 07:26 - Нет, - сказала я, - у нее Аква-Зумба. - Chudnovskaya 04.09.14 в 13:11 |
||
|
Я собиралась спросить Дэниэла. AUSTINA 19.08.14 в 07:27 Собираюсь попросить Дэниела. Chudnovskaya 04.09.14 в 13:12 |
||
|
22.45 Позвонил Дэниэл. AUSTINA 19.08.14 в 07:22 |
||
|
Кого ты трах...шь Джонс? AUSTINA 19.08.14 в 07:23 |
||
|
Никого AUSTINA 19.08.14 в 07:23 |
||
|
Мне нужно знать AUSTINA 19.08.14 в 07:24 |
||
|
Никого, я только - ... AUSTINA 19.08.14 в 07:24 |
||
|
Я должен тебя наказать.. AUSTINA 19.08.14 в 07:25 |
||
|
я только подумала, что может тебе понравится забрать детей вечером к себе AUSTINA 19.08.14 в 07:21 - Я только подумала, что может ты заберешь детей на вечер? - Chudnovskaya 04.09.14 в 13:13 |
||
|
Джонс. Я всегда был ужасным лгуном. Я все еще то животное, я сексуально завидую. Мне грустно, в прошлом я был дурак AUSTINA 19.08.14 в 07:20 - Джонс. Ты всегда была катастрофически плохой вруньей. Я вне себя от сексульной зависти. И мне грустно, мне, упустившему все старому дураку. - Chudnovskaya 04.09.14 в 13:15 |
||
|
Дэниэл, не будь смешным, ты невероятно привлекателен, и молодо выглядишь, потрясающе сексуально и .... AUSTINA 19.08.14 в 07:15 |
||
|
Я знаю, Джонс, я знаю. Спасибо, спасибо тебе. AUSTINA 19.08.14 в 07:13 |
||
|
В итоге, Дэниэл подъехал в пятницу в шести тридцати и забрал детей к себе. AUSTINA 19.08.14 в 07:13 В итоге, Дэниел заскочит в пятницу к шести тридцати и заберет детей к себе! Chudnovskaya 04.09.14 в 13:16 |
+1 |
