Scattenprinz / Принц теней: 5

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Утренняя заря еще не осветила небосвод. Поэтому Адель приходилось держаться за плащ Серого Брата, который прокладывал путь через лес. Сейчас она была рада и тому, что различала во тьме ветви и стебли, могла от них уклоняться.

sorrowbride 06.06.18 в 08:44

0

Они продвигались вперед, стараясь не выходить из лесной чащи. Серебряный свет луны едва проникал сюда с ночного неба.

sorrowbride 06.06.18 в 10:16

0

Не в силах не изумляться своему спутнику, его удивительным, чуть не мистическим навыкам, Адель ощущала сильную зависть. Выносливость, чувство направления, умение видеть ночью – как все это было ей нужно! А в небольших перерывах между мечтами и приступами усталости вдруг приходило желание знать о нем больше.

sorrowbride 08.06.18 в 11:11

0

Выдающиеся способности, ареал благородства вокруг него привлекали внимание девушки. Что сделало его таким? Какие ужасы испытал он в детстве, прежде чем выбрать такой жизненный путь? Должно быть, нечто воистину чудовищное.

sorrowbride 08.06.18 в 12:25

0

Сводящее с ума любопытство заставило Адель забыть не только о страданиях, но и, к сожалению, о кое-чем другом. К своему стыду ей пришлось признать, что она потерялась. Направление их движения менялось настолько часто, что девушка не могла больше сказать, куда они двигались. А небольших клочков ночного неба, пусть и усеянного яркими звёздами, не хватало, чтобы узнать созвездия и сориентироваться.

romanenkokarina 09.06.18 в 13:34

0

Её судьба была полностью в руках Серого Брата.

romanenkokarina 09.06.18 в 13:35

0

К ее облегчению, мужчина замедлил шаг и чуть повернулся к ней закрытым маской лицом. Адель с удивлением отметила блеск пота на лбу, затрудненное дыхание спутника. Хорошо это или плохо, она не знала.

sorrowbride 10.06.18 в 11:41

0

- Мы близко, - сказал он.

maryiv1205 05.05.18 в 08:54

0

- К чему?

maryiv1205 05.05.18 в 08:54

0

– К поселку, где живут люди. Попробуем найти там убежище.

sorrowbride 08.06.18 в 13:23

1

Волна облегчения накрыла девушку. Наконец-то они в безопасности.
– Большой поселок?

sorrowbride 08.06.18 в 13:39

0

Серый Брат помолчал, прислушиваясь к чему-то, чего она не могла различить.
– Несколько сотен жителей. Называется Рьез, – ответил он.

sorrowbride 08.06.18 в 13:40

0

– Тогда пойдемте! – она зашагала вперед.

sorrowbride 08.06.18 в 13:42

0

– Не так быстро, принцесса, – остановил девушку Серый Брат. – Нам придется пересечь открытое пространство.

sorrowbride 08.06.18 в 13:45

0

На долю секунды Адель нахмурила брови, но быстро смягчилась. Ведь ее спутник показал себя превосходным проводником. Инстинктивно она отметила, что он обратился к ней без привычного «ваше высочество» – так непочтительно, но в то же время забавно.
– После вас, – показала она рукой.

sorrowbride 10.06.18 в 12:15

0

Девушка представила себе его улыбку под маской.

sorrowbride 10.06.18 в 12:25

0

– Сюда.

sorrowbride 20.06.18 в 14:28

0

Адель увидела бледные столбики дыма, поднимавшиеся из труб по ту сторону расчищенного участка, почувствовала согревающий аромат сжигаемых дров. Небольшой приграничный поселок являл собой одряхлевшую оболочку того, чем был он когда-то.

sorrowbride 10.06.18 в 12:52

0

Все, что осталось здесь – заросшие средневековые постройки, да немногочисленные бедные крестьяне, вечно занятые повседневным трудом. Это был живописный и мирный край. Адель решила, что никогда не видела места прекраснее.

sorrowbride 10.06.18 в 14:41

0

Серый Брат внимательно смотрел в темно-синее небо над головой в поисках вампиров. Адель тоже подняла взор к небесам.

sorrowbride 10.06.18 в 14:47

0

– Никого? – спросила она.

sorrowbride 10.06.18 в 14:48

1

Он вынул из ножен сверкающий меч.
– Если что-то случится, бегите прямо к деревне. Кричите.

sorrowbride 10.06.18 в 14:50

0

Адель с вызовом подняла брови.

sorrowbride 10.06.18 в 14:50

0

– Чтобы привлечь внимание, – добавил он, удивившись ее гордости. – Не оглядывайтесь и не пытайтесь помочь мне. Понятно?

sorrowbride 10.06.18 в 14:52

0

– Да, – сердце принцессы забилось так сильно, что почти причиняло боль. Всматриваясь в деревья вокруг, она спросила, едва пересилив страх: – Они здесь?

sorrowbride 10.06.18 в 15:06

0

– Возможно. Флей наверняка знает, что идти сюда – ближе всего. Она могла появиться здесь раньше и ждать.

sorrowbride 10.06.18 в 15:29

0

– Я готова.
Ложь. Будь у нее выбор, Адель бы не сдвинулась с места. От мысли о прогулке по полю на глазах у готовых к удару жестоких вампиров у девушки дрожали колени. Она не была уверена в том, что способна идти за Серым Братом, но знала: выбора нет.

sorrowbride 14.06.18 в 10:47

0

– А теперь быстро! – скомандовал он, и они побежали.

sorrowbride 14.06.18 в 08:05

0

Серый Брат заскользил по траве, направляясь к ведущей в поселок старой дороге. Его глаза осматривали все вокруг в поисках засады. Пыль клубилась из-под его ног. Адель бежала рядом с кинжалом в руке.

sorrowbride 14.06.18 в 07:33

0

Люди в поселке заметили их, отвлеклись от утренних дел. Адель подняла руку, но не смогла крикнуть: не хватило дыхания. Несколько крестьян с вилами и косами в руках двинулись им навстречу.

sorrowbride 14.06.18 в 07:35

0

Никто не бросился за беглецами из леса, не спикировал на них с утренних небес. «У нас получилось! Серый Брат переоценил Флей», - воодушевленно думала девушка.

sorrowbride 14.06.18 в 11:01

0

Флей оказалась обычной вампиршей. Хитрой, быть может, но хитростью хищного зверя.

sorrowbride 14.06.18 в 07:36

0

Между тем, Серый Брат сосредоточил свое внимание на крестьянах.

sorrowbride 14.06.18 в 07:36

0

– Серый Брат! – воскликнул высокий худой человек с косой в руке. Обернувшись к своим, он радостно крикнул: – Это Серый Брат!

sorrowbride 14.06.18 в 07:38

0

Адель, словно завороженная, смотрела, как люди восторженно приветствовали ее защитника. А когда дрожащие ноги девушки совсем отказались служить ей, какой-то бородач в грубой рабочей одежде подхватил ее на руки.

sorrowbride 14.06.18 в 11:15

0

– Что случилось? – худой крестьянин спросил Серого Брата по-французски.

sorrowbride 14.06.18 в 07:38

0

– Вампиры атаковали корабль, – Серый Брат говорил без акцента: так чисто, как будто вырос в этих краях. – Нам нужно убежище.

sorrowbride 14.06.18 в 07:39

0

– Нет проблем! Отведи ее в деревню.

sorrowbride 14.06.18 в 11:20

0

– Нас могут преследовать.

sorrowbride 14.06.18 в 07:39

0

– Предупреди всех, Мейкпис, - распорядился крестьянин, а затем положил руки на плечи Серого Брата. – Мы позаботимся о вашей защите.

sorrowbride 14.06.18 в 07:41

0

– Спасибо, Шепард. Рад встрече с тобой. Жаль только, что при таких обстоятельствах.

sorrowbride 14.06.18 в 07:41

0

– Выбор обстоятельств часто не в наших силах. А кто эта девушка? Выжившая?

sorrowbride 14.06.18 в 07:42

0

Серый Брат ограничился кивком, предоставив другу строить догадки.

sorrowbride 14.06.18 в 07:42

0

– Надеюсь, не единственная? – спросил Шепард с возрастающим волнением.

sorrowbride 14.06.18 в 07:42

0

– К моему появлению в живых осталось лишь несколько человек.

sorrowbride 14.06.18 в 07:43

0

– Плохи дела. И долго вы в бегах?

sorrowbride 14.06.18 в 07:43

0

– Около суток.

sorrowbride 14.06.18 в 07:43

0

Шепард поцокал языком:
– Значит, вам нужно поесть и поспать.

sorrowbride 14.06.18 в 07:44

0

Серый Брат привычно проверил, хорошо ли сидит маска, и отвернулся от окна.
– Я послал весточку в Империю. Скоро вы будете дома. Надеюсь.

sorrowbride 13.06.18 в 13:47

0

– Спасибо. – Адель смотрела на него. Внезапно она ощутила отчаянную потребность больше узнать о своем спасителе, пока их пути не разошлись. – А что означает ваше имя?

sorrowbride 13.06.18 в 13:47

0
Минутку...

Следующая страница →