Ein überdimensionales Meerschwein frisst die Erde auf / Гигантская морская свинка пожирает Землю: 20 Jeden Abend tausend Phon, was ist das schon?

Каждый вечер тысяча звонков - да что же это такое?

Jediroman 15.03.14 в 03:03

Для предстоящего тура Джим Ракета посоветовал Врачам найти нового организатора. На следующий день он познакомил их с Конни Конзаком. Ранее Конзак руководил, среди прочего, Kant-Kino, где выступали известнейшие панк-группы. Например, Конни Конзак был единственным, у кого был договор с Sex Pistols, хотя выступления и не состоялось из-за распада группы. На данный момент он владел фирмой Hit&Run и занимался организацией концертов. Он был очень рад возможности организовать тур для Врачей, говорил дельные вещи, понравился группе, и они заключили контракт. На встречу он взял свою сотрудницу Габи Коварик, которую представил группе как потенциального сопровождающего в туре.

Jediroman 15.03.14 в 05:39

Конзак вовсю занялся организацией турне. Первым делом Die Ärzte обзавелись райдером - документом, описывающем вид выступления, детали клуба, список персонала и рабочих, названия и телефонные номера отелей, и т.п. Светооператором вновь был Луи Хельмих, за звук отвечал Дирк Хольцхойсер. А вот мониторами управлял Гюнтер Вит. Все трое работали на фирму Schallwand, которая уже второй раз предоставляла в аренду звуковое оборудование. Водителем был Стефан Хаммерих, по прозвищу Хаммер. Кроме них в списке был еще некий Рико, помощник. В чем заключается его роль, группа представляла с трудом.

Jediroman 15.03.14 в 05:52

Когда начался тур, выяснилось, что помощником была белая немецкая овчарка Хаммера.

Jediroman 15.03.14 в 05:58

Бела: "И это при том, что я до смерти боялся собак".

Jediroman 15.03.14 в 05:59

Рико, впрочем, вел себя очень миролюбиво, и уже спустя несколько дней Бела подружился с ним, и страх перед собаками немного отступил. Рико на роду было написано до конца жизни сопровождать Врачей в турах. За всех гастроли (и других групп тоже), где водителем был Хаммер, Рико укусил кого-либо лишь раз. И, конечно, это был именно Бела!

Jediroman 15.03.14 в 06:14

Именно с этой команды берет свое начало так называемая "семья группы".

Jediroman 15.03.14 в 06:18

Бела: "В туре мы все как одна большая семья, проводим все время вместе и заботимся друг о друге. Во время тура наша команда для нас важнее подружек. Луи и Хаммер работают с нами и по сей день, они неотъемлимая часть команды".

Jediroman 15.03.14 в 07:23

Тур, незатейливо названный "Die Ärzte идут", принес берлинскому клубу "Метрополь" рекорд в 2 400 посетителей. Концерты в Берлине всегда были для Фарина и Зани особенными, потому что среди публики было столько их знакомых, что они не могли вести себя так же свободно, как в других городах.

Jediroman 15.03.14 в 07:51

Фарин: "Мы чувствовали себя попросту неловко".

Jediroman 15.03.14 в 07:56

Бела: "Мои друзья и семья тоже были среди публики, но мне было пофиг".

Jediroman 15.03.14 в 07:56

Отношения между Белой и сопровождающей тура Габи поначалу были натянутыми. Когда Бела и его подружка, пришедшая на открытие тура в Гамбурге, начали бросать петарды в стену номера в отеле, Габи была здорово рассержена этим "бессмысленным вандализмом". Впрочем, по ходу тура Бела и Габи стали лучшими друзьями, и в итоге стало понятно, что гастролировать без Габи Die Ärzte больше не хотят.

Jediroman 15.03.14 в 08:32

В течении всего тура Зани был излюбленной целью для насмешек Белы. Т.к. Зани был не слишком находчивым, большинство его попыток отшутиться выглядели весьма беспомощно.

Jediroman 15.03.14 в 09:13

Бела: "Чтобы заткнуть меня, Зани как-то на полном серьезе спросил, могу ли я объяснить принцип действия двигателя внутреннего сгорания. Это была одна из многих глубокомысленных вещей, которые Зани знал, наряду с тем, как будет "инженерное бюро" по-фински".

Jediroman 15.03.14 в 09:19

На концерте в Берлине Зани кипел от злости и при всем честном народе кричал Беле: "Заткнись и играй!"

Jediroman 15.03.14 в 09:26

Бела: "У меня не было слов".

Jediroman 15.03.14 в 09:26

Между тем эти пустые слова стали крылатой фразой для Врачей, которую даже кричит публика, когда они опять пускаются в бесконечные разговоры.

AlexPl 15.03.14 в 10:04

А на лайв-альбоме 1999-го года "Wir wollen nur Deine Seele" это высказывание используется как подзаголовок.

AlexPl 15.03.14 в 10:05

Однако это изречение было не единственным словесным провалом Зани перед публикой. Он также охотно давал со сцены инструкции технику. Так, он приказал Луи выключить пару прожекторов, потому что он очень сильно потел от них, а еще сказал звукооператору, чтобы он уменьшил басы, так как у него возникает "нарушение сердечного ритма". При этом, стоит заметить, делал он это всегда перед публикой через свой микрофон.

AlexPl 15.03.14 в 10:19

Бела: "Он был таков, старый Зани".

AlexPl 15.03.14 в 10:22