Pretty Little Liars / Милые обманщицы (ПЕРЕВОД ЗАКРЫТ): 5x09 March of Crimes

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в “Милых обманщицах”… dimambo 06.08.14 в 16:37 0
	Думаю, ты должен отвезти меня домой. dimambo 06.08.14 в 16:37 0
	Ханна, я не могу сесть за руль. dimambo 06.08.14 в 16:37 0
	У полиции много версий. dimambo 06.08.14 в 16:38 0
	О чём был разговор? dimambo 06.08.14 в 16:38 0
	О Шане. dimambo 06.08.14 в 16:38 0
	Она явно не верит моей истории. dimambo 06.08.14 в 16:38 0
	Пытается подловить на мелочах. dimambo 06.08.14 в 16:38 0
	Тебе что, не предложили работу? dimambo 06.08.14 в 16:38 0
	Какую работу? dimambo 06.08.14 в 16:38 0
	Помощника тренера. dimambo 06.08.14 в 16:38 0
	Вся команда проголосовала. dimambo 06.08.14 в 16:38 0
	Зак ко мне приставал. dimambo 06.08.14 в 16:39 0
	— Ты была под градусом? — Нет. dimambo 06.08.14 в 16:39 0
	Хочешь и дальше терять контроль dimambo 06.08.14 в 16:39 0
	и разрушать себя – флаг тебе в руки. dimambo 06.08.14 в 16:39 0
	Но я не позволю тебе втянуть мою маму. dimambo 06.08.14 в 16:39 0
	О, боже мой. dimambo 06.08.14 в 16:40 0
	Надо подставить её к воротам. dimambo 06.08.14 в 16:40 0
	Я попросила Ноэля вломиться в дом Ханны. dimambo 06.08.14 в 16:40 0
	Зачем тебе это надо было? dimambo 06.08.14 в 16:40 0
	Нужен был свидетель вроде мамы Ханны, dimambo 06.08.14 в 16:40 0
	чтобы от меня отстали с расспросами. dimambo 06.08.14 в 16:41 0
	Зачем Ноэлю помогать тебе? dimambo 06.08.14 в 16:41 0
	Что было бы, если б его поймали? dimambo 06.08.14 в 16:44 0
	"Извините, миссис Мэрин, dimambo 06.08.14 в 16:44 0
	я хотел одолжить у вас тесак"? dimambo 06.08.14 в 16:45 0
	Ты расшумелась. dimambo 06.08.14 в 16:45 0
	А ты рехнулась. dimambo 06.08.14 в 16:45 0
	Спенсер, у тебя глаз совсем заплыл. dimambo 06.08.14 в 16:47 0
	Я прекрасно вижу другим. dimambo 06.08.14 в 16:48 0
	Ну, как там? Как твоя мама? dimambo 06.08.14 в 16:47 0
	Напугана. dimambo 06.08.14 в 16:46 0
	Девчонки, это было необходимо. dimambo 06.08.14 в 16:48 0
	В школе Тэннер загнала меня в тупик. dimambo 06.08.14 в 16:49 0
	Она ищет дыры в нашей истории. dimambo 06.08.14 в 16:49 0
	В твоей истории. dimambo 06.08.14 в 16:49 0
	Это Ноэль? dimambo 06.08.14 в 16:50 0
	Это ради него ты выскользнула dimambo 06.08.14 в 16:50 0
	из дома посреди ночи? dimambo 06.08.14 в 16:51 0
	Что это значит? dimambo 06.08.14 в 16:51 0
	Ты шпионила за мной? dimambo 06.08.14 в 16:52 0
	Может, теперь вам будет понятно, dimambo 06.08.14 в 16:52 0
	почему я обратилась к Ноэлю. dimambo 06.08.14 в 16:52 0
	Хоть кто-то еще на моей стороне. dimambo 06.08.14 в 16:53 0
	— Эли. — Чего? dimambo 06.08.14 в 16:52 0
	Я вижу, что происходит. dimambo 06.08.14 в 16:53 0
	Одна моя подружка даже не соизволила dimambo 06.08.14 в 16:54 0
	прийти мне на помощь, а другая... dimambo 06.08.14 в 16:54 0
	следит за мной, как за врагом. dimambo 06.08.14 в 16:55 0

Следующая страница →