Baccano! 1931: Another Junk Railroad - Special Express Episode / Шумиха! 1931: Другая старая железная дорога - Специальный экстренный эпизод: Цветные страницы

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	http://3.bp.blogspot.com/-VoPMl8lJLK0/T5r-_hRQg6I/AAAAAAAAARM/wFqoM-YPcl4/s1600/baccano_1931rinji_001.jpg Roxxy 19.01.14 в 13:29 0
	---- Roxxy 19.01.14 в 13:29 0
	Цветные страницы Roxxy 19.01.14 в 13:29 0
	---- Roxxy 19.01.14 в 13:29 0
	http://2.bp.blogspot.com/-9J42jeTS-eY/U9tsAWhw3iI/AAAAAAAACGE/XYjgPxSBDQI/s1600/baccano02y.png Roxxy 19.01.14 в 13:30 0
	В больнице Roxxy 19.01.14 в 13:32 0
	- Хья-ха! - Хья-ха! Roxxy 19.01.14 в 13:32 0
	- Такое впечатление, будто вам двоим плевать на весь мир. Roxxy 20.01.14 в 13:47 0
	Я взглянул на Чайни и паренька, которые болтали как обычно, и вздохнул. Roxxy 20.01.14 в 13:48 0
	Чёрт, их команда легко справилась, вылавливая груз. Они понятия не имеют, через что нам пришлось пройти. Roxxy 20.01.14 в 13:50 0
	Конечно, все беспокоились о довольно сильных ранах Джакуззи, но тут же прекратили сюсюкаться, узнав, что он не умирает. Roxxy 20.01.14 в 13:51 0
	Нас с Нис связали, Джека превратили в боксерскую грушу, а Донни позаботился обо всём грузе... всем нам пришлось разгрести кучу дерьма. Roxxy 20.01.14 в 13:54 0
	- Чего такой угрюмый, Ник? Roxxy 20.01.14 в 13:54 0
	- Как тут расслабишься? Вы даже девчонку подобрали, пока нас не было. Roxxy 20.01.14 в 13:54 0
	И они просто обязаны были подобрать такую проблематичную леди. Roxxy 20.01.14 в 13:57 0
	Эта девка была заодно с террористами... двигалась, словно монстр. Джакуззи всё это время только и делал, что улыбался да смеялся. И как мне теперь рассказать ему правду? Roxxy 20.01.14 в 13:58 0
	...Кстати, больница тоже довольно сомнительная. Roxxy 20.01.14 в 13:58 0
	Почему тут в помощниках один из людей в белом? Опять-таки, сам доктор - довольно жуткое зрелище, благодаря всем своим серым тряпкам. Roxxy 20.01.14 в 14:00 0
	Конечно, думаю, у Джакуззи просто в правилах каждый раз улыбаться, видя лицо Нис. Roxxy 20.01.14 в 14:01 0
	И пока я там сидел, ко мне подошли и покачали головами члены команды, которые вылавливали груз. Roxxy 20.01.14 в 14:02 0
	- Серьезно. Пока вы, ребята, бездельничали в роскошном поезде, нам пришлось пережить целую драму! Из ниоткуда появились какие-то похитители, огромный монстр и кучка солдат. Roxxy 20.01.14 в 14:04 0
	- И гангстеры тоже. Это были страшные 723 секунды! Roxxy 20.01.14 в 14:04 0
	- ...А? Roxxy 20.01.14 в 14:04 0
	Я нахмурился в ответ на их болтовню... Roxxy 20.01.14 в 14:05 0
	- Эй, не кривляйся ты. Взгляни на эту милую леди, которая станет моей младшей сестренкой, и взбодрись! Roxxy 20.01.14 в 14:06 0
	Один из моих друзей насильно, с хрустом, повернул мою шею в сторону леди-террористки. Roxxy 20.01.14 в 14:07 0
	Передо мной оказалось бледное лицо с холодным взглядом. Roxxy 20.01.14 в 14:09 0
	В каком-то смысле, я тогда сделал то же самое, что и мои друзья. Roxxy 20.01.14 в 14:10 0
	Чёрт, а что мне оставалось?! Я так испугался, что, в итоге, просто рассмеялся. Roxxy 20.01.14 в 14:11 0
	---- Roxxy 19.01.14 в 13:30 0
	http://imageshack.com/a/img202/6894/7fyn.jpg Roxxy 19.01.14 в 13:31 0
	В спикизи Roxxy 20.01.14 в 14:13 0
	Я уже довольно давно работаю в этом магазине. Эти ребята - каморристы, но они совсем не отличаются от маленьких детей. Roxxy 20.01.14 в 14:14 0
	Даже похожая на ребенка Лия кажется более зрелой в сравнении. И Чес - который только что побежал к выходу - действует умнее их. Roxxy 20.01.14 в 14:16 0
	Конечно, и клиенты все со странностями. В любом случае, любой, кто заходит сюда, для меня словно сын или дочь. Roxxy 20.01.14 в 14:17 0
	Босс Молса и старик Ягулма - не исключения. Не важно, насколько ты стар, все люди остаются детьми в глубине души. Ухаживать за ними - та еще работенка! Roxxy 20.01.14 в 14:19 0
	А Фиро? Каждый раз смущаюсь, глядя на этого мальчика. Слава богу, что Эннис так спокойна - ей удается уравновешивать его. Roxxy 20.01.14 в 14:20 0
	Кстати, видите того красноволосого, который только что зашел? Он кажется взрослым, но внутри всё тот же ребенок. Даже слушать его не нужно. Это можно сказать по самой атмосфере вокруг него. Конечно, скорее всего, он какой-то наемник или убийца. Roxxy 20.01.14 в 14:21 0
	В глазах женщин, будь ты президентом или лучшим в мире боксером, у всех мужчин есть детская сторона. Особенно у тех, кто сидит здесь. Roxxy 20.01.14 в 14:23 0
	Проблем от них не оберешься, но я забочусь о них, и именно благодаря этому они мне так дороги. Roxxy 20.01.14 в 14:26 0
	---- Roxxy 19.01.14 в 13:31 0
	http://1.bp.blogspot.com/-C-tgchsdzw0/T5r_DkygmBI/AAAAAAAAAR0/KWn-i_BbLIU/s1600/baccano_1931rinji_006.jpg Roxxy 19.01.14 в 13:31 0
	На заброшенном складе Roxxy 20.01.14 в 14:27 0
	- Позвольте рассказать вам грустную, печальную историю... Roxxy 20.01.14 в 14:27 0
	- В чём дело, босс Грэхэм? На вас небо грохнулось? Roxxy 20.01.14 в 14:27 0
	- Чтобы небо... грохнулось на землю...? Какая интересная мысль. Что останется над нами, упади небо на наши головы? Что значит для неба быть пустым? И вообще, где заканчивается небо? Возможно, на нас упадет из космоса и Луна, и Марс, и само Солнце... Не значит ли это, что Земля - гравитационный центр, и те средневековые теории, которые когда-то считали беспочвенными догадками, на самом деле верны? Roxxy 20.01.14 в 14:33 0
	- Это была шутка, босс. Roxxy 20.01.14 в 14:33 0
	- Погоди. Если подумать, мне в голову однажды пришла одна мысль, когда сестра выбросила меня из окна четвертого этажа. Я подумал: "О, земля падает с небес", но на самом деле падал я... Другими словами, само восприятие падения неба - ошибочно... это наверняка значит, что это мы падаем в небо! Что за великолепное открытие! Погоди! Говорят, что земля круглая. Если это так и мы поднимаемся в небо с землей под ногами, что произойдет с людьми на другой стороне планеты? Если они тоже отправятся в небо, земля начнет увеличиваться. А значит, что и этот склад увеличится! Roxxy 20.01.14 в 14:39 0
	- Эм. Босс? Босс? Roxxy 20.01.14 в 14:39 0
	- Если будет больше пространства, у меня появится побольше места для вещей - следовательно, это хорошее происшествие. Другими словами, история о падении неба - радостная! ...Как печально... Ох, позвольте рассказать вам печальную историю! Какая трагедия! Небо не падает! Roxxy 20.01.14 в 14:42 0

Следующая страница →