Scattenprinz / Принц теней: 7

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	– Лорд Эйден, я рад снова видеть вас, сэр, – сказал сенатор с кривоватой ухмылкой. – Вспоминаете прошлогоднее путешествие в Америку? sorrowbride 29.08.18 в 09:36 0
	– Конечно. Ваша столица, Панама-сити очаровательна. Я также был потрясен щедростью, с которой меня встречали жители республики. sorrowbride 17.08.18 в 14:04 0
	– А как вам наша программа производства химической энергии? Впечатляет? sorrowbride 17.08.18 в 14:05 0
	– Весьма. sorrowbride 17.08.18 в 14:05 0
	– Когда наш союз окрепнет, мы избавим ваших парней от грязной паровой тяги. С нашей помощью химическая промышленность Экватории шагнет далеко вперед! sorrowbride 17.08.18 в 14:05 0
	– Ну, никто не сомневается в том, что химическая энергия будет полезным дополнением к имеющимся у нас системам. sorrowbride 17.08.18 в 14:05 0
	– О, поверьте мне: вы забудете о дереве, угле и нефти, как только увидите, каких высот достигли американские химики. Вы видели линкор «Гамильтон» в Панаме, не так ли? Наш первый корабль, полностью сделанный из алюминия. Изумительный материал. За алюминием будущее! sorrowbride 17.08.18 в 14:05 0
	Лорд Эйден отпил немного бурбона и улыбнулся. – Я видел «Гамильтон». Любопытный прототип. Хорошая перспектива на будущее. И все же вы, как я погляжу, прибыли сюда на парусах. sorrowbride 17.08.18 в 14:06 0
	Кларк засмеялся. – Да, верно. Мне нравится «Рейнджер», он так прекрасен в полете… Но будущее – за кораблями с энергетическими установками. sorrowbride 17.08.18 в 14:06 0
	– Вам стоит посмотреть на наши паровые корабли, – кивнул адмирал Кильвас. – «Каллоден» как раз пришвартован в Александрии. Мы могли бы сопроводить вас. sorrowbride 17.08.18 в 14:06 0
	Сенатор покачал головой. – Пар. Ограниченные возможности. У нас нет бесконечных запасов угля, как в тропиках. sorrowbride 17.08.18 в 14:06 0
	– На данный момент, пар нас вполне устраивает, – быстро вставил лорд Эйден. – Ваши химические технологии впечатляют, должен признать. Однако они уступают пару по мощности. И кроме того, работа над ними далека от завершения. Мне кажется, сегодняшние задачи нужно решать, опираясь на проверенные виды топлива. sorrowbride 17.08.18 в 14:08 0
	Кларк засмеялся, что прозвучало несколько грубо. – Что же еще может сказать человек, разбогатевший на старых энергоносителях? Кларк потянулся к армейскому ранцу, который лежал рядом с креслом, достал небольшую кипарисовую шкатулку и легко бросил ее на стол, открыв крышку. Кубинские сигары. Он взял одну, раскурил ее длинной спичкой, после чего откинулся на кресле, скрестив ноги на кромке стола. – Ваши светлости. Адмирал, – сказал он. – Не опуститься ли нам с небес к более актуальным вопросам? sorrowbride 17.08.18 в 14:08 0	+2
	– И в самом деле, – откликнулся, облегченно вздыхая, лорд Кельвин, который всегда предпочитал обстоятельную беседу непредсказуемой агрессивной ругани. sorrowbride 20.08.18 в 13:18 0
	Кларк выпустил длинную струйку дыма. – Я бы хотел увидеться с императором. sorrowbride 17.08.18 в 14:18 0
	– Разумеется, – лорд Кельвин пролистал веленевые страницы графика визита, сверяясь. – Вы приглашены на общую аудиенцию его императорского величества послезавтра. Вместе с вашими людьми. Кроме того, еще через два дня вы будете присутствовать на закрытом совещании его императорского величества с Тайным Советом. Лорд Кельвин поднял взгляд: посмотреть, понимает ли Кларк, какую честь ему оказали. sorrowbride 20.08.18 в 13:20 0
	– Все это можно узнать из графика вашего визита. Если бы вы ознакомились с предоставленным вам экземпляром, – добавил премьер-министр. Он услужливо открыл график на распорядке императорского приема и подтолкнул ее в сторону Кларка. Книжка в кожаном переплете заскользила по столу к грязным ботинкам американца. sorrowbride 20.08.18 в 13:24 0
	Взглянув на книгу, сенатор разочарованно хмыкнул, стряхнул пепел на богато украшенный паркет красного дерева. – Кроме того, ваш церемониймейстер не указал точно, когда я смогу увидеть Адель. sorrowbride 20.08.18 в 13:24 0
	Лорд Кельвин обратил к Кларку свое апатичное, четко очерченное лицо. – Бракосочетание с ее императорским высочеством принцессой Аделью состоится через один месяц и два дня. sorrowbride 20.08.18 в 13:25 0
	– Это я знаю, премьер-министр, – усмехнулся сенатор. – Однако хотелось бы встретиться с нею до свадьбы. Я мог бы устроить что-то вроде обеда. Так, думаю, было бы правильно. sorrowbride 20.08.18 в 13:25 0
	– Что правильно? – против обыкновения, лорд Кельвин не счел необходимым притвориться, что все понимает. Кларк назвал его просто по должности, без подобающего обращения, и даже родные стены зала совета не помогли его светлости снести обиду. sorrowbride 24.08.18 в 13:14 0
	Кларк усмехнулся, направил довольный взгляд на свою сигару. – В обычаях моей страны по крайней мере увидеться с невестой до свадьбы. sorrowbride 20.08.18 в 13:33 0
	– Весьма интересно, – пробормотал лорд Кельвин. – Тем не менее, в настоящее время ее императорское высочество принцесса в отъезде. sorrowbride 20.08.18 в 13:33 0
	– Чего? – сенатор вскочил на ноги, с грохотом отшвырнув кресло, и злобно уставился на скользкого, как угорь, премьер-министра. – Значит, я прилетел, а ее даже нет в городе? sorrowbride 20.08.18 в 13:57 0	+1
	Лорд Кельвин почувствовал напряжение адмирала, задетого выходкой гостя. Но его светлость перелистнул ежедневник и произнес ровным голосом: – Она совершает визит в приграничные страны, сенатор. Даже будучи вашей невестой, она не может оставить свои государственные обязанности. Она, конечно, была бы рада остаться здесь, но дела государства превыше всего. Как вы узнаете позже, ее императорское высочество принцесса Адель полностью разделяет эту точку зрения. Впрочем, я уверен, вы тоже. sorrowbride 20.08.18 в 14:01 0
	– Упрочить престиж империи в глазах жителей приграничья – разумная политика, когда война почти на пороге, – снова вступил в беседу лорд Эйден. Голос его звучал четко, по-деловому. – В большинстве свободных городов севера никогда не видели члена правящей семьи. При дворе хотели бы знать, насколько лояльным может быть их население. На случай если возникнет необходимость в аннексии. sorrowbride 24.08.18 в 13:17 0
	– Все верно, – Клар затушил сигару. – Однако визит в приграничные города можно было назначить и на другое время. Мое прибытие было согласовано несколько месяцев назад. sorrowbride 24.08.18 в 13:18 0
	Лорд Кельвин нерадостно улыбнулся. – Сенатор, поверьте, никто не хотел проявить к вам неуважение. Поездка ее императорского высочества также планировалась давно, задолго до соглашения о вашем браке. sorrowbride 24.08.18 в 13:19 0
	Тяжелая дверь открылась, перед его светлостью вытянулся посыльный, протянул лорду конверт, а затем отступил к стене, ожидая ответа. Лорд Кельвин несколько растерялся: письмо доставил особый курьер, то есть его не доверили сложной системе пневматических труб – обычному средству связи внутри дворца. sorrowbride 24.08.18 в 13:40 0
	Сотни таких труб были проложены по огромному зданию, пакеты с грохотом проносились по ним и днем, и ночью. Премьер-министр старательно вскрыл конверт, извлек оттуда лист толстой бумаги и стал читать. Нахмурив брови, прочел еще раз. sorrowbride 24.08.18 в 13:40 0
	Затем он подал послание Кильвасу. Быстро прочтя его, адмирал резко встал, как по тревоге. Кларк подскочил к нему, инстинктивно хватаясь за кабуру. sorrowbride 24.08.18 в 13:41 0	+1
	– В чем дело? – рявкнул сенатор. sorrowbride 24.08.18 в 13:41 0
	Лорд Кельвин посмотрел на посеревшее лицо адмирала. Значит, он не ошибся, читая. Значит, по сути, настал конец света. sorrowbride 24.08.18 в 13:54 0
	Повернувшись к сенатору, премьер-министр произнес мрачно и четко: – Только что получено сообщение от полковника Анхальта, командира дворцовой стражи ее императорского высочества принцессы Адели. sorrowbride 24.08.18 в 13:54 0
	Корабль ее императорского высочества был атакован и разбился. Погибло много людей. Ее императорское высочество пропала без вести. Предполагают, что она захвачена вампирами. sorrowbride 24.08.18 в 13:48 0
	– О, нет, – выдохнул лорд Эйден. sorrowbride 24.08.18 в 13:48 0
	– Захвачена? Или убита? – холодно спросил Кларк. sorrowbride 24.08.18 в 13:48 0
	– Никто не знает. Никаких данных о том, где она. И жива ли она вообще. sorrowbride 24.08.18 в 13:49 0
	– Что ж, будем исходить из того, что принцесса жива, – сенатор поправил свою портупею. – Ведите меня к императору. Время начать войну. sorrowbride 24.08.18 в 13:49 0
	Лорд Кельвин печально кивнул и закрыл ежедневник. sorrowbride 24.08.18 в 13:49 0

← Предыдущая страница