Scattenprinz / Принц теней: 10

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это был ветреный вечер, когда Грейфриар наконец увидел огни, сияющие на знакомом горизонте Эдинбурга начиная от острого края Трона Артура на одном конце и до задумчивым замком на другом. Он мог сказать, что холодно из-за множества шлейфов чернильного дыма и приторного пепла в воздухе. Lyrnista 01.10.18 в 14:42 0 Стоял ветреный вечер, когда взору Серого Брата открылись несколько огоньков на знакомых контурах Эдинбурга – от четких линий Седла Артура с одной стороны до угрюмого замка с другой. По многочисленным струйкам черного дыма, да удушливому пеплу в воздухе он понял, что было холодно. sorrowbride 14.11.18 в 12:02 0
	Он добрался из Франции на север всего за несколько дней. К счастью, резкие ветры Северного моря позволили ему летать. Даже при быстром ветре было трудно разместить его тяжелый меч и огнестрельное оружие, а также рюкзак, содержащий его массивную и драгоценную книгу. Lyrnista 01.10.18 в 14:45 0 На спешный путь на север из Франции Серому Брату хватило нескольких дней. К счастью, порывистые ветра Северного моря позволили ему лететь. Ведь даже при сильном ветре трудно было поднять в воздух тяжелый меч, пистолеты, а также рюкзак с бесценным увесистым фолиантом. sorrowbride 14.11.18 в 12:02 0
	Серый Брат опустился на землю в нескольких милях от центра Эдинбурга. Он снял затемненные очки и ткань, что скрывала лицо, завернул оружие в плащ, закинул сверток за спину и пошагал в сторону города. sorrowbride 14.11.18 в 12:03 0
	Было темно. Стремясь к спасительному теплу очагов, люди прятались по домам. Немногочисленные крестьяне, завидев мечника, сердечно приветствовали его. Один даже протянул ему ломоть хлеба, от чего Серый Брат вежливо отказался. sorrowbride 11.01.19 в 09:43 0
	Мечник прошел по шершавым булыжникам мостовой в открытые ворота великого замка. Здесь не было света. И не было огня. Открыв небольшую деревянную дверь в массивной каменной стене, он вошел внутрь. sorrowbride 14.11.18 в 12:03 0
	Звуки его шагов эхом отозвались в запутанных коридорах замка, и Серый Брат услышал странные звуки: как будто множество мягких лап приближались к нему. sorrowbride 14.01.19 в 13:58 0
	Из темноты появилась стая кошек. Они устремились к нему и разбились о его лодыжки, как мохнатая волна. Масса желтых, черных и белых кошачьих спин вилась у его ног. Lyrnista 01.10.18 в 14:46 0 Из темноты появилось множество кошек. Они подбежали к нему, пушистой волной захлестнув его ноги. Рыжие, черные, белые спины скользили вокруг него. sorrowbride 14.11.18 в 12:01 0
	Он наклонился и погладил нескольких из них, хотя он едва мог чувствовать их маленькие тела кончиками своих пальцев. Lyrnista 01.10.18 в 14:46 0 Нагнувшись, воин провел ладонью по нескольким из них, хотя едва ощущал прикосновение маленьких тел к кончикам пальцев. sorrowbride 14.11.18 в 12:00 0
	Затем в комнату вошел мужчина, неловко ступая через поток кошек. Мужчина был высокий и носил тяжелую парчовую рубашку с красно-зеленым килтом, старую региональную моду. - Все прошло хорошо, милорд? Lyrnista 01.10.18 в 14:46 0 Неловко переступая в кошачьем потоке, в залу вошел мужчина. Он был высок. По местной старинной моде он был одет в толстую парчовую рубаху и красно-зеленый килт. – Все прошло хорошо, мой господин? sorrowbride 14.11.18 в 11:58 0
	- Нет, Бодоин. У меня не получилось. - Грейфриар открыл рюкзак и вынул книгу. Он осмотрел её на предмет повреждений. Lyrnista 01.10.18 в 14:47 0 – Нет, Бодуэн, я сплоховал, – открыв рюкзак, Серый Брат достал книгу, проверил, цела ли. sorrowbride 14.11.18 в 12:27 0
	- Значит, она мертва? Lyrnista 01.10.18 в 14:47 0
	- Нет. Флай забрала ее. Lyrnista 01.10.18 в 14:47 0 – Нет. Ее забрала Флей. sorrowbride 14.11.18 в 12:27 0
	- Флай? - лицо Бодуэна скривилось от отвращения. Lyrnista 01.10.18 в 14:48 0 – Флей? – лицо Бодуэна скривилось от отвращения. sorrowbride 14.11.18 в 12:29 0
	Серый Брат слегка улыбнулся. – И мне довелось помериться силами с Флей. С тем же успехом. sorrowbride 11.01.19 в 09:55 0
	Слуга с осуждением посмотрел на связку запятнанного кровью оружия. – Вы этим с ней бились, да? sorrowbride 11.01.19 в 10:03 0
	- Конечно. Lyrnista 01.10.18 в 14:48 0 – Разумеется. sorrowbride 11.01.19 в 10:03 0
	Бодуэн поднял руку, и его ногти удлинились став маленькими острыми кинжалами. - В следующий раз используйте это. Lyrnista 01.10.18 в 14:49 0 Бодуэн поднял руку. Ногти его стали длиннее, приняли форму острых коротких клинков. – В следующий раз пользуйтесь этим. sorrowbride 11.01.19 в 10:06 0
	- Весь смысл в том, чтобы не использовать их. - Фехтовальщик засмеялся, снял перчатки и отбросил их в сторону, добавив небрежно: - принцесса убила некоторых из нас. Lyrnista 01.10.18 в 14:49 0 – Обходиться без этого, вот в чем все дело, – ответил мечник с улыбкой. Сняв с рук перчатки и бросив их в сторону, он между делом добавил, – Принцесса убила кое-кого из нас. sorrowbride 11.01.19 в 10:20 0
	- Что? Как? Lyrnista 01.10.18 в 14:50 0 – Да ну! Как это? sorrowbride 11.01.19 в 10:20 0
	Greyfriar посмотрел вдаль, его взгляд затуманился от воспоминаний. - Шпагой. Все было идеально. Вещь красоты. Lyrnista 01.10.18 в 14:50 0 Серый Брат посмотрел вдаль, вспоминая. – Мечом. Идеальный удар, загляденье. sorrowbride 11.01.19 в 10:22 0
	- Просто удача, скорее всего. - Слуга положил мечи и оружейный пояс на длинный деревянный стол. Lyrnista 01.10.18 в 14:51 0 – Да повезло небось. Слуга разложил мечи и пояс с оружием на длинном деревянном столе. sorrowbride 11.01.19 в 10:25 0
	- Возможно. Она тоже казалась удивленной. - Мечник с благодарностью опустился на стул. Lyrnista 01.10.18 в 14:51 0 – Все может быть. Она и сама удивилась. Серый Брат с удовольствием опустился в кресло. sorrowbride 11.01.19 в 10:26 0
	Бодоин повесил маску и длинную серую накидку на колышек. - Значит, ты знаешь, где она?" Lyrnista 01.10.18 в 14:51 0 Бодуэн повесил маску и серый плащ на крючок. – Вы знаете, где она, да? sorrowbride 11.01.19 в 10:27 0
	- Несомненно, в Лондоне. С Чезаре. Lyrnista 01.10.18 в 14:51 0 – В Лондоне, где же еще? У Чезаре. sorrowbride 11.01.19 в 10:29 0
	Бодоин занялся чисткой меча, чтобы скрыть свое Внезапное волнение. Спустя мгновение, он спросил: "Так что ты будешь делать?" Lyrnista 01.10.18 в 14:52 0 В попытке скрыть нахлынувшую тревогу Бодуэн принялся чистить меч. – Что будете делать? – спросил он, чуть помолчав. sorrowbride 11.01.19 в 10:36 0
	- Пойду туда. Lyrnista 01.10.18 в 14:52 0
	- А что будет, когда Чезаре убьет тебя? Lyrnista 01.10.18 в 14:52 0 – А если Чезаре прикажет убить вас? sorrowbride 11.01.19 в 10:31 0
	Грейфриар снова рассмеялся, сидя за столом и просматривая книгу по анатомии. Ему пришлось быть очень осторожным, чтобы не порвать страницы, когда он их переворачивал. Lyrnista 01.10.18 в 14:52 0 Серый Брат вновь улыбнулся. Он углубился в книгу по анатомии, сосредоточенно листая страницы и прилагая все силы к тому, чтобы их не порвать. sorrowbride 11.01.19 в 11:31 0
	Бодоин отвернулся от раковины, где неловко терся о засохшую кровь на рапире. - Это не ответ, милорд. - Он изо всех сил пытался схватить оружие. Острый клинок порезал его омертвевшие пальцы, но рана лишь бросила на него взгляд досады. Lyrnista 01.10.18 в 14:53 0 Стоя у таза с водой, Бодуэн неловко стирал с меча засохшую кровь. Держать клинок было трудно: острое лезвие резало неуклюжие пальцы. Однако слуга лишь досадливо морщился на свои раны. – Вы не ответили, мой господин. sorrowbride 11.01.19 в 11:42 0	+1
	Мечник хмыкнул noncommittally и продолжал смотреть на удивительные пластинки рассеченные вампиров. Он поднял свои руки с когтистыми ногтями и попытался представить запутанно нарисованную сеть сухожилий и мышц под своей бледной кожей. Lyrnista 01.10.18 в 14:53 0 Не отрывая глаз от рисунков с препарированными вампирами, мечник пробурчал что-то нечленораздельное. Он поднял вверх руки и выдвинул когти, пытаясь представить замысловатую сеть сухожилий и мышц под своей бледной кожей. sorrowbride 11.01.19 в 11:51 0
	Он сказал своему слуге: "принеси воды, чтобы очистить кровь от меня. Я слишком долго пахла человеком."Это был утомительный метод маскировки своего истинного запаха от других вампиров, но эффективный. Lyrnista 01.10.18 в 14:53 0 – Принеси мне воды, – сказал он слуге, – Мне нужно смыть кровь. Я слишком долго пах человеком. Это был неприятный, но эффективный способ скрыть от вампиров свой истинный запах. sorrowbride 11.01.19 в 11:55 0
	Бодоин с презрением фыркнул и бросил меч с такой же неудовлетворенной энергией, как и осмелился, Учитывая, насколько его хозяин любил оружие. Затем он вышел из комнаты, шипя на кошек, бегающих у его ног. Lyrnista 01.10.18 в 14:53 0 Бодуэн презрительно фыркнул и бросил меч, стараясь, впрочем, не переборщить с выражением недовольства: он знал, как хозяин любил это оружие. Он вышел из залы, пошипывая на кошек, резвившихся у его ног. sorrowbride 14.01.19 в 07:45 0
	После того, как Грейфрайр смыл с себя запекшуюся кровавую маскировку, он вернулся к изучению книги, не подозревая о том, что над ним когда-либо пробежало горло. Бодуэн стоял с девочкой-подростком. Глаза девушки были направлены на ноги. Она дрожала. Lyrnista 01.10.18 в 14:54 0 Смыв с себя маскировку – слой высохшей крови, Серый Брат вновь углубился в чтение. Полностью потеряв счет времени, он пришел в себя оттого, что кто-то прокашлялся рядом с ним. Бодуэн пришел с молоденькой девушкой. Не смея поднять глаз от пола, она трепетала от страха. sorrowbride 12.01.19 в 11:11 0
	– Ужин, мой господин, – сообщил Бодуэн. sorrowbride 11.01.19 в 12:08 0
	При виде девушки мечник внезапно почувствовал сильный голод. Усилием воли он подавил желание резко вскочить на ноги, закрыл книгу и отодвинул ее. Медленно встал. – Не бойся. Я не обижу тебя, – обратился он к девушке. sorrowbride 11.01.19 в 12:17 0
	Девушка кивнула, но не подняла глаз. Lyrnista 01.10.18 в 14:54 0 Она кивнула, не поднимая глаз. sorrowbride 11.01.19 в 12:17 0
	- Ты знаешь кто я? Lyrnista 01.10.18 в 14:54 0 – Знаешь, кто я? sorrowbride 11.01.19 в 12:17 0
	Девушка снова кивнула. Lyrnista 01.10.18 в 14:54 0
	Грейфриар сказал: - Скажи мне. Lyrnista 01.10.18 в 14:54 0 – Ответь мне. sorrowbride 11.01.19 в 12:26 0
	- Принц Гарет, - прошептала она дрожащими губами. Lyrnista 01.10.18 в 14:55 0
	- Верно. И ты знаешь, что я твой защитник. Здесь не охотятся вампиры. И ни один из ваших людей не был до вас в этом замке и не остался в живых. Тебе это тоже известно? - Она была нова для него, возможно, нова и для его королевства. Нет ничего необычного в том, что беженцы искали его землю. Lyrnista 02.10.18 в 07:12 0 – Правильно. Значит, ты знаешь, что я твой защитник. Вампиры здесь не охотятся. Все, кто когда-либо был в моем замке, вышли отсюда живыми. Это ты знаешь? Он никогда не видел ее. Возможно, она недавно в его королевстве. Такое было в порядке вещей: беженцы стремились в эти края отовсюду. sorrowbride 12.01.19 в 11:33 0
	Были рассказы о безопасности в Шотландии, но было другое дело стоять перед легендой и молиться, чтобы слухи были правдой. Lyrnista 02.10.18 в 07:12 0 Многие верили слухам о том, что в Шотландии безопасно. Проверить, насколько верны эти слухи, лично представ перед легендарным вампиром – совсем иное. sorrowbride 12.01.19 в 11:38 0
	Девушка сглотнула, слишком испуганная, чтобы ответить. Lyrnista 02.10.18 в 07:12 0
	Принц Гарет подошел к ней вплотную и положил руку ей на плечо. Она вздрогнула, но осталась на ногах. Мечник приказал слуге отступить. Lyrnista 02.10.18 в 07:12 0 Принц Гарет приблизился к ней, положил руку ей на плечо. Она содрогнулась, но устояла на ногах. Жестом он приказал слуге удалиться. sorrowbride 12.01.19 в 11:41 0
	Бодоин сказал: "ее брат был восхитителен. Я только что от него поужинала. Он ждет ее внизу." Lyrnista 02.10.18 в 07:13 0 – Брат ее был очень вкусным, – заявил Бодуэн, – Я только что поужинал им. Он ждет сестричку внизу. sorrowbride 12.01.19 в 11:42 0
	- Выметайся. maryiv1205 26.12.18 в 16:45 0 - Уходи. maryiv1205 26.12.18 в 16:45 0 - Свободен. maryiv1205 26.12.18 в 16:46 0
	Слуга самодовольно улыбнулся и попятился. Lyrnista 02.10.18 в 07:13 0 Чопорно улыбаясь, слуга попятился к выходу. sorrowbride 14.01.19 в 07:48 0
	- Ты можешь выбрать, - тихо сказал Гарет девушке. Он снял с пояса стальной кортик. "Я могу сделать небольшой надрез вот этим. Или нет." Lyrnista 02.10.18 в 07:13 0 Гарет снял с пояса стальной нож. – Ты можешь выбрать, – сказал он девушке тихо. – Я могу сделать тебе небольшой надрез. Или же нет. sorrowbride 14.01.19 в 12:28 0	+1
	Они знали, что их не убьют, а некоторые даже, казалось, наслаждались честью или, по крайней мере, долгом, который они делали для своего Господа. Любой поставщик крови был свободен от обязательств в течение года. Lyrnista 02.10.18 в 07:14 0 Девушка не ответила. Плотно закрыв глаза, она надрывно дышала носом. Страх ее был так велик, что Гарет едва ли мог получить удовольствие от еды. Порой его пища была гораздо сговорчивей. sorrowbride 14.01.19 в 08:13 0
	Они знали, что их не убьют, а некоторые даже, казалось, наслаждались честью или, по крайней мере, долгом, который они делали для своего Господа. Любой поставщик крови был свободен от обязательств в течение года. Lyrnista 02.10.18 в 07:14 0 Люди знали, что их не убьют. Некоторые из них почитали свои услуги за честь или, по меньшей мере, с удовольствием выполняли долг перед господином. Давшие кровь на год получали освобождение от податей. sorrowbride 14.01.19 в 12:34 0

Следующая страница →