Scattenprinz / Принц теней: 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И всё по вине Анхальта. Он ощущал запах крови, пропитавшей одежду, и чувствовал жгучий стыд. Полковнику пришлось закусить губу, чтобы сдержать слёзы отчаяния. Рана на лице горела огнём. Анхальт дотронулся до рукояти револьвера. romanenkokarina 03.05.14 в 14:13 |
|
|
Полковник быстро заставил забыть себя о невыполненном долге. У него ещё будет на это время. А сейчас его долг защищать принца Саймона. romanenkokarina 03.05.14 в 14:18 |
||
|
Их было всего двенадцать, но и они будут полезны. Анхальт не мог игнорировать жгучую боль в ноге, там, где его полоснул вампир. Он как мог перевязал рану, и теперь это сможет подождать, пока юный принц не будет в безопасности. romanenkokarina 03.05.14 в 14:21 |
+1 | |
|
Полковник бережно взял мальчика на руки, и отряд направился на запад. romanenkokarina 03.05.14 в 14:22 |
||
|
* * * romanenkokarina 03.05.14 в 14:25 |
||
|
Дрожащими пальцами она схватилась за его плащ, по большей части для удобства, чем для физической поддержки. Его спина напряглась, когда она припала к нему. Слезящимися от резких порывов ветра глазами она едва ли могла разглядеть контуры крошечной лачуги врезанной в утес. Она сразу же попыталась встать. _Aelita_ 11.05.14 в 20:31 |
||
|
Вони схватил ее за руку и дернул вниз. Она слишком устала, чтобы пререкаться с ним. Ее дыхание все еще не восстановилось. _Aelita_ 11.05.14 в 20:33 |
||
|
Почему он настолько не испорчен? Неподвижно лежа от усталости, она могла только мечтать о том, чтобы быть не слабой девчонкой, а мужчиной. Глаза еще пекло. Рассматривая его, она снова удивлялась, насколько знакомым он кажется. _Aelita_ 11.05.14 в 20:42 |
+2 | |
|
Затем ее осенило - это был Грейфраэр. Как и все, она видела его портрет: размытую фотографию его одетой в серое фигуры, стоявшей рядом с трупом вампира на мостовой. _Aelita_ 11.05.14 в 20:45 |
||
|
Фотография была провезена контрабандой с севера как доказательство активного сопротивления людей на захваченной вампирами части Европы. Подвиги Грейфраэра стали легендой, но, как говорила Саймону Адель, они был настолько легендарны, что считались больше мифами, а фотография - подделкой, призванной вернуть людям надежду. _Aelita_ 11.05.14 в 20:49 |
||
|
Она считала, что эти истории, рожденные веками покорности и страха, были чем-то вроде пересказов легенд о Рустаме, Короле Артуре или Робине Гуде. Вполне понятна нужда человечества в герое, который оградил бы их от этого ужаса. _Aelita_ 11.05.14 в 20:54 |
+1 | |
|
Спокойный низкий голос, который можно было принять за шепот ветра, донесся до ее ушей. _Aelita_ 11.05.14 в 20:56 |
||
|
- Пойду проверю, все ли впереди чисто. Оставайтесь здесь. _Aelita_ 11.05.14 в 21:00 |
||
|
Адель ничего не оставалось, кроме как подчиниться. _Aelita_ 11.05.14 в 21:00 |
||
|
Он растворился у нее на глазах, исчезая в предрассветных сумерках вторгающихся в ночной пейзаж Европы. Она свернулась калачиком, пытаясь расслышать его шаги через свое тяжелое дыхание. Это было сложно, но вскоре прерывистые вдохи превратились в размеренное дыхание. _Aelita_ 12.05.14 в 05:23 |
||
|
Прошло уже несколько минут, а воин все не возвращался. Тени превратились в огромные черные, как смоль, пятна, которые могли спрятать целую армию. _Aelita_ 12.05.14 в 05:29 |
||
|
Адель подвинула руку ближе к ножнам, ее пальцы сжались на рукояти драгоценного кинжала, когда она поднесла его с ножнами к груди, чтобы иметь возможность защититься. Она не осмелилась вытащить его, так как блики от него могли с легкостью выдать ее местоположение. _Aelita_ 12.05.14 в 05:40 |
||
|
В лесу вокруг нее было тихо. Все замерло, даже насекомые и ночные животные. Сердце билось в груди все чаще, и она пыталась его успокоить. _Aelita_ 12.05.14 в 05:55 |
||
|
Могли ли вампиры добраться сюда раньше них? Они шли извилистыми путями. Никто не мог предсказать, куда они пойдут, или повторить их маршрут. _Aelita_ 12.05.14 в 05:57 |
||
|
Слева от нее в чаще раздалось шипение. Она быстро развернулась и нанесла удар клинком. _Aelita_ 12.05.14 в 05:58 |
||
|
Длинное лезвие меча отбило кинжал. Воин посмотрел на девушку, но ничего не сказал и подошел ближе. _Aelita_ 12.05.14 в 06:00 |
||
|
- Извини. - слабо рассмеялась Адель и опустила свое маленькое светлое оружие, засовывая его обратно в ножны. _Aelita_ 12.05.14 в 06:02 |
+1 | |
|
Хижина расположилась у основания утеса. Маленькая и хлипкая, она казалась подарком богов. Мужчина открыл грубо обтесанную дверь, и они быстро прошмыгнули внутрь. _Aelita_ 12.05.14 в 06:05 |
||
|
В темноте, заполнившей комнату, трудно было что-то разглядеть. Тем не менее, воин прошел через дом и его обстановку так, будто это было его собственное жилье. _Aelita_ 12.05.14 в 11:04 |
||
|
Адель споткнулась о кресло и приняла это за знак. Она уселась между его холодных мягких былец, наблюдая как Грейфраэр делает их скудное убежище безопаснее. _Aelita_ 12.05.14 в 11:07 |
||
|
Она даже не заметила, как ее глаза закрылись. По ощущениям она проснулась через пру секунд. Хижина была залита бледным солнечным светом. Она сжала пальцы на кинжале. _Aelita_ 12.05.14 в 11:10 |
||
|
Не произнося ни слова ее защитник предложил ей скудный паек, состоящий из галеты. Она благодарно ее приняла и съела, запив парой глотков воды из оловянной кружки. _Aelita_ 12.05.14 в 11:14 |
||
|
Кивком головы он указал на стол, где лежали льняные бинты и травяные настои. _Aelita_ 12.05.14 в 11:15 |
||
|
Адель подняла бровь, когда он только перебрался к окну. Никакого предложения помощи не последовало, поэтому она сама обработала руки и другие ссадины. _Aelita_ 12.05.14 в 11:19 |
||
|
Со своего места у дальней стены воин сказал: _Aelita_ 12.05.14 в 11:22 |
||
|
- У вас тоже. _Aelita_ 12.05.14 в 11:22 |
||
|
Он сморщил лоб с тем выражением лица, которое Адель могла принять за насмешку. _Aelita_ 12.05.14 в 11:25 |
||
|
- Уходим? Почему? Мы ведь спрятались здесь. - Она облокотилась на спинку сиденья, делая еще один большой глоток воды, которая казалась вкусной как никогда. _Aelita_ 12.05.14 в 11:28 |
||
|
- Враги могут вас здесь найти, - сказал воин. - Флей в этом профи. _Aelita_ 12.05.14 в 11:31 |
||
|
- Кто? _Aelita_ 12.05.14 в 11:31 |
||
|
- Флей командовала вампирами, напавшими на Вас. Высокая женщина. _Aelita_ 12.05.14 в 11:31 |
||
|
- Вы знаете ее по имени? _Aelita_ 12.05.14 в 11:32 |
||
|
Грейфраэр недолго колебаясь кивнул. _Aelita_ 12.05.14 в 11:36 |
||
|
- Звучит так, будто вы ее боитесь. _Aelita_ 12.05.14 в 11:36 |
||
|
- Это действительно так. _Aelita_ 12.05.14 в 11:36 |
||
|
Это признание немного успокоило Адель. _Aelita_ 12.05.14 в 11:37 |
||
|
- Нет. К ближайшему населенному пункту. _Aelita_ 12.05.14 в 11:38 |
||
|
- Как далеко она последует за нами, эта Флей? Как долго? _Aelita_ 12.05.14 в 11:39 |
||
|
- Настолько долго, насколько потребуется. Она не может вернуться к матери без трофея. _Aelita_ 12.05.14 в 11:41 |
||
|
Впервые она изучала его так пристально. Его лицо и глаза, большей частью скрытые и видимые лишь отчасти. Она надеялась, что в его движениях обнаружит хоть каплю эмоций. _Aelita_ 12.05.14 в 11:42 |
||
|
Его одежда скрывала многие детали и скрадывала рост. Это был очень высокий и стройный мужчина, а его странная форма добавляла изюминку. _Aelita_ 12.05.14 в 11:47 |
||
|
И хотя он пытался это скрыть, оно было в нем что-то от аристократов. Что-то, что могла заметить только принцесса, невзирая на то, что он горбился и кланялся немного ниже в движении. _Aelita_ 12.05.14 в 11:51 |
||
|
В этом все равно проглядывали манеры и сдержанность с ноткой высокомерия. Черты, которые она знала очень хорошо. _Aelita_ 12.05.14 в 11:54 |
||
|
Адель мысленно перебирала все воинские рода аристократов, пытаясь найти его место. Она наклонилась к нему, пытаясь заглянуть сквозь очки, она отчаянно нуждалась в том, чтобы найти в нем какие-то фамильные черты. _Aelita_ 12.05.14 в 11:58 |
||
|
- Ты Грейфраэр, верно? _Aelita_ 12.05.14 в 11:54 |
+1 |
