Pretty Little Liars / Милые обманщицы (ПЕРЕВОД ЗАКРЫТ): 4x17 Bite Your Tongue

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в "Милых обманщицах"... dimambo 29.01.14 в 11:13 0
	Идеальное убежище. dimambo 29.01.14 в 11:23 0
	Пустая кровать и завтрак. dimambo 29.01.14 в 11:23 0
	Надо туда съездить и всё проверить. dimambo 29.01.14 в 11:23 0
	Это ты остановила? dimambo 29.01.14 в 11:24 0
	Нет, я ничего не делала. dimambo 29.01.14 в 11:24 0
	Двигатель заглох. dimambo 29.01.14 в 11:24 0
	Мэгги против, чтобы я dimambo 29.01.14 в 11:26 0
	виделся с Малькольмом. dimambo 29.01.14 в 11:26 0
	Я и не знала, что ты хочешь этого. dimambo 29.01.14 в 11:27 0
	Прости. dimambo 29.01.14 в 11:27 0
	Может, нам следует повременить с этим. dimambo 29.01.14 в 11:28 0
	Я офицер Холбрук. dimambo 29.01.14 в 11:28 0
	Мы с напарником расследуем dimambo 29.01.14 в 11:29 0
	убийство офицера Рейнольдса и детектива Уилдена. dimambo 29.01.14 в 11:31 0
	Мы можем приезжать сюда. Это будет наш секрет. dimambo 29.01.14 в 11:32 0
	Я сфотографировала несколько страниц dimambo 29.01.14 в 11:32 0
	из дневника до того, как Э украл его. dimambo 29.01.14 в 11:33 0
	— Эли хочет встретиться со мной сегодня. — Ты не пойдешь туда одна. dimambo 29.01.14 в 11:34 0
	Только так я смогу увидеться с ней. dimambo 29.01.14 в 11:35 0
	Ты рассказала кому-то о встрече? dimambo 29.01.14 в 11:35 0
	Поверить не могу, что ты следила за мной! dimambo 29.01.14 в 11:36 0
	Она доверяет тебе, но не уверена в нас? dimambo 29.01.14 в 11:37 0
	Она хочет нас поссорить. dimambo 29.01.14 в 11:37 0
	Ты и сама прекрасно справилась с этим. dimambo 29.01.14 в 11:44 0
	— Прости меня. — Не надо! dimambo 29.01.14 в 11:45 0
	Мы пропустили примерно пол-фильма. dimambo 29.01.14 в 11:46 0
	Парень, который сидел впереди, постоянно dimambo 29.01.14 в 11:48 0
	звонил насчет продажи. dimambo 29.01.14 в 11:49 0
	Разве? Я думала, он расставался с кем-то. dimambo 29.01.14 в 11:56 0
	Ага. Со своей тачкой. dimambo 29.01.14 в 11:57 0
	Спорим, будь с нами Спенсер, dimambo 29.01.14 в 11:58 0
	она бы закидала его своими конфетками. dimambo 29.01.14 в 12:00 0
	Ладно, прости меня. dimambo 29.01.14 в 12:00 0
	Но, серьезно, хватит обижаться. dimambo 29.01.14 в 12:01 0
	Спенсер пыталась лишь защитить тебя. dimambo 29.01.14 в 12:01 0
	Нет, она пыталась всё контролировать. dimambo 29.01.14 в 12:02 0
	Впрочем, как всегда. dimambo 29.01.14 в 12:02 0
	Эмили, она думала, что ты совершаешь ошибку. dimambo 29.01.14 в 12:03 0
	И я ошиблась. Доверившись ей. dimambo 29.01.14 в 12:03 0
	— Эм... — Еще немного dimambo 29.01.14 в 12:05 0
	и Элисон рассказала бы, что произошло в ту ночь, когда она исчезла. dimambo 29.01.14 в 12:08 0
	А теперь мы не узнаем этого. dimambo 29.01.14 в 12:10 0
	Майк? dimambo 29.01.14 в 12:10 0
	Какого черта тут творится? dimambo 29.01.14 в 12:10 0
	Папа сказал, я могу пригласить пару друзей. dimambo 29.01.14 в 12:14 0
	Это совсем не "пара друзей". dimambo 29.01.14 в 12:14 0
	— Ария, отстань. — Нет, не отстану! dimambo 29.01.14 в 12:19 0
	Папа оставил меня за главную, dimambo 29.01.14 в 12:20 0
	и я не собираюсь все выходные отскребать пепперони со стен. dimambo 29.01.14 в 12:22 0

Следующая страница →